Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-07-21 / 29. szám
in A1URRTKAI MAfJYAR S7A Longislandi jóbarát a könyvért 5 dollár Walles Mihály $4 Kcvács János $1 Bcbranszki Menyhért $1 Bojtos József $1 Geschlecht Frank $9 Dobó Helen $5 Türk Péter a Magyar Remekírókért a perthamboyi kvótára $9.99 N. N. $1 N. N. a perthamboyi kvótára $9 J. H., Miami kvótájára $10 Gencsy Margit $20 John Takács $5 Kremzner Ferenc $5 Taylor Szabó József $5 Mary Czövek, F. G. $2 Bucskó József $20 John Nagy, F. G. $2 Kiss Pauline és Miklós, Fia. ko- szorumegváltás Jéhn Elsie emlékére $10 Szoták András $2 Varga M. János és Fodor Mihály nevei kimaradtak véletlenül a Függetlenségi Nyilatkozat aláírói közül, .utólag kérünk ezért bocsánatot. $10 Tács Mihály $1 Nagy Sándor (Bálint által) $2 Downtowni jóbarát $5 Kovács Antal $1 M. S. Klatyik $2 Szabó Lajos $2 R. Y. $5 N. N. $5 Horváth Endre $7 Policsányi $3.75 A Bronxi Női Osztály ^Jéhn Elsie emlékére $20 íren Frank $5 Astoria kvótájához $5 Canton, O.-i olvasó $10 Nyikes Mátyás. Detroitban elhunyt munkástársunk emlékére koszorumegváltásképpen: Mrs. Dobos $5 Szász és neje $1 Tizedes M.-né $1 Szerdi András és neje $2 Kopcsik és neje $5 J. Oláh és neje $5 Kiss Lajos és neje $10 J. Moso és neje $2 Bunna J. és neje $1 M. Tischler és neje $5 Csont Vilmos $2 Ali József $5 Király György és neje $2 Fekete Bálint $1 Neubrun Sándor $1 Tatár és neje $2 ■ Szőke Pál és neje $10 Gombor K. és neje $2 Kruchay és neje $10 Ribics és neje $2 J. Schwartzné $1 Braun és neje $1 Simkó és neje $2 N. N. $20 Ficsor F. és neje $5 Özv. Lemákné $2 Szalayné $1 Elles és neje $2 Miklósék $2 Halvakszék $2 Nagy néni $1 Regan és neje $1 Greif és neje $1 Bojtár György $1 Buzikék $1 Orbán János $1 Lengyelék $1 Kacsoh Ge3deon $1 Acsné $1 L. Tischler és neje $3 Papp Bertalan és neje $3 Nyeste és neje $5 Borotvaiék $2 Józsa Pista $10 Wolf István és Vilma $5 özvegy Nyikes Mátyásné $10 Kocsis L. és neje $5 Tóth Lajos $1 Kroválék $5 • Lidi néni pikniken Deáknak $56 átadva, kollektálásból. MAS IS TANULHAT BELŐLE! KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVÁBBDETROITI MAGTAR ÜZLETEK DETROIT HUNGARIAN BUSINESS GUIDE I mlarh M r u arc 1924 óta. Működési engedély 12 államban Imiden ÍTlUVCla Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora jjefszekrény és kályha. — Telefon WA 8-9090. — Victoria Avenue, L reoln Park 25, Mich. Canadian License. RV*LmÍI# fi »I!.!— Szemvizsgálat, szemüveg készités, — UObrik Opticians 5goo w FORT ST., Telefon: VI 1-0350 DETROIT, MICHIGAN. — BEJÁRAT A CAMPBELLEN. y i f Iừ»#» MaSy*r Temetkező és vizsgázott balzsamozó, w Dinar JdflOS 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Michigan. Telefon: VI 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VIniewood 1-8213 Paill’c Qkoll Cnruiea SZŐKE PÁL, tulajdonos. — Autóra III S Oneil OclVICG javitó — Gas, Oil, Battery, Tire, Apt« Parts, 1905 Allen Road, Melvindale, Mich. Tel.: WA 8-9806. CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper rakok Iclvon oe Toclvórai temetésrendezők. Két ingye- ualtaD ISI V dH Cb ICbiYCiei nes káptIina használata a gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Road. Telefon CE 0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon i i rurális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör íveseit tartja minden hónap első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. WfiAnÁr I a Inc elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: MElrose QölUlldr LdJUo 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. . ‘ Rlirkauo low álarc Órajavitások, órák és ajándéktárgyak DubllCjK# UOnCICId H611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Ante Service EDDY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Käme Improvement Go. X _ STÄ Prep. JULIUS CINCAR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevo- *áí. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingles. — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. L arain Heights Hardware L,!íÁTeZn"ó7™"nd‘"ob". FfLtékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Shirley Laundry 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO Ec ross László tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! FlftWá 'C TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckey« ürßan b CIÜWUó Road Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383 RÁGOK MINDEN ALKALOMRA. July 21, 1955 4iv Hogy áll a lapfenntartási verseny? Város kvóta bejött százalék Milwaukee, Wis. 100.00 174.00 174 Newark—Hillside 200.00 291.00 145 Buffalo, N. Y. 50.00 63.00 126 Hammond, Ind. 200.00 249.00 124 Avenel. N. J. 25.00 30.00 120 Chicago, 111. 500.00 604.00 120 Lehigh Völgy 200.00 240.00 120 Trenton 100.00 114.00 114 Akron—Canton $300.00 325.00 108 Cleveland East 600.00 638.00 106 Miami, Fla. 500.00 509.35 101 Bridgeport—Fairfield 200.00 196.00 98 Perth Amboy, N. J. 50.00 45.00 95 Downtown, New York 300.00 271.00 90 New Brunswick 100.00 90.00 90 Los Angeles L. A. 636.00 és környéke 1,000.00 E—P 241.00 87 Niles, Ohio 25.00 21.00 80 Dayton, O. 50.00 42.00 80 Bronx, N. Y. 1.500.00 1222.00 80 Detroit, Mich. 1,000.00 640.00 64 West Virginia 50.00 31.00 60 Long Island, N. Y. 400.00 234.00 58 Philadelphia. Pa. .. 50.00 27.00 54 South Bend, Ind. 100.00 52.00 52 New Jersey, vegyes 100.00 47.00 47 Flint, Mich. 50.00 23.00 46 Yonkers, N. Y. 25.00 10.00 40 Pennsylvania, vegyes 100.00 40.00 40 East Chicago, Ind. 25.00 10.00 40 Gary, Indiana 100.00 38.00 38 Cleveland West 400.00 123.00 31 Pittsburgh, Pa. 50.00 10.00 20 Illinois, vegyes 50.00 8.00 16 Ohio, vegyes 200.00 24.00 12 Indiana, vegyes 100.00 ß.oo 6 Országos vegyes: 96.00 Ami a fenntartási verseny kimutatás mögött van Jobban mint talán bármikor a múltban, lapunk olvasói megértették a lapfenntartás fontosságát a mai valóban sorsdöntő időbeli és igy szerte az országban olyan lelkesedéssel járultak hozzá városaik kvótájához, hogy nem volt szükséges annyiszor és oly hangsúlyozottan Írni és sürgetni mint a múltban. Mindamellett meg kell állapitanunk, hogy semmi okunk sincs nyugodni babérjainkon vagy biztosítottnak tekinteni lapunkat. Távolról sem! Vessünk csak egy alapos és tüzetes pillantást a kvótakimutatásra. Tizenöt városunk töltötte be 100 százalékosan vagy annál is teljesebben a kvótáját. Nincsenek szavak, amelyekkel értékelésünket ki tudnók fejezni azon drága munkástársaknak és munkástársnőknek, akik fáradhatatlan munkájukkal, önmegtagadó áldozatkészséggel ezt a fényes eredményt lehetővé tették. A kimutatás tanulmányozása azt mutatja, hogy kampányunk sikere vagy sikertelensége most már három fontos városunkban Bronxon, Detroiton és Cleveland West-en múlik! Nem hisszük, hogy lapunk őszinte hivei e három városban el tudják fogadni annak lehetőségét, hogy a los angelesi lapkonferencián olyértelmü jelentés hangozzon el, hogy az 1955-ik kampányunk sikertelensége e három város olvasótáborán múlott! Egy-egy sikeres akció, piknik, kulturelőadás, de kielégítő arányban. New Yorkban az Országos Lapbizottság már kézbe vette .a helyzet orvoslását. Biztosítjuk Cleveland West-i és detroiti barátainkat, hogy a központ minden segítséget megad nekik bármily tervük kiviteléhez, amellyel azt akarják elérni, hogy a városaik az idén is az ÉLVÁROS díszes gárdájába juthasson. MAGYAR TÁRSASKÖR 4 Taggyűléseit tartja minden hó 3-:k péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. ^.csuest ' Julius 29-én, pénteken este :a női csoport bucsuestet tart j eloöknője, Hirsch Paula tiszte- í létére, aki néhány hetes cali- ícrniái látogatásra megy. VEGYÜNK RÉSZT A LOSANGELESI ORSZÁGOS LAPKONFERENCIÁN, AUGUSZTUS 26-28-AN! Érdeklődjön a Magyar Szó szerkesztőségénél, a hely i lapbizottságnál, vagy lapkezelőné! a Kaliforniába való társasutazás részleteiről. Nagyszerű alkalom a már rég tervezett kaliforniai utazásunk megtételére! Ismerkedjünk meg fogadott hazánk leírhatatlan természeti szépségeivel. í .közbeni kirándulások megszervezhetők a Grand Canyonba és más természeti csodák megtekintésére! A losangelesi olvasótáborunk gondoskodik kényelmes elszállásukról LAPUNKÉRT
