Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-10-14 / 40. szám
A MAGYAR TUDOMÁNY Ui FELLEGVÁRÁBAN — Magyarországi riport — Három és fél esztendővel ezelőtt a Csillebérc tetején még valóságos vadon burjánzott. Ma a csillebérci vadon helyén Közép-Európa legnagyobb és legmodernebb fizikai intézete, a Központi Fizikai Kutató Intézet működik, a legkorszerűbben fölszerelt tudományos osztályokkal, kutatóhelyiségekkel és műhelyekkel, hogy a tudomány eszközeivel segítse országépitésünket, népünk felvirágzását. 1950 szeptemberében indult meg az építkezés — valóságos expedíció, amelynek először utat kellett törnie a feltöretlen tájon — s kerek egy esztendővel később, 1951 szeptemberében már készen állott a kozmikus sugárzás kutatására szolgáló épület, az Angliából hazatért Jánosy professzor hatalmas laboratóriumo. Egy évre rá felépültek az atomfizikai és radiológiai osztályok, amelyek Simonyi professzor vezetése alatt kezdték meg működésüket; 1953-ban már dolgozott az intézet közpopti műhelye; az idei esztendőben kezd munkához Pál Lénárd vezetésével a mágneses osztály, s épüt a spektroszkópiai osztály uj épülete, amelynek vezetője Kovács István műegyetemi tanár, a Fizikai Intézet igazgatója. A VILÁGŰR HANGJA Mindez igy sebtében elmondva aligha adhat képet ennek az intézetnek fölmérhetetlen jelentőségéről s arról, hogyan indul el hazánkban a tudományos kutatásnak egy eddig merész álomnak tűnő korszaka. De merő képtelenség volna arra vállalkozni, hogy percek — vagy akár órák keretében — megismertesse az ember a Fizikai Intézet tudósainak, s kutatóinak munkáját. Beszéljünk Jánosy professzor kutató munkájáról, a kozmikus sugárzással kapcsolatban, amely a világűrből érkező sugárzást teszi műszereivel hallhatóvá és láthatóvá, s amely kozmikus légizáporokat rögzít fényképfelvételeken?! Csak valamiféle sarlatán vállalkozhatna rá, hogy egy élet tudományos munkásságának értelmét, célját, s összefüggéseit ismertesse, vagy akárcsak megsejtesse néhány mondatban. Vagy Kovács profesz- szor spektroszkópiai munkáját ismertessük, mely az anyag titkait kutatja s műszereivel fényt állít elő az anyagokból? Vagy talán Bozóky tanár ólomfalu laboratóriumát írjuk le, melyben rádió- aktiv anyagokkal dolgozik a kutató?! Az intézet puszta megtekintéséhez három nap aligha elegendő; a hatalmas feszültséggel dolgozó generátorok, emeletes magasságú géptermek, különleges műszerek világában a laikus szemlélődő lenyűgözve figyeli egy roppant tudományos erő kibontakozását s felkészülését. De ami a látogatót valóban lenyűgözi, az mégsem a méretek nagyszerűsége és nem is az elektromos áram fehér izzása, nem a Wilson-kamrák látványa s a kozmikus sugarak hangos jelentkezése a számláló csöveken... A lenyűgöző s magával ragadó, a lelkesítő s felejthetetlen itt is — mint mindenütt másutt — az ember. Azok a tudósok, akik ennek az intézetnek kifejlesztése közben szüntelenül azt a célt látják maguk előtt, hogy eredményeikkel, kutatásaikkal az építést s a békét szolgálják. Beszélgettem Kovács professzorral, a Kos- suth-dijas spektroszkópussal, aki hosszasan fejtegette a két-atomos molekulák belső szerkezetének viszgálatát, színképek alapján. EGY ELMARADT KINEVEZÉS S kerekre tágult szemmel hallgattam Jánosy Lajos professzor fejtegetését a kozmikus sugárzásról, de amit nem felejtek el soha, az ismét az, ámít arról a napról szólott, amelyen édesapja könyörögve kérte, hogy ne menjen tudósi pályára, mert egy tudósra a nincstelenség, a lemondás, az álmok szüntelen temetése vár. S véletlenen múlott — véletlenen s törhetetlen akaraterőn — hogy mégis elindult a Tudományegyetem felé. Oétober 14, 1954 Vagy hadd jegyezzem még fel Gombás profesz- szor esetét, aki 1935-ben az egyetem bevégzése után elment a kultuszminisztériumba s átadta kérvényét, hogy állást kapjon, mint középiskolai tanár s akin a kérvényt átvevő tisztviselő végignézett és sajnálkozva, kesernyésen ennyit mondott: — Úgy látom, maga olyan vézna ember, hogy előbb hal meg, semmint megkaphatná a középiskolai tanári kinevezését. Nem is kapta meg a kinevezést soha, nem is lett belőle középiskolai tanár, de ma kétszeres Kossufh-dijas, tanszékvezető a Műegyetemen, az intézet elméleti, fizikai osztályának vezetője s a Tudományos Akadémia alelnöke. Igen, ez volt a kor, amely zseniális tudósokat elüldözött a hazából, Szilárd Leót, aki az atommáglya müködésénak elvi alapjait vetette meg, Lánczos Kornélt, aki Einstein tanár mellett emelkedett világhírnévre, Teller Edét, Wigner Jenőt, Kármán Tódort, a világhírű fizikust, a hidrodinamika zseniális kutatóját. . . És sorolhatnánk hosszasan azokat, a szerencsétleneket, akik felfedezéseikkel külföldön a nyilvánosság elé léphettek, s azokat a számosakat is, akik elkallódtak, elvesztek a hontalanságban. A SZABAD TUDOMÁNY TÁVLATAI A ma tudósai egy nagyszerűen felszerelt és szüntelenül fejlődő kutatóintézetben dolgozhatnak tudományuk tökéletesítésén, törhetnek uj eredmények felé. Az egyetemről kikerült ifjú kutatókat olyan lehetőségek várják, amilyenekről elődeik álmodni sem mertek. S tudják valameny- nyien sokat küzdött régi tudósok s már az újba érkező ifjak egyként — hogy nagy gond bízatott rájuk s nagy felelősség. A tudományok ezer felé ágazó sűrűjében, különleges műszerek, generátorok, képletek s kozmikus titkok világában is ugyanazért kell küzdeniök, amiért mindenkinek a maga helyén: az igazi életért, a békés emberi boldogságért — a szabad tudomány végtelen távlataiért. AZ ÉLTETŐ TISZAVIZ — Budapesti riport — Filmszínházaink néhány nap múlva uj dokumentfilmet vetítenek—a Tiszáról. Az uj- ról, a megváltozottról, melyet zabolába fogott a tudomány, az emberi ész, az emberi munka. Szép, színes, elragadtatott tudósításokat olvastunk annak idején a Tiszalöki Erőmű munkábaállitásáról, de bár-1 mennyire is “átsütött az újságcikkeken az élmény forró-1 sága, tudatunkba és sok mii-! lió mozilátogató tudatába csak most, e film láttán fog bevésődni az uj Tiszatáj, a Tisza uj arculata. Fogalmat csak most alkothatunk igazán arról az óriási vállalkozásról, Az uj pekingi magyar nagykövet átadta megbizólevelét Pekingből jelenti az Uj Kina: Szkladán Ágoston a Magyar Népköztársaság újonnan kinevezett pekingi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete szerdán átadta megbizólevelét Mao Ce-tung-nak, a kínai központi népi kormány elnökének. Szkládán Ágoston nagykövet, megbízólevelének átadása alkalmával a többi között a következőket mondotta: — Megbízólevelem átadását felhasználom arra, hogy tolmácsoljam a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának, Magyarország kormányának és népének azt a hő vágyát, hogy tovább fejlődjék és szilárduljon a népeink •közötti testvéri barátság és együttműködésünk napról napra szorosabbá váljék. — A magyar nép teljes mértékben méltányolja a kínai népnek és a Kínai Nép- köztársaság központi népi kormányának a világbéke megszilárdítása és a világfeszültség enyhítése érdekében kifejtett tevékenységét. A Magyar Népköztársaság is „ minden erőfeszítéssel részt vesz a békeszerető népeknek a Szovjetunió vezetésével a békéért világszerte vívott küzdelmében. Mao Ce-tung a következő beszéddel válszolt: — Örömmel veszem át öntől a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának megbizólevelét. — A magyar nép az elmúlt kilenc esztendő alatt diadalmasan folytatta szocialista épitőmunkáját és alapvetően megváltoztatta hazája arculatát. A kínai nép örömmel és csodálattal figyelte a testvéri magyar nép országépitő sikereit. — A baráti viszonynak további kifejlesztése nemcsak I a mi két országunk fellendülését és a két nép barátságát fokozza, hanem növeli a világ békéjének és demokráciájának a nagy Szovjetunió által vezetett erőit is. — Szívből sikert kívánok önnek küldetéséhez. Lassan-lassan . . . Nyugatnémetország engedélyt kapott Dulleséktől saját kereskedelmi repülőjáratai megindítására. arról a messzi vidékek életét j és jellegét gyökeresen átfor- j máló erőről, amely ebben a fogalomban csúcsosodik ki: Tiszalöki Erőmű. A színes do-,- kumentfilen előttünk zajlik le, amint az emberi kéz egyetlen mozdulatára az iszapos, sürü viz berzenkedve, ficán- kodva buggyan át uj medrébe, ahol kissé még fészkelődig de azután megbékélten folydogál. Uj ágyában szőkén és puhán nyújtózkodik mintj fehérszőrii cicák pirkadáskor. | Milyen selymes és szelíd itt az a sokszor megénekelt, rettegett folyó, milyen engedelmes és jóságos, mikor a Hortobágy tikkadt méneseinek, jámbor juharnak, méla tekintetű csordáinak kínálja hüs vizét és milyen jóságos, mikor termékenyítő öléből két kézzel szórja magát tékozlóan a rizsföldekre. Az évszázados szik kizöldül, a rizselárasztók megtorpanásaiban, hókelyhii lililomok csücsülnek elégedetten, s a kifeszitett háló és a messziről iderándult halászmadarak vijjogása jelzi, hogy az uj meder remek haltanya. A magyar nép ezer dala, j szeretete, emléke fűződik aj Tiszához. Szabályozásának kérdése a haza legjobb fiait foglalkoztatta. S a több mint száz éves álom tökéletesebben, nagystilübben, termékenyítőbben vált valósággá, semmint a legmerészebb képzelet megálmodhatta volna. Ezt a kedves, barátságos uj Tiszát, az emberi ész és kéz által történő természet- átalakítást látjuk a filmen és mi is úgy csodálkozunk, mint a filmben szereplő pásztori borzas pulija, amely szintén | alig akar hinni a szemének. ! . ^ <£.«•> !i Okinava szigetén (Japán) az amerikai hatóságok letartóztattak négy képviselőt, mert követelték a sziget visszaadását Japánnak. (A Dulles féle japán ‘békepaktum” értelmében a sziget jelenleg amerikai katonai megszállás alatt van. — Szerk.) 250 millió dollárt fektetett be az uj, 1955-ös modellekbe a Chrysler cég. AVENEL AUTO B00Y REPAIRS 1366 St. George Avenue, Avenel, New Jersey REPAIR SHOP. — Body- és Fender-javitások • WELDING • SPRAYING • BRAZING PAUL ABLONCZY, tulajdonos — Tel.: RAhway 7-1487 1; 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) ;! j> Telefon: Bü 8-0660 és BU 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • I; Este 8.30-ig nyitva van ;» HA GYÁSZ ÉRI hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát ELIZABETH M. KESZLERT — MAGYAR ÉS NÉMETNYELVŰ SZOLGÁLAT — PHILADELPHIA, PA. — Telefon: GA 3-6699 ;; SUNNYSIDEOíTMAGYAR^BcímSMAr"^^ S. CSÖMÖR és E. BARABÁS 4505 Queens Boulevard, Sunnyside, L. I., N. Y. ; a 45—46. St. között, a Bliss állomásnál. — Haj vágás nők és } férfiak számára. Jöjjön el egyszer és állandó vendégünk lesz > ~---------------- 11 ............................................................................* NEW YORK UNDERTAKING C0., ING. — SZOLGÁLJUK A NÉPET — Balló János R. Lie. Mgr. — 240 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5404 14 _________________________________________AMERIKAI MAGYAR SZÓ Rétesház és cukrászda