Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-11-18 / 45. szám
November 48; 1954 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 15 líDfllllDi I Í*I!¥AD Importált, kizárólag csak RKUSfIrLI MmUK H. RO TH-nál kapható! Megérkezett a friss importált MÁK, LEKVÁR, DIÓ, MANDULA. Igazi MAGYAR édes nemes rózsa PAPRIKA, pergetett ZITA AKÁC MÉZ,. — HUNYADI JÁNOS ÁSVÁNYVÍZ, KILÓS mérlegek, zománcozott edények, gyurótáblák és sokezer más konyhafelszerelés — KÉRJEN INGYEN ÁRJEGYZÉKET! — H DATU 9 £AN 1577 1st Ave., New York 28, N.Y. . illl Ifi CM öUn Telefon: REgent 4-1110 Postai rendeléseket $3-on felül pontosan szállítunk! LÉPJEN ÖN IS BE AZ AMERIKAI MAGYARSÁG LEGJOBBJAI KÖZÉ,A FENNTARTÓ GÁRDÁBA! Rétesház és cukrászda 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: BU 8-0660 és BU 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van ;; SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. GS0M0R és E. BARABÁS 4505 Queens Boulevard, Sunnyside, L. L, N. Y. I; a 45—46. St. között, a Bliss állomásnál. — Haj vágás nők és ” férfiak számára. Jöjjön el egyszer és állandó vendégünk lesi- ________;__________________________ ___ % HA GYÁSZ ÉRI hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezési j vállalatnak tulajdonosát ELIZABETH M. KESZLERT — MAGYAR ÉS NÉMETNYELVŰ SZOLGÁLAT — PHILADELPHIA, PA. — Telefon: GA 3-6699 NEW YORK UNDERTAKING GO., ING. SZOLGÁLJUK A NÉPET — Balló János R. Lie. Mgr. 240 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5404 HA VAN OLYAN ISMERŐSE, VAGY BARÁTJA, AKIK NEM OLVASSÁK A LAPOT, RENDELJEN ÖT NAPTÁRT ÉS OSSZA SZÉT KÖZTÜK! r POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és BÁRJÁBAN 1528 SECOND AVE., NEW YORK CITY (79-ik utcánál) Tel. RE. 4-9670 ZETfL LACI, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik Kitűnő vacsora $1.85. Csirke vacsora $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák ! !-! Magyar Catering a Bronxban!-! ij KITŰNŐ AMERIKAI MAGYAR KONYHA BRONX ij HUNGARIAN RESTAURANT jj 2141 So. Blvd., Bronx, N. Y. (181—182. St. közt) \\ !; Bankettek, lakodalmak, születésnapi partyk és minden alkalomra !; í| gyönyörű termek, színpad, mérsékelt árak! ;; l! Érdeklődni esténként WE 3-2522 — TA 8-4618. ;! Importált lenvászon asztalterítők a legjutányosabb árban 56X68 kékszinü virággal ................$5.00 56X76 fehérszinü virággal .............. 5.50 56X90 fehérszinü virággal ............ 7.00 69X83 fehér azsurozott széllel .... 9.50 Szalvéták külön kaphatók ...........—.45 Finom, tiszta-vászon törlőkendők, tucatja $5.50. Megrendelhető a Magyar Szó kiadóhivatalában. Szíveskedjék a rendeléshez 60 cent postadijat mellékelni. L ■ i SEGÍTSEN 1955-iki NAPTÁRUNK KIADÁSÁBAN! MAGYAR SZÓ, 130 E. 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Én is hozzá akarok járulni 1955-iki naptárunk költségeinek előteremtéséhez. E naptáron keresztül küldöm üdvözletemet a békeszerető embereknek a világ minden országában és szülőhazám népének. Csatoltan küldök ..............dollárt. Név: ................................................................ Cím: ..................................................................... 6 —L'' ^ DETROITI MAGYAR ÜZLETEK Detroit Hungarian Business Guide V- - ^ Imlarh Mnvprc 1924 6*a- Mük°dési engedély 12 lllliabll müvei 9 áüamban. Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. — Tel. WA 8-9090. — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. Bobrik Opticians Detroit, Mich. Bejárat a Campbellen. Tel. VI 1-0350 Mnlnár .lanne Magyar Temetkező és vizsgázott ITíUmul ÜdlIOS balzsamozó, 8632 Dearborn Ave, Detroit, Mich. Tel. VI. 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel. Vlneuood 1-8213. (F=----- ----------- = 3 Küldjön vámmentes IKKA csomagokat az óhazába! Kérje uj árjegyzékünket! Élelmiszerek, ruhaneműk, cipők, biciklik, Nylon harisnyák, stb. az “IKKA” budapesti raktárából Joseph (ßrovun j^iefcl a legpontosabb és legbiztosabb kiszállítást garantáljuk 62 William Street, New York 5, N. Y. Telefon: WH 4-3355 l >----------------J -------0 ff ' ~ ' ~ ’ ~ -...... ^ CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK Cleveland Hungarian Business Guide L== ^ Jakab István és Testvérei SeíStem^enes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Rd. Tel. CE 0384. — 11713 Buckeye Rd. Tel. WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. Telefon CEdar 9564. Rfkflnár I oioe elismert temetkezési vállalkozó. Donnal Lajos Xe, MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. — A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. RlliklroifA laiüolore Órajavitások, órák és aján- DUGRCJC UCÍVCICf* déktárgyak. 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. Nixon Funeral Chapel Paul Shell Service Battery, Tire, Auto Parts, 19565 Allen Rd., Melvin- dale, Mich. Tel. WA 8-9504 Guaranteed Auto Service ““SRBody munkák és általános autójavítások. Home Improvement Co. “LÍI;..““I!“Tel. LO 1-1278. — Prop. JULIUS CINCAR. Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Woodshingles— Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési ^vasáruk raktára. Moreland Radio Co. SZJTT lemezek. “Minden, amire a házban szükség van.” — Rádiójavitás. Pataky’s Hardware and Paint Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TY 1-5122 — 9203 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio. Shirlpv I aiimtru 12907 Union Ave., Cleveland, Ollincy Lauiiary Boross László, tulajdonos A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. flrkon’c CIauiapp termelők és eladók, 11529 urnán S riowers, Buckeye Rd., Cleveland, O Virágok minden alkalomra. Telefon: WA. 1-3383. Meister Poultry Markel "“L0B"C,“” “ Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja. Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializálunk. Calgary-i magyarok pártolják PETRIE’S ÚJSÁGÁRUS ÉS SZIVARÜZLET 721 a 2nd St. E. Calgary, Alta. i ahol a Magyar Szó és más magyar irodalom is kapható L— ... ■ —----------■—*------- r—rg TORONTÓI MAGYAROK PÁRTOLJÁK A “PROSVITA” könyvkereskedést 324 Queen St. West, Toronto 2B. Ont. ahol magyar újságok, képeslapok, naptárok, stbs? kaphatók. SZERZETT már egy uj olvasót a Magyar Szóra? MÁS IS SZERZETT, ön is szerezhet!
