Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)

1954-10-21 / 41. szám

o AMERIKAI MAGYAR SZŐ October 21, 1954 fr-------——=Sv MAGYAR TÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden ho 3-ik péntekjén a Magyar Ház­ben, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. Taggyűlésünk most pénteken este lesz, mely­re tagjainkat ezennel tisztelet­tel meghívjuk. Az orvosi kártyák kiosztása, az orvosok beosztása a tagság kényelmére és más fontos ügyek letárgyalása miatt fontos hogy tagjaink résztvegye- nek a taggyűlésen. Szinielőadásunkat november 6-án, szombaton tartjuk és a taggyűlésen már átvehetik jegyeiket, hogy isme­rőseik és barátaik körében ter­jesszék. Elővételben $1.00, az ajtónál $1.25 lesz a belépődíj. A Műkedvelő Kör két rendkí­vül mulatságos színdarabbal ké­szül, az egyiknek a címét is el­áruljuk, “A kékvérüek” c. sza­tíra. Ezenkívül fel fog lépni a Vegyes Dalárda Bachner Pál ki­tűnő vezetése alatt. Lesznek ma­gánszámok is. Női Csoportunk készül a nagy karácsonyi vá­járra. Máris beszereztek kitűnő dolgokat, de természetesen a tagtársak segítségére is szükség van, hogy a december 3-, 4- és 5-én tartandó karácsonyi vásár sikeres legyen. A Női Csoport minden szerdán összejövetelt tart s 'ott szívesen átveszik az ajándéktárgyakat a vásárra. ELŐADÁS A VÁLASZTÁSOKRÓL pénteken, október 29-én a kul- turbizottság rendezésében. Elő­adó: Deák Zoltán, a Magyar­Szó szerkesztője, aki a novem­beri választásokról fog igen ér­dekes ismertető előadást tar­tani. I sievslandi ikukás Dalárda gyásza Horváth Mariska, sz. Lik- tor Mária évtizedekkel eze­lőtt jött Clevelandija West Virginiából. Tagja lett a cle­velandi munkás dalárdának és a munkás műkedvelő kör­nek, ahol odaadó, fáradságos munkával segítette a kultúra harcosait a haladás felé. Csak súlyos betegsége akadályozta meg ebbe a munkában hó­napokkal ezelőtt és most sok szenvedésétől váltotta meg a halál 40 éves korában. Bodnár A. Lajos kápolná­jában volt felravatalozva az elmúlt vasárnap, ahol tisztelői közül sok százan vettek bú­csút tőle. Este a Munkás Da­lárda vegyes kara énekelt gyászdalokat. Hétfőn kísértük örök útjára, Inceffy Jánosné gyászbeszéde, Farkas Béla dalárda elnök búcsúszavai és Erdei Mihály gyászszertartá­sa után a West Parki temető­be. Gyászolják fájdalomtól meg­tört férje, Horváth József, egyetlen kedves fia Raymond, anyósa özv. Horváth József- né, Egyházi Vince és család­ja a Munkás Dalárda és Mű­kedvelő Kör számos tagja és nagyszámú tisztelője, barát­ja. Emlékét örökké meg fog­juk őrizni. TvuóáUö Feíhivás Olvasóinkhoz! Kérjük olvasóinkat, hogy amikor leveleket intéznek szerkesztőségünkhöz, vagy kiadóhivatalunkhoz, leveleiket Magyar Szó, Hungarian Word, vagypedig Alex Ros- ner Manager, címre küldjék. Ha esetleg régi, Magyar Jö­vő borítékok lennének tulaj­donukban, ne használják azokat. Kiadóhivatal EISENHOWER fogagöta William V. G. Tub- I mant, - Libéria elnökét. utolsó percében Kollsman 11- esből kiegyenlített. A magyar csapat a következő felállítás­ban játszott: Vitold, Kantz, Taussig, Pos- ky, Butozzoni, Rosenbersky, Valentine, Nagy, Császár, Ni- kolic, Pocheco. Esti mérkőzés az Eintracht Avalon szombat, okt. 23-án Kettős esti mérkőzésre ke­rül sor a long islandi Ein­tracht Ovalón a két magyar csapat a Newark csapataival játszik ligamérkőzés 6.15 és 8.15 P. M, kezdettel. lagyar Sport Club - Kollsman 1:1 (0:0) A brooklyni Grand Stádi­umban tartott liga-bajnoki mérkőzésen a favorit magyar csapat egy fontos bajnoki pontot adott le a Kollsman csapatnak. A durvaságokkal tarkított mérkőzésen mindkét csapat mélyen a formáján alul játszott. A magyar csa­pat a mezőnyben klasszisok­ival jobb volt ellenfelénél, de a gól iszonyban szenvedő csa­társornak. egy gólra sem tel­lett az erejéből. A magyar csapat egyetlen gólját Nagy ■ugta 11-esből a második fél­idő 5-ik percében. A gól után i magyar csapat erősen ostro- nolta az ellenfél kapuját, de :redménvtelenül. A mérkőzés OKTÓBER 23-ÁN, SZOMBATON ELŐSZÖR “THE ANNA CROSS” A. Chehov örökbecsű elbeszélése alapján készült szines Artkino-tilm STANLEY THEATRE, 7th Avenue •t Még két napig: “Stars of the Russian Ballett" Gyűlés Newarkon , Október hó 22-én, pénteken este nyilvános gyűlést rendeznek a Hotel Carltonban, 24 E. Park Street, Newark cim alatt, (a, Public Service Temúnal mö­gött), a német fegyverkezés ve­szélyének megvitatására. A gyű­lésnek két kiváló szónoka lesz: ■ Frederick L. Schuman, a Wil­liams College kiváló államtudo­mányi professzora, számos nagy- fontosságú könyv szerzője, • a í német kérdés egyik legnagyobb 1 szakértője, — a másik Josiah E. DuBois, Jr., ügyvéd, iró, előadó. A beléptidij adóval együtt 75 cent. Paul Robeson Chicagóban Október 31-én, vasárnap dél­után 2 órakor lép fel Paul Robe­son, a világhírű énekművész, a Chopin Cultural Club-ban ,1547 N. Leavitt Street cim alatt ren­dezendő koncerten. Robeson kü­lönféle nemzetek dalaiból állí­totta össze műsorát. El ne mu­lasszuk. Sokak számára az élet­ben egyedülálló alkalom lesz ez a koncert, hogy a páratlan énekművészt hallhassák. Vigyük el barátainkat is. Belépődíj egy dollár. Nagy születésnapi ünnepély Clevelandon A Clevelandi East Sídéi Mun­kás Otthonban (11123 Buckeye Road) barátai most szombaton, október 23-án este 7 órakor kez­dődő disznótoros vacsorával fog­ják ünnepelni azokat az érde­mes munkástársakat, akiknek október havában van a születés­napja. Áz East Sidei asszonyok, akik amugyis hiresek főztjükről, olyan vacsorát készítenek ez al­kalommal, hogy annak hire he­ted-hét államra fog elterjedni. Legyen hát ott minden jóbarát, minden munkásérzelmü cleve­landi magyar. A porció ára csu­pán csak 1 dollár 50 cent, ^mi­ért másutt még egy sovány Son­kaszendvicset is alig lehet kap­ni. Innivalókról is történt gon­doskodás és minden másról. Ha New Yorkba jön; Ne felejtse el meglátogatni a HUNGARIAN GARDEN étter­met, 1528 Second Avenue alatt, közel a 79-ik utcához. A yewyor- klak is magyaros vendégszere­tetet találnak ott, a finom csir­kepaprikás és jóízű magyaros ételek tömkelegé mellett. Bencze Károly prímás nagy­szerű zenéje és Gypsy Countess Julia énekei szórakoztatják a közönséget. Aki egyszer a Hun­garian Gardenben vacsorázott, annak nincs is kedve más étte­rembe menni. Mr. Zettle tulaj­donos a mellett vigyáz arra, hogy a mai drágaság mellett jutányos árakat számítsanak vendégeinek. A gólarány még nagyobb is volna, de túl sok volt- a kihagyott j helyzet. Ez egyszersmind rámutat arra is, hogy csa- j társorunk még mindig nincsj a legjobb formában, nehezen } találja meg az ellenszert a jól tömörülő, harcos védelem mel szemben. Most főként az ivóit, a baj, hogy csatáraink olykor tulsokáig állitgatták a i labdát s időt adtak arra, hogy | az ellenfél közbelépjen. A ma-1 I gyár válogatottban ezúttal a í a legjobb teljesítményt a két fedezet, Bozsik és Szőj ka nynj tóttá. . Mindkettő.] üknek, de különösen Bozsiknak nagy szerepe volt a magyar csapat tartós fölényében. A közvet­len védelemben Lantos és Bu- zánszky szerepelt a legjobban, a többiek néha bizonytalanul i állottak a lábukon. A csatár- ! sorban Fenyvesiben volt a legtöbb lendület, beadásai is jól sikerültek. Puskás az első félidőben a csatársor motorja] 1 volt. A legjobb helyzetekben mindig közbelép egy egy sváj­ci láb! A 38 percben azután az előrehuzodó Bozsik szánja már rá magát a kapulövésre. Egy pillanatig sem ‘dédelge­ti” a labdát és huszméterről ballábbal a' kapu jobb felsősarkába lő. Gól. 3:0 Magyarország javára Az utosó percekben kuonö- sebb esemény már nem tör­ténik.- ha csak az nem, hogy Fenyvesi is lő egy gólt, de ezt a játékvezető lesállás miatt nem érvényesíti. L a b d arugóválogatottunk harmadik őszi nemzetközi mérkőzésén fölényesen győ zott Svájc válogatottja ellen, Lelkesen, nagy kedvvel, időn­ként icen szépen játszott, Nyugodtan mondhatjuk, leg­alább egy klasszissal jobb volt ellenfelénél, amely csak néha- néha jutott át a félvonalon. A játék képe szinte az egész 90 perc alatt azhvolt, hogy a ma­gyar csapat támadott, a sváj­ci együttes pedig elkeseredet­ten védekezett. BESZÁMOLÓ A MAGYAR-SVÁJCI MÉRKŐZÉSRŐL jen a svájci balfedezet csak kézzel tudja elütni a labdát a jó helyzetben lévő Kocsis Hői. A játékvezető határozot- an tizenegyest Ítél. Puskás áll neki a labdának, de lövése aem elég helyezett és Parlier- j nek sikerül kivédenie. A 32. perc meghozza a máso- sodik magyar gólt is. Fenyvesi lefut a balszélen, s azután erősen ivet labdát küld a kapu túlsó sarka felé. Parlier megpróbálja elcsípni a labdát, kiejti és a jól he­lyezkedő Kocsis egészen kö­zelről a hálóba vágja. 2:0. A félidő végén még néhány “magyar roham” következik, ezeknél a két szélső a fősze­replő, de Sándor a kapufát találja el, Fenyvesi pedig mellélő. A szünet után is folytatódik a magyar válogatott fölénye és ezt először a 6. percben szakítja meg egy svájci tá­madás. A védelem érthetetle nül leáll, a fürge Antenen ki­ugrik, már csak a kapuval áll szemben, amikor a holt­biztosnak látszó gólhelyzet­ben magasan fölévágja a lab­dát. A 15. perctől szinte a mér­kőzés végéig a magyar csapat támad, de ezek a támadások gyakran olyan lassúak, körül menyesek, hogy á védelembe vonult svájci együttesnek idejében sikerül közbelépnie. A 21. percben Sándor nagy­szerű helyzetbe kerül, átcse- !ezi a védelmet, már csaknem a gólvonalnál van, amikor a- helyett, hogy bátran lőne — hátrafelé adja a labdát Pus­kásnak. Közben ott terem két svájci védő is, s Puskásnak már nincs ideje, lehetősége kapura rúgni. Sándort a bal- szerencse is kiséri. A 33. percben újra jó helyzetbe ke- •ül, most már lő is, de a lab­da mellémegy. \ svájciak heten-nyolcan is védekeznek, s csatárainknak nincs mindig ellenszerük ve­lük szemben. UBDAPEST, okt. 11. — A magyar labdarugóválogatott vasárnap délután újabb nem­zetközi mérkőzést játszott. A román és a szovjet együttes után most Svájc válogatottja volt az ellenfél, amely a világ- bajnokság során szép teljesít­ményekkel hívta' fel magára a figyelmet. A magyar csapat kezd jobban, azonnal magához ragadja az irányítást és a labda percekig ott táncöl a svájci kapu előtt. Közben nagyszerű helyzetek is nyílnak: Hidegkúti lövését védi Parlier kapus, nem sok­kal később pedig lábbal ment ugyancsak a magyar közép­csatár elől. A 7. percben me­gint Hidegkútihoz kerül a lab­da, de ezúttal sincs szerencsé­je, a labda a kapu mellé megy. A svájciak elszántan védekeznek. A kitűnő játszó magyar fedezetek mindunta­lan “frontba dobják” a csa­tárokat. Bozsik mesterien, pontosan továbbítja előre a labdákat és alig marad el mel­lette a fiatal Szőj ka, aki bát­ran, okosan, a helyzetnek megfelelően helyezkedik, ha kell jobboldalra is áthúzódik, sőt kapura is lő — méghozzá veszélyesen. Gyors, ügyes le­futásokkal tűnik ki Fenyve- i balszélsö, beadásai is rend­szerint jól sikerülnek. De hiá­ba támadunk — gól egyelőre nem esik, mert a belsőcsatá­rok nem tudják széthúzni a jól tömörülő svájci védelmet. Különösen a jobbhátvéd, a szokatlanul 22-es számot vi­selő Neury rombol jól, hol itt hol ott tűnik fel. A svájci csatársor csak ritkán jut át a félvonalon. De egy alkalom­mal kis hi ja, hogy gólt nem ér el. Végre a 19. percben “kinyílik a svájci retesz”. Hidegkúti leadja a labdát Puskásnak, ő meg továb Ko­csishoz és a jobbösszekötő pontosan a tizenhatos vonal­ról hirtelen, félmagasan ka­puba “bombá”. Magyarország csapata" 1:0 arányban vezet. A közönség nagy tapsban ré­szesíti a kitűnő teljesítményt. A gól után is tart a magyar csapat fölénye és a 22. perc­I KETTŐS MAűYAR 13AJN0KI KÉRKŐZÉÍ i l AZ EINTRACHT OVAL-ON ] í Szombat este, október 23-án t | MAGYAR S. C. ; \ NEWARK S. C. j l este 8.15-kor i i f Magyar “B” ] Newark “B” j délután 6.15-kor ;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom