Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)

1954-09-30 / 38. szám

September 36, 1954 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Induljon a munka lapunk építésére ! ITT AZ ÚTMUTATÁS 300 UJ ELŐFIZETÉS SZERZÉSÉRE! Szépen sikerüli lapunk szüreti mulatsága Közel 500 főnyi közönség rész­vételével zajlott le lapunk ha­gyományos szüreti mulatsága a bronxi International Parkban. A délelőtti óráktól kezdve estéig élvezték lapunk barátai a bronxi asszonyok nagyszerű főztjét, házilag készitett süte­ményeit, éppúgy, mint Herbst mester réteseit, valódi jászberé­nyi rizlinget és Braun prímás zenekarának magyar dalszá­mait. Nehéz volna felsorolni minden egyes munkástárs és munkás­társnő nevét, akik a szüreti nép­ünnepély lerendezésének és si­kerre vitelének nehéz és fárad­ságos munkájában resztvettek. Csupán azokét soroljuk fel te­hát, akik sorsolási tárgyak ajándékozásával járultak hozzá a nap anyagi sikeréhez. Köszö­net Weiss munkástársnak és k. feleségének a gyönyörű sakk­készletért, melynek kisorsolásá­ból szép összeg jutott a lap szá­mára. Ugyancsak köszöntjük Pente munkástárs virágait is. A szüreti mulatságnak gyö­nyörű őszeleji időjárás kedve­zett. Még az elemek is igyekez­tek hozzájárulni a nap sikeré­hez. Egy órával a szüreti befeje­zése után hirtelen zápor kere­kedett. Pontosan igy volt ta­valy is. A szüreti mulatság ^számolása: BEVÉTELEK: Uőrekiadott jegyekből $44.40 3akk, baba és egyéb sorsolásból 45.25 Ital és élelmiszerekből, ajtójegyekboí 838.31 Összes bevétel $927.96 KIADÁSOK: Terembér, szóda és sör beleértve az előre adott' foglalót is $154.50 Ételszámlák 181.65 Kolbász 16.00 Zene 60.00 Apró vegyes, nyugta szerint 7.00 Összes kiadások $419.15 Tiszta maradvány $508.81 A fenti bevételből hiányzik még az előre kiadott jegyek nagyrészének elszámolása. — A kiadásokból pedig hiányzik a rétes és a mulatsági adó elszá­molása. Spiegfer Marcell Az Országos Lapkonferencia alapos tárgyalás után helybenhagyta azt a javaslatot, hogy az őszi hónapokban 300 uj egészéves előfizetőt szerezzünk lapunknak. Városok szerint igy oszlik meg az előfizetésszerzési feladat: New York .................... 50 Los Angeles ................ 50 Cleveland...................... 40 Detroit.......................... 30 Chicago ........................ 20 Lehigh Valley.............. 10 Észak N. J..................... 15 Trenton ....................... 5 South Bend.................. 5 Gary-Hammond .......... 5 Florida.......................... 10 Bridgeport .................. 5 Akron .......................... 5 Milwaukee.................... 5 Philadelphia .......... 5 San Francisco ...............$5 Egyéb .......................... 15 Értékes jutalmak elöfizetésszerzcknek A kampány sikere biztosítására a kiadóhivatal a követ­kező jutalmakat tűzi ki az eíőfizetésszcrzőknek: (Az egyes jutalmakat sorszámokkal látjuk el, hogy az alanti szelvényen jelezhessék, melyikre pályáznak.) LAPUNKÉRT Elsinore-Perris, Hartly Ist­ván emlékére, koszorumeg- váltás $21 Fejes György a naptár kiadá­sához $1 Szöllősy Imre $2 Bethlehemi kerti mulatság az uj kvótára $48.25 Ignác Fried $5 Leffler Lydia $10 Weber F. $5 Petrás a konferencián beígért 100 dollárhoz, másik $25 Petri M. $1 Zsilinszky A. $2 Gross Paula $10 Louis Németh, Port Colborne $3 Kovács Gábor $3 Collinswoodi jóbarát $2 Mary Oberhoffer $5 Weiss Ilona, szept. F. G. $5 ’ özv. Hartley Istvánná, nemrég I elhunyt szeretett férje' emlé­kére $10 i Steve Kovács $4 I Connecticuti lapbarát $3 Fente Bálint $10 Helen Tóth, Pente Bálint által adott virágokból $10 Nagy Izabella $3 RoSa Arbeithuber szeretett fér­je emlékére $7 Berger 60c. N. N. $2 Frank Nagy $2 ÍK. Z„ New Yoík $10 j Longislandi lapbarát $15 . i , J. Schwartz $10 ! F. Brown, $10 i M. Kertész $5 i Dósayné süteményből $2 j Dobó Helén $5 i Krausseék $3 | Moór Péter $2 J. Weiss $3 AVENEL AUTO BODY REPAIRS 1366 St. George Avenue, Avenel, New Jersey Mély sajnálattal értesültünk arról, hogy a béke s haladás ügyének egyik régi, hűséges hi­ve, Spiegler Marcell munkás- társ Chicagóban még julius ha­vában elhunyt. Spiegler munkástárs a prog­resszív üzletembereknek volt ki­váló képviselője. A szerény mo­dor mögött korunk társadalmi problémáinak alapos ismerője rejtőzött, aki meggyőződéstelje­sen hitt a dolgozók ügye igaz­ságosságában és annak elkerül­hetetlen győzelmében. A maga módján megtett mindent a dol­gozók ügye támogatására. A Magyar Szó szerkesztősödé meg fogja őrizni szeretett jo barátunk, Spiegler Marcell em­lékét. Ezúton fejezzük ki rész­vétünket az elhunyt családjá­nak. Rétesház és cukrászda 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) X s Telefon: BU 8-0660 és BU 8-9670 \ • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • ;; Este 8.30-ig nyitva van 2 HA GYÁSZ ÉRI hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát ELIZABETH M. KESZLERT — MAGYAR ÉS NÉMETNYELVŰ SZOLGÁLAT — PHILADELPHIA, PA. — Telefon: GA 3-6699 SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. CSÖMÖR és E. BARABÁS 4505 Queens Boulevard, Sunnyside, L. I., N. Y. a 45—46. St. között, a Bliss állomásnál. — Hajvágás nők és férfiak számára. Jöjjön el egyszer és állandó vendégünk lesz Aki legalább egy évi előfizetést (US vagy Kanada) szerez az a következő jutalmak BÁRMELYIKÉT megkap­hatja: 1. Automatikus vasaló, teljesen felszerelve (bolti ára $6.95.) 2. Modern villany ÉBRESZTŐ ÓRA, törhetetlen üveg­lappal. 3. Konyhai villanykeverő (electro-mix whipper) tejfel, tojás habarására, 16 oz. üvegtartállyal. Az az olvasónk, aki legalább KÉT uj teljes évi előfize­tést (U. S. avagy Kanada) szerez, a következő jutalmak között válogathat: 4. Modern automatikus villany-piritó gép (toaster) bolti ára $16.95. 5. 7 rubintos zseb ébresztő óra (bolti ára $14.95) 6. 17 rubintos férfi karkötőóra, vízmentes, rázásmen­tes, másodpercmutatóval és sötétben fénylő rádiumlappal, (bolti ára $32.50.) 7. 17 rubintos női karkötő óra. Aki HÁROM uj egészévi előfizetést szerez, az a követ­kező jutalmak között választhat: 8. 17 rubintos ÖNMŰKÖDŐ, soha felhúzásra nem szoru­ló karkötőóra, vízmentes, rázásmentes, antimagnetikus, rá­dium óralappal (bolti ára $65). 9. 16 kötetes enciklopédia aranynyomásos ,sötétvörös vászonkötésben (angol nyelven) diszkiadásban, 40,000 cikk, 3,500 képpel. Egy életreszóló ajándék gyermekeinknek, uno­káinknak. 10. Villanyóra — rádió kombináció. (Figyelem: a fenti értékes tárgyak postázására, cso­magolására és biztosítására 75c—1,25-öt számítunk a tár­gyak súlya és értéke szerint.) Kollektiv jutalmak Az Országos Lapkonferencia határozata értelmében az a város, amely a rája kivetett kvótát a legmagasabb száza­lékarányban betöltötte, az saját kulturotthona számára egy modern, 15 mm-es filmvetitőgépet kap ajándékként. A második, harmadik, negyedik és ötödik helyen szerep­lő városok pedig egy-egy asztalitenisz felszerelést vagy ult- ramodern, élethü (High-fidelity) fonográfot 10—10 tánc lemezzel. A kollektiv jutalmak csak az esetben kerülnek ki­osztásra, ha az előirt minimális 300 uj előfizetőt megszerzik lapépitőink. De a legnagyobb jutalom, kétségkívül, az a tudat lesz minden olvasónk, minden lapépitőnk számára, hogy lapunk erősítésével, terjesztésével hozzájárulunk minden igaz, haza­szerető, becsületes amerikai magyar, amerikai munkás leg­hőbb vágyának, a békének, jólétnek, szabadságnak biztosí­tásához. Ebben a szellemben szólítjuk fel lapunk minden ol­vasóját, vegyenek részt ebben az előfizetési kampányban. Miként a kiadóhivatal jelentette a konferencián, az elmúlt néhány hónapban minden különös szervezés nélkül 48 uj elő­fizetőt szereztek épitőink. Hát ha közös erőfeszítés nélkül le­hetett 48-at, úgy szervezetten, felkészülten, minden bizony­nyal lehet 300-at. Ha minden olvasónk csak egy uj előfizetőt szerez — és ezt jóformán mindenki megteheti, — akkor nemcsak lapunk biztosítását érhetjük el, hanem hozzájárulunk a meggyőző- | désiink diktálta legnagyobb célunk, fogadott hazánk békéje, nyugalma biztosításához. Használja az alanti szelvényt a kampányban való rész­vételre. Ha már szerzett egy uj előfizetőt, akkor használja arra, ha még nem, úgy jelentse be a szelvényen, hogy ké­szül a kampányban résztvenni és jelezze, melyik jutalomra pályázik. Szíriában első ízben az ország törté-1 netében két kommunistát vá-1 lasztottak be a képviselőház­ba. 1 NEW YORK UNDERTAKING CO., INC. SZOLGÁLJUK A NÉPET — Bailó János B,. Lie. Mgr. 240 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5404 New York 3, N. Y. MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street Kedves Munkástársak! □ Én is megpróbálok egy uj előfizetést szerezni la­punknak a most induló kampányban. Tegyék számomra félre a..........számú dijat. (Ha már szerzett egy uj előfizetést, jelezze alant:) □ Én már szereztem egy uj előfizetőt. Csatolva kül­dök dollárt előfizetésre és 1 dollár .... centet csomaglásra, biztosításra. Küldjék a .... jutalmat. Az uj előfizető neve és cime:.................................................. Az ön neve és cime: ____7 REPAIR SHOP. — Body- és Fender-javitások • WELDING • SPRAYING • BRAZING PAUL ABLONCZY, tulajdonos — Tel.: RAhway 7-1487

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom