Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)
1953-10-29 / 44. szám
ft AMERIKAI MAGYAR SZÓ October 29, 1953 Mi újság Magyarországon? Uj vonatokat gyártanak a Győri Vagonban GYÖK, október 15. — A győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyárban több uj gyártmány előkészítése folyik. A vagonszerkesztés dolgozói az év végére befejezik egy ujtipusu heíyiforgaimi vasúti személykocsi terveit. Az uj kocsi egy- egy olda.an két ajtó helyett négy ajtó lesz, feljáró-perronja süllyesztene, igy a ki- és beszállás jóval gyorsabb és kényelmesebb lesz, mint a most forgalomban lévő kocsiknál. A kocsik korszerű szellőzőberendezése a hideg időben a levegőt megtelem hőfokra felmelegitve juttatja a kocsi belsejébe. Levegőszabályozó-berendezéssel ellátott vasúti személy- kocsi tervei is készülnek. Ezeket főleg exportra fogjuk gyártani. A s^abályozóberendezés télen füti, nyáron hűti a kocsi levegőjét. A berendezést először egy, a nemzetközi forgalomban is részvevő hazai kocsiba építik be. Jókai-szobrot állítanak fel Komáromban Komáromban tervbe vették, hogy Jókai Mór halálának ötvenedik évfordulója alkalmából felállítják a nagy magyar iró mellszobrát. A szobor megmintázásával Szandai Sándor szobrászművészt bízták meg. Az emlékművet előreláthatólag 1954 március 15-én leplezik le. Negyven uj autóbusz a fővárosban A dolgozók utazásának meggyorsítására, s kényelmesebbé téteiere szeptember közepétől október közepéig 40 uj “Ikarus bo ’-tipusu autóbuszt állított forgalomba a Fővárosi Autóbuszuzem. Október elején-négy uj járatot létesítettek. Mi újság Visontán? A hevesmegyei Visonta községben sok egyénileg dolgozó paraszt teljesítette már az őszi termények beadását. Veréb Laszio, Lernaih Józsefné, Tóth Józsefné és mások jóval a határidó eiott eleget tettek kötelezettségüknek. Ez azonban még nem általános a községben. A napraforgóbeadás tervének csak a.ig a felét teljesítették. Lassan halad a kukorica, a tej, a tojcis és a baromfi begyűjtése is. Az elmaradás oka elsősorban az, hogy sem a tanácstagok, sem a begyűjtési állandó bizottság tagjai nem végezne* felvilágosító munkát, nem figyelnek fel az elleséges híresztelésedre. Német kulturhét Budapesten A magyarországi német kulturhét alkalmából az Állami Operaház ünnepi hetet rendezett Mozart és Wagner müveiből. A Nürnbergi mesterdalnokok szép előadása nyitotta meg a sorozatot, majd a Bolygó hollandi, a Cosi fan tutte, a Don Juan, a Varázsfuvola, a Walkür, a Lohengrin és a Szöktetés a szerálvból került színre. Tizenhárom uj kulturotthonnal . gazdálkodik Békés megye, amelynek területén már eddig is 51 xuiturotthon működött. A kisdombegyházi, a re- formátusku, acsházi, a biharugrai és a muronyi kulturottho- nok már egészültek és a többit is még ebben az évben átadják renoe. tetősének. A község lakói az építkezéseket társadalmi mmidával segítik. • m A Vili amosgép- és Kábelgyár dolgozói A Yin-mosgép- és Kábelgyár dolgozói számára két uj lakóház ép— wZ iaxássai. Az egyik épületbe előreláthatólag már novem r 15-én beköltözhetnek a lakók. Itt már a belső1 meszelésen m a parkett lerakásán dolgoznak az építők. A másik ház a ,.erv szerint decemberre késiül el. Az uj lakások többsége Kétszobás s emeletenként egy-egy háromszobás lakást építenek. Újabb íajdu-Bihar megyei községekben gyűlt ki u villany Furtán az elmúlt napokban több mint 200, Biharkeresz-! tesen pedig .50 házban kigyulladt a villany. Jelenleg Haj- dusámson községben szel' X* a villanyhálózatot, s az év végéig itt is m gyűli ad a fény. A dolgozók otthonának csinosításáért BUDAPEST, október 15. — A Faipari Gyártástervező és. SzerKeiroda számos uj modellt készít a bútoripar számára, o ombinalt szobabútor uj modellje simább, egye- nesebbvona.u, mini az eddigiek. A szekrény nemcsak elől, ! hanem olda.r is üveges lesz. A rekamié uj modellje kanapé- szerű, s ig cnyeimesebb a réginél. A kombinált szobabe- rendezéshtz külön ágynemű tartószekrény is tartozik, amely elől rácsos, be,ül Léiéit, s igy megvédi az ágyneműt a. pisz- kolódástól. Uj tervek szerint készül majd a kétágyas, simä- vonalu háiÓKzobabutor. Uj konyhabutormodellt is terveztek. Az uj ourormodellek első példányai már elkészültek. Ezeket karmson mutatják be a vásárlóknak. Négy család költségvetése — Magyarországi riport — Ezek a napok az egész országban a tervezgetések, a számvetések napjai. Minden családban papirt és ceruzát vesznek elő, hogy kiszámítsák, mennyivel olcsóbban vásárolják meg a kenyeret, a ruhanemüeket, mennyivel hamarabb juthatnak a régen áhított kerékpárhoz, rádióhoz. Mások a tervek, mások a vágyak —de olyan család egyetlenegy sincs az országban, melynek életére ne híff,- na ki az árcsökkentés, amelynek jólétét ne emelné kormányunk újabb rendelete. Hőrman Béla a Csepel autógyár szerelője is összeült feleségével szeptember 6- án, hogy kiszámítsa, mit jelent kis családjának az ár- leszállítás. A gondosan vezetett feljegyzések elmondják, mire iöit.i Hőrman Béla körülbelül 1900 forintos havi keresetét. Augusztusban — a többi hónapokhoz hasonlóan — a család körülbelül 40 kiló kenyeret fogyasztott el. A gyerekeknek is vásároltak naponta két zsemlyét. Cukorból átlag 4 kiló fogy havonta. A két kisgyerekre sok a mosnivaló: hetenként legalább két mosószappan kell. Egyéb háztartási cikkekre csaknem ötven forintot költenek havonta. A család tervében több ruházati cikk vásárlása szerepel. A költségvetés számait most örömmel dolgozzák át. A legközelebbi hónapokban megveszik Hőrmanné számára a rég óhajtott pongyolát. A kiválasztott -női cipő is könnyebben lesz meg most már. A családfő megkaphatja a sportöltönyt. Cipőre is gyűjtenek pénzt. Régi ár Uj ár Megtakarítás forint forint forint Kenyér 448 384 64 Zsemlye 120 96 24 Cukor 201.60 182.40 19.20 Cukorka 120 108 12 Mosószappan 153.60 131.20 22.40 Háztartási cikk 200 180 20 Férfi ruházati 1138 930 207 Női ruházat 687 576 111 Tehát hozzávetőleges számítás szerint, a Hőrman család 1953 utolsó négy hónapjában 479,60 forintot nyer az árleszállításon. Telik ebből “terven felül” egy-két téli holmira, szórakozásra, hogy szebb, kellemesebb legyen a család élete. “Tudtuk, hogy pártunk és kormányunk betartja szavát, — mondja Hőrman Béla, — de kétszeres az örömünk, hogy a vártnál hamarabb jött az árleszállítás. Szilárd elhatározásom, hogy a jövőben még jobban dolgozom, hiszen az árleszállítás is fényesen bizonyítja, hogy a mi országunkban munkájuk gyümölcsét a dolgozók élvezik.” Székely Béla középiskolai tanár egyik budapesti gimnáziumban dolgozik, felesége pedig tisztviselő. Nézzük meg, mit jelent a Székelycsalád egyhavi költségveté- .icuen a rendelet — összehasonlítva augusztusi kiadásaikkal. Délben mindketten munkahelyükön étkeznek, 11 éves kisfiúk pedig a nagyanyjáéi ebédel. Nagy háztartást ezért nem vezetnek. Székely- né mégis mindennap vásárol i reggelihez és vacsorához gy kiló kenyeret és* átjag négy kiló kockacukrot fogyasztanak. Gyám an járnak színházba, noziba. Küiön-külön nem ■agy- összeget tesz ki a meg- akaritás ezeken a tételeken. Mégis: adjuk csak össze őket: Kenyér 12.— Ft„ Péksütemény 12.— Ft, Cukor 4.80 Ft. Háztartási szerek 10.— Ft. Mozi 16.50— Ft. Ruhafélék 16.50—Ft. Ösz- szesen: 71.80 Ft. Ez már egészen tekintjé- yes összeg. S ez csak az egy- * havi köhfségvetés. Ha egész- ;vi kiadásaikat számoljuk, ikkor látszik igazán, milyen jelentős az a megtakarítás, amit az árleszállítás jelent, a család számára. • Kemenczi István dánszent- miklósi termelőszövetkezeti tag családjával — mint minden évben — most is a betakarítás után készül a nagy vásárlásra. Ebben az évben különösen örömteli a vásárlás, hiszen minden olcsóbb lett. A nagyobbik lány, Margit, most megy férjhez s az egészévi munka jövedelméből elsősorban számára vásárolnak, de a család többi tagjainak is most, veszik meg mindazt, amit, egész évben terveztek. Kemenceiéknek egyedül a szabadpiacra vitt j terményből 10 ezer forint a jövedelmük, ebből vásárolnak most Két, télikabát (Kemencei- nének és nagyobbik leányának) 40.— forint. Két pár női cipő 120 forint. Két női szövetruha 145 forint. Két blúz 96 forint. Két szoknya 190 forint. Két, leányka télikabát (a | két kisebb leánynak) 240 j forint. jL,eanyka-cipők 49 forint. Két leányka-ruha 45 forint Kemencéinek kerékpár 300 forint. Hat ingre való anyag 431.- 10 forint. Margitnak kelengye:, 12 párna 108 forint, 4 lepedő 60.80 forint» 10 méter angin lorint. üsszes megtakaríts 2258.60 forint. Halász Ferenc postai kezelő családjában négyen van. nak. Naponta legalább két kiló kenyér és négv-öt zsemlye fogy el náluk. Hetenként! átlag egy kiló cukor és egy1 mosószappan kell nekik. Egyéb háztartási cikkekre ha vonta 10—15 forintot költenek. Általában kéthetenként egyszer moziba mennek. Már ez is 84 forint, megtakarítást jelent havonta. De van ennél nagyobb megtakarítás is. Hosszabb ideje tesznek félre pénzt, hogy téli holmit vegyenek belőle. Ez a pénz most, már többet ér, többet vásárolhatnak érte. Halászná nagykabátra vágyott — 140 forinttal kevesebbet fog rá elkölteni, mint tervezte. A Halász-család egészévi megtakarítása mintegy 800 forintot tesz ki — ennyivel több jut vásárlásra. Négy család, négy egyszerű dolgozó család költségvetését mutattuk be. A szűkszavú, szürkének ható számok ékesen szólnak életük nagy eseményéről: 1953-ban szebb, könnyebb, vidámabb lett az élet Magyaországon. .............................................................minit,im„hm............ Mrú ia^ksválasziások elölt Erdélyben Bukarest, október 15. A Magyar Autonóm Területen — a Román Népköz- társaság más részeihez hasonlóan — élénk tevékenységet féjtenek ki a december 20-i népi tanácsválasztások jelentőségének népszerűsítésére. Az üzemekben, intézetekben, állami gazdaságokban, gép- és traktorállomásokon, valamint a termelőszövetkezeti csoportokban 32, 000 városi és falusi dolgozó részvételével megta r t o 11 1377 gyűlésen megkezdődött a választási bizottságok megalakítása. A Magyar Autonóm Területen 89 tartományi, 475 kerületi, 540 városi és 5101 községi választóbizottság működik majd.
