Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-08-06 / 32. szám

14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ August 6, 1953 A “VOLNA” POLITIKÁJA (Folytatás a 3-ik oldalról) dolláron amit minderre elköltünk, éppen elég tejespulisz­kát lehetne főzni a világban, akár feldöntötte a tehén a vödröt, akár nem — egyszerűen veszélyes csibetámogatónak minősítik és a csibék sorsára juttatják. Nevetni lehetne, ha nem volna egy olyan keserű való­ság. A kis csibe meséje meg a többi hasonló felnőtteknek szóló versikék, szójárások és okfejtések képtelen logikája megtalálható nemcsak a napilapokban, vagy a-napi politika korlátolt elméiben, hanem könyvekben, történészek, gazda­ságpolitikusok müveiben, nem szólva mai államférfiaink ra- c vágó elméleteiről. Ha valaki manapság azt merné Írni, hogy a kő azért esik a föld felé, mert Newton kitalálta az általá­nos tömegvonzás törvényét, hát kinevetnék, de gazdaság­éi társadalomtudományban, továbbá világpolitikában ennél •nagyobb badarságok isteni bölcseség számba mennek. Ha Marx nem talált volna egy szemet-és nem irta volna, amit -irt és a népek nem olvasták volna, akkor a kínaiak máig se tudnák, hogy a rizsát is meg lehet enni-, nemcsak a szalmá­ját, Az afrikai törzsek vezetői csakis moszkvai tanítás alap­ján fedezhetnék fel, hogy élvezetesebb dolgok is vannak a világon, mint tüdővészben, álomkórban és éhínségben el­pusztulni és a hinduk is csak a szovjetlapok propagandája a'apján vélik tudni, hogy az éhhalál nem a legirigylésremél- tóbb befejezése az emberi életnek, mintahogy a népek békére való vágyakozása sem egyéb, mint alávaló aknamunka ered­ménye, hiszen lenyomorodás, megbénulás, lelőtt kepek vagy lábak, megcsonkult tagok, olyan állapota az embernek, mely­nél különbet egyetlen anya sem kívánhat gyermekének, ha már nem olyan szerencsés a fiú, hogy a háborúban szétrob­banjon, gazolinbombával boldogítva agyonégjen, vagy ha különösen kedvez neki a sors, a nemtudomhány milliós atombomba alkotóelemeire bontsa széjjel szerény kis ■sze­mélyét. Mit is lehet az ilyesmire szólni, de olyan kifejezéseket használva, amelyeket eltűrne a nyomdafesték? Nem sokat, talán csak annyit, ahógy azt magyarul néha mondták: “Ez aztán a magyar királyi elme’’! És mégis, ebben a megzavaro­dott világban, ennek a hatalmas országnak egész világlátása, emberismerete és politikája arra az észjárásra, az apró gye­rekek mulattatására kitalált elmefuttatásra van alapítva. Ha a kis csibe magot nem talált volna.. . A teendő tehát egy­szerű: ne engedd, hogy ez még egyszer előfordulhasson. Dobd lu a könyveket a könyvtárakból. Mintha egy munka- kiili embernek könyvből kellene megtanulni a maga és csa­ládja nyomorúságát, vagy az olyan, aki három napja nem evett, könyv nélkül el se hinné, hogy éhes. Progresszív egy tanító, foszd meg megélhetésétől és mindjárt*reakciós lesz, ha nyomorba kerül! Szabadságot hirdetsz a világban. Akkor irgalmatlanul nyomj el minden ellenkező véleményt. Komo Iván békét akarsz. Akkor fegyverkezési versenyt rendezz és költs el kétszerannyit, mint a többi. Büszke vagy bíróságaid függetlenségére, törvényes eljárására. Akkor azokat a bírá­kat szereted legjobban, akik el se olvassák az ügyet és úgy Ítélnek el, mert ezek az ügy irataival szemben is megőrzik pártatlanságukat! Rendezni akarod a világ ügyeit? Akkor le ne ülj tárgyalni senkivel, merd ki hallott még olyat, hogy tárgyalóasztal mellett intézzenek el dolgokat! Népek gazda­sági bajain és nyomorán akarsz segíteni? Kötelezd őket, hogy többet költsenek katonaságra, mert annál kevesebb jut akkor az életszínvonal és munkabérek emelésére. Vilá­gos ez, mint á vakablak. Ez kell, hogy legyen a “volna” politika eredménye. Kétséget nem is szenved, teljesen be is válna ez a gon­dolkozás, ha a kis csibe meséje igaz volna. Hogy is mondta az az egyszeri magyar ember, akit észnek ide kellett volna hozatni, ha még élne? “Hiszen minden rendben is volna, ha­csak az a sok volna ott nem volna!” i Rev. Hill beszél az IWO chicagói piknikjén Az IWO kötvényeseinek bi­zottsága augusztus 15-én ren­dezi nagyszabású családi pik­nikjét Chicagóban, a Maple Picnic Groveban, 6501 West Irving Park Road. A pikniken, melyen résztvesznek az IWO összes chicagói és környéki nemzetiségű csoportjai, Rév. Charles A. Hill, a hires de­troiti, haladószellemü protes­táns lelkész fog beszélni. , A piknik szombat délután 1 óra­kor kezdődik s kitűnő szóra­kozási alkalom lesz úgy a fel­nőtted mint a gyermekek számára. A beléptidij 50 cent. Az Irving Park CTA autó­busz a Maple Picnic Grove bejáratánál áll meg. FIGYELEM! CHICAGO! FIGYELEM! (A Chicagói Magyar Amerikai Kultur Kör és a Testvériség Betegsegélyző tagsága 1953 AUGUSZTUS HÓ 9-ÉN, VASÁRNAP NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET rendez a Caldwell Woodsban, Milwaukee Ave. végállomásnál. Jó magyaros ételek és italokról gondoskodva van. KARDOS PISTA zenekara' huzza a talpalávalót. ÚTIRÁNY: Milwaukee Ave. Bust a végállomásig, oft táblák jelzik a 43-as számú pikniklielyiséget. — AUTÓVAL: Devon Ave.-ig, onnan jobbra a második parkoló helyig, ahol táblák jelzik a 43-as számú helységet. Eső esetén a Kultur Kör helyiségében lesz megtartva: 1632 Milwaukee Avenue DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business'Guide^nd Directory ......................................... A HÖRCSÖG TÖLTSE SZABiDS ÁGAT DAMP LAKELAND-on a gyönyörű Sylvan Lake mellett. — A legkitűnőbb ételek és közlekedés. — Nagyszerű kulturprogram: Aaron Bick rabbi vezetésével, Bili Robinson, Meyer és Lube Eisenberg, Herb Kruchman, Fenster Genia hegedűművész és Julia Robinson részvételével. * Esténként Murray Lane zenekara játszik. Családi árak. Külön felügyelet a gyermekek számára. Borravaló nincs, ehelyett 5 százalékot számítanak az árakhoz Foglalja le helyét idejében: 1. Union Square, W. N. Y. C. 3, telefon: AL 5-6285 Cr FIGYELEM, CLEVELAND, FIGYELEM! A Clevelandi East Sidei Női Csoport NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET rendez augusztus 9-én, vasárnap reggel 9 órától éjfélig a közismert GALL FARMON. Nagyszerű szórakozásról, kitűnő ételekről és italokról gondoskodva van. — Ne mulassza el ezt az élvezetes napot. — Hozza el családját és barátait. ÚTIRÁNY: Rd. 422 a 44.es Roadig. Azon az Auburn Comer- ig, ahonnan az első ut a Stafford Rd, melyen a második farm a Gall Farm. (Folytatás a 11-ik oldalról) szén ez nem igaz! •— kiáltotta. A n'agygazaa azonban rá sem nézett. — Láttam, mikor ásták, — hazudta makacsul. Az őrmester most már felénk fordult: — Ki engedte nektek, hogy a más földjét turkáljátok?!... — Hirtelen megfenyegetett: — Ügyeljétek, mert né! ... — s egy vastag pálcát vett fel az asztalról, — aztán csak monda­ni kezdte: A búza azé, akié a föld, meg hogy a hörcsög ott marad nála. — Egyáltalán nem csinált titkot belőle, hogy a hörcsög bőrét magának szanta. — A kukoricát vigyétek, az a tiétek. Na, hallottátok?!.. Most takarodjatok! Bátyám a felháborodástól sá­padtan állt, de aztán csak oda­ugrott az asztal elé s megragad­ta a zsákot. — Hiszen ez piszokság!... Mit gondolnak maguk, hogy itt ha­gyom?!... — kiáltotta, azzal rángatta a zsákot, hogy felve­gye a hátára és vigye. Az őr­mester ekkor odaintett az ajtó mellett ülő csendőrnek, az előbbre lépett s úgy ütötte ar^ cul a zsákot emelő bátyámat, hogy az nekiesett az asztalnak s onnan le a zsákra. Én tele izgalommal és szé­gyennel álltam ott, de csak nyelni tudtam, segíteni bátyám­nak nem. Bátyám felkelt a földről, egyik arca halálosan sápadt volt, a másik vérvörös az ütés­től. Kezefejével lassan megtö­rölte az orrát; aztán az őrmes­terré nézett. — Jó, legyen a tiétek. Mi kín­lódtunk érte s ti csak elvetté­tek. Nektek puskátok van... — Hirtelen könny gördült végig az arcán, de dühösen letörölte. — Egyétek meg! — Gyorsan Cirmeshez fordult: — Hallod?! ... Edd meg!... — S most már tele gyűlölettel kiabálta: — Tu­dod, mi vagy te?... Hörcsög. Te vagy a legigazibb hörcsög! De hadd csak el!... — Hirte­len megfordult s gyorsan ki­ment az irodából. Alig tudtam utói érni az átalvevővel. Többet nem mentünk hörcsö­göt ásni. Másnap nyakunk közé szedtük a lábunkat s mentünk a kőbányához szerencsét pró­bálni. Hátha felvesznek követ fejteni napszámba. SS? ATLANTIC CITY RALEIGH HOTEL 16 So. Brighton Avenue Free parking german cuisine. TV, Verandas. All rooms with 2 beds and private bath; Rates: Breakfast and Pinner incl.. $7.50, .8 and 9 per per­son daily. Weekly $50, 5» and 60. Ocean riffht at the door. Tet, £-»1*2 Chas. Wlrtacfeaftar ÍImIIaiama Szem vizsgálat, szemüvegkészités, 5800 W. FORT UUaJíim yPIlGiafiaS STREET, DETROIT, MICH. Bejárat a Campbeb ■ len. Telefon: VJ 1-0350. \ Ifól Afíli 1924 óta‘ Mükiid*si engedély 12 államban. Költözés. HSfl21 Wffialcsomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. Tel.: WA 8--9090 — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License gjffel MÁS IÁ 1IIICÍ MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázott BALZSAMOZÓ Ifi II Lili Mii 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel,: Vlnewood _ ______ 2-1555, éjjel-nappal, — Lakás tel.: VInewuod 1-8213. HIXON Funeral Chape! PflULShell Service “* "'•Ä1 “ 19505 Allen Rd, Melvindale, Mich. Tel WA 8-9504 íesivériség (fWO) 1041. Oszt. Detroit, Ildi. Titkár: Mrs. Theresa Szerdi, 9050 Stout, Detroit 28, Mich. © Telefon: VE 7-9929 Minden pénteken este elfogadunk tagsági dijakat, 8124 Burdeno St. alatti otthonban CLEVELAND! MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory RÍHINÁR I A IRQ ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Telefon: PUlinAffl LMllilO MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. Jutányos árak. IFWFI PBiS Óra javítások, órák és ajándéktárgyak. —- ÜUUnLlb UklVLbLBBU 11611 Buckeye Road, CLEVELAND, OHIO BUCKEYE CENTER and POULTRY MARKET 9013 BUCKEYE ROAD. — Telefon: SW 1-0555. Egész Clevcflandon a legjobb baromfit nálunk kaphatja. Ingyenes házhozszállítás. Partyk és lakodalmakban specializálunk GUARANTEE AUTO SERVICE HOME IMPROVEMENT GO. SoT.re,“<1’,”rland Prop. JULIUS CINCÁR. • Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Wood- shingles — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — [Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. JAKAB ISTVÁN és TESTVÉREI SHS 1923 BUCKEYE ROAD. Tel.: CEdar 0384. 11713 BUCKEYE ROAD. Tel.: WA 4421 KÖVESDY ÁRPÁD órásmester és ékszerész Gyémántokat, órákat, ékszereket iutányos áron szerezhet be, ha ellátogat üzletembe, 3304 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO- ♦ Vagy hívja: ATLANTIC 1-4831 telefonszámot. ♦ Lőréin Heights Herdwere av™,'1-11 "S! vmanVVeuze^mS V ..MI M1IUIW cikkek és építkezési vasáruk raktára. UnnFI min ninin nn 12525 buckeye rd.. Cleveland.o. ÍSmSJíU bU. Magyar lemezek. ‘»Minden, amire a ház- lllWllbkillllV iimwiw ww. ban sitüksé(r van.-, _ Rádiójavitás. — fii • J a Munkás Otthon Club gyűléseit minden hó IjlcVcmllfl täSI ű (SS első hétfőjén tartja a saját helyiségében. — umiv.UHM B>MMI wnew A Munkás Otthon Női Csoportja gyűléseit Magyar Osztálya, Munkás Otthon. 11123 Buckeye Rd., Cleveland. O. Tel.: CE 9564 gyűléseit minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor tartja. Látogassa gyűléseinket minden hónap első csütörtök'estjén tartja. —- A Testvériség (IWO) 1073. East Side! DAIRY I AUF INP 16153 Libb>’ Koad * Maple Heights, O. UHifl I LHIlby mU. Telephone: MOntrose 2-5100 Delivered to your home or store. • Best in delivery service — MEISTER POULTRY MARKET /S Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja.— Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializálunk. PATAKY’S HARDWARE and PAINT COMPANY ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-5122 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO CillDI Cl/ I A nimm/ 3232 East 140th Street. CLEVELAND. OH*» onlnLcT LAUnUnY . - boross László «uid»««*. ­A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. ÍIRRAN^ FI flWFR^ Termelők és eladók. Virágok minden alkalomra UnUMfl W rlaUltCnO 11520 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND. OHIO ,11 iimiiiíinKtuuMiiiitiiiiiimmmfinimtfiiiuitmMimmnAuuiHiiHiiMiiiiiimiiiiiiiiiiiiimuiiiim ■tum.......mm. Q7C07CTT MAR EGY UJ OLVASÓT A MAGYAR SZÓNAK? V4CHIU I A magyar szó minden SZAMA A FELVILÁ­GOSÍTÁS KINCSESTÁRA. — ADJA SZOMSZÉDJA KEZESE*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom