Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-11-05 / 45. szám

-14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Max Bachner jubileuma Az amerikai kultúra veteránharcosát, Max Bachnert, a színészt és rendezőt, a Magyar Ház elnökét, fényes jubi­leumi díszvacsora keretében fogja ünnepelni New York és környéke dolgozó és gondolkodó magyarsága. Max Bachner ötvenévi kulturmunkássága valóban megérdemli a legme­legebb ünneplést, magyarjaink szívből fakadó háláját. Igye­kezzen mindenki helyét, mig nem késő, biztosítani. A jelek szerint igen meghitt és vidám hangulatban fog leperegni a jubiláris vacsora. Különféle meglepetések is lesznek, igy többek közt a bronxi magyar vegyes énekkar fellépése, a fiatal Bachner Paul zongoraművész szereplése és a “Zinege Zenekar”, amely az évad megnyitón oly átütő sikerrel mu­tatkozott be, ez alkalommal közkívánatra, meg fogja ismé­telni ragyogó számait, melyeket a hallgatóság elejétől vé­gig kacagva élvezett. HÁTRALÉKOSAINK FIGYELMÉBE Amikor ön e sorokat olvasni kezdi, kérjük, nézze meg a lap borítékjára ragasztott kis sárga cédulán a lejárati dátumot. Ha 1953 október 30 előtti dátum van rajta még, akkor kérjük adja meg azt a támogatást a lapunk fenntar­tásáért nehezen küzdő országos lapbizottságnak, kiadóhi­vatalnak és szerkesztőségnek, hogy hátralékát postafordul­tával beküldi a laphoz. Mint a lap ügyeiért az egész ország haladó magyar­sága előtt felelős bizottság, kötelességünknek tartjuk kije­lenteni, hogy a hátralékos előfizetések aránya olyan méretű, Jiogy SÚLYOS VESZÉLYT jelent lapunk számára. Meg vagyunk győződve, hogy egyetlen hátralékos olva­sónk sem óhajtja veszélyeztetni lapunk fennállását és a legtöbb esetben csak elfoglaltságuk vagy elnézés okozza az elmaradást. Miközben ön e sorokat olvassa, szerte az országban a lap fontosságát megértő, lelkes áldozatkész magyar munká­sok járnak házról-házra, részben uj előfizetők után, részben felszólítani hátralékosainkat, hogy a lap fenntartása érde­kében hosszabbítsák meg előfizetésüket. Nagyon kérjük önt, könnyítse meg a béke eme aktiv harcosainak, a munkássajtó áldozatkész hőseinek munká­ját azáltal, hogy önmagától beküldi hátralékját. Csak úgy biztosíthatjuk továbbra is, hogy a haladás szava nem némul el Magyar Amerikában. Újítsa meg előfizetését a lapra most. Biztosítsa a lapot önmagának, magyar testvéreinek, a béke és haladás egész amerikai táborának. VIGYÜK SIKERRE A LAPFENNTARTÁSI KAM­PÁNYT! A MAGYAR SZÓ ORSZÁGOS LAPBIZOTTSÁGA. .Használja az alanti szelvényt MAGYAR SZÓ LAPBIZOTTSÁG 130 East 16th StK<? New York 3, N. Y. Tisztelt Lapbizottság! Megértettem felhívásukat és ennek megfelelően be­küldőm hátralékomat $............. összegben, hogy meg­könnyitsem munkájukat lapunk további fenntartása terén. Tisztelettel: NÉV ................................................................................. CÍM ..'....................................................................... Magyar cipöüzlet a Bronxban • J Női, férfi és gyermekcipők. — Kényes lábakra special cipők egészen EEE nagyságig. — A legelőzékenyebb kiszolgálás, j Simpson Shoe Co. 1008 East 163rd Street, Bronx, N. Y. j Telefon: KI 2-3391 J ! Figyelem! Chicago! Figyelem! NOVEfoBEGI ÉVFORDULÓ GNS£»ÉLY Az amerikai-szovjet diplomáciai kapcsolat/ helyreállításának 20-ik és a Szovjetunió megalapításának 36-ik évfordulója i alkalmával magasszinvonalu kulturünnepély Chicagóban szombaton, nov. 14-én, este 8.15 órakor a Curtis Hallban, Fine Arts Bldg., 410 S. Michigan BIvd. ünnepi szónok: Victor Perlő, kiváló közgazdász, író, előadó Kulturprogramm — Kiállítás — Beléptidij §1-00 Rendezi: A Chicago Council cf American Soviet Friendship « Drágítják a tej árát «I Társadalmi ^I^Jdptcir BETHLEHEM, PA. Csirkevacsora a bethleemi Munkás Otthonban, november 8-án, vasárnap este 7 órai kez­dettel. A zenét Heindrich Péter zenekara szolgáltatja. Vacsora- jegy adóval $2. • NEW YORK, N. Y. Nov. 22. Nagygyűlés a Golden Ballroomban, 53 W. 66th St. d. u. 2-kor: “Németország és a vi- lágbéke’’ N. Y. Peace Council és a Nemzetiségi Nőicsoportok ren­dezésében. Beléptidij 75 cent. Jegyek kaphatók a bronxi női csoport tagjainál. MiiiniMiiiiiiiiiiii mi iiiiiiiiiiiiiiiiiiii mi iiiiiiiiiiiiiiim mi Fogfájás Billy Wooding boxbajnok fogfájásról panaszkodott, mi­után legyőzte ellenfelét. A vizs­gálat kiderítette, hogy két he­lyen eltört az álla. —------------------------------------— November 5, 1953 A múlt hét.en New York­ban sztrájkban álltak az AFL szakszervezetébe tartozó tej- kihordók. Egyhetes sztrájk után egyezmény történt a tejvállalatok és a szakszerve­zet között, melynek értelmé­ben a munkások heti 8 dollár 50 centes béremelést kapnak, az eredetileg jövetelt 15 dol­lár helyett. Ugyanakkor a tejvállalatok, elsőnek a leg­nagyobb társaságok bejelen­tették, hogy 1 centtel emelik se tej árát “a béremelés kifi-i zetésére.” , BRONX, N. Y. A bronxi Rosenberg-Sobell bi­zottság kedd, nov. 10-én gyű­lést tart a Magyar Házban, 2141 Southern Blvd., az ártatlanul elitéit Morton Sobell kiszabadi- tási kampánya érdekében. Be- : szélni fog az elitéit mérnök fele- | sége, Helen Sobell és anyja Mrs, j Rose Sobell. Beléptidij nincs. A tej ára már eddig is | olyan magas volt, hogy a kis­keresetű családok nem tud­ták megvásárolni a szükség­letet gyermekeik számára, j Ezentúl még kevésbbé tudják megvásárolni. A new yorki! kiskereskedők szövetsége, nembeszélve a háziasszo­nyokról,, a legnagyobb felhá­borodással fogadta az uj áremelést és hasonló vizsgá­latot követel, mint amit két, évvel ezelőtt lefolytattak, melynek eredményeképpen a tej tröszt kénytelen volt le­szállítani az arakat. Avenel Auto Body REPAIR-SHOP 1366 St. George Avenue AVENEL, N. J. Body- es Fender-javitások • WELDING • BRAZING • SPRAYING PAUL ABLONCZY, tulajdonos Telefon: Rahway 7-1487 A new yorki háziasszonyok a tej bojkottálásával tilta­koznak az uj áremelés ellen, melynek következtében a házhoz szállított tej ára 28 .cent lesz. Ugyanazon tej ára az üzletekben 24 és fél cent lesz az eddigi 23 és fél cent helyett. A kiskereskedők szövetségének ügyésze a pol­gármester közbelépését, kérte a tej tröszt ellen, rámutatva arra, hogy a béremelés egy­általán nem teszi szükségessé a tej árának emelését. A pol­gármester válasz helyett be­jelentette, hogy két heti sza­badságra Floridába utazik. A tej árusító és feldolgozó társaságok jelentéseiből ki­tűnik, hogy azok tiszta pro­fitja legalább 10 százalékkal meghaladja a múlt évit. A többletnek egy elenyésző kis része fedezi a béremelést. A National Dairy Products (Sheffield) Corp. félévi ki­mutatásából kitűnik, hogy a társaság profitja közel 42 millió dolár volt az adó levo­nása előtt, mig a múlt- év első felében 37 és félmillió. Hasonló a helyzet más társa­ságoknál. Az újabb áremelés még fokozottabb mértékben fogja növelni a profitot, azon­ban a new yorki gyermekek tízezreinek szülei nem tudják megfelelően táplálni gyerme­keiket. DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business Guide and Directory liiiiiimiiiijiimiiiiiiiiiiiiiiijiuiiiiiii I mi mu ii iiinmiitiit. A lengyel kormány jelentése szerint 195Ó óta meghatszorozó­dott a kereskedelmi forgalom Lengyelország és a Kínai Nép- köztársaság .között. A Lengyel- országból Kínába- exportált ter­mékek 75 százaléka kapitális ja­vakból áll, vas- és acéltermékek­től kezdve teljes gyárberendezé­sekig. A Kináyal folytatott ke­reskedelmi kapcsolat * 1952-ben még csak négyszerese volt az 1950-esnek. HA GYÁSZ ÉRI,««» hívja a 1430 N. Second Streeien léit magyar tömet kezesi vállalatnak tulajdonosát Eliiabefh M. Részied • Magyar- és németnyelvű szolgálat. • PHILADELPHIA, PA. Telefon GA 3-6S99 VWIDDIIf O mIi Szem vizsgálat, szemiivegkészités, 5800 W. FORT UUDltllV (jPlIGldUS STREET, DETROIT. MICH. Bejárat a Campbei­■ len. Telefon: VI 1-0350. IMLAHH 19-4 óta. Működési engedély 12 államban. Költözés, ■ ■"IfcsflWfl niUVfc.no csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. Tel.: W\A 8-9090 — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License MAI II ÁD Inline MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázott BALZSAMOZ« nULIlMn ÜHRUd 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel.: VInewood 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás teL: VInewood 1-8213. NIXON Funeral Chapel imco_“ rfSfü“ - PAUL Shell Service c*" * 19505 Allen Rd, Melvindale, Mich. Tel WA 8-9504 Testvériség (IWO) 1041. Oszt. Detroit, Mich. Titkár: Mrs. Theresa Szerdi, 9050 Stont, Detroit 28, Mich. • Telefon: VE 7-9929 Minden pénteken este elfogadunk tagsági dijakat. 8124 Burd^no St. alatti otthonban CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory RM1NÁR I A ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Telefon: BUllllHIl LHUUO MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave.,'Cleveland, O. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. Jutányos árak. RllfílfFYF .IFWFI FR^ Órajavitások. órák és ajándéktárgyak. — UvUULlb UhTVLLLIlV 11611 Buckeye Road,' CLEVELAND, OHIO GUARÄNTBEÄUtO SERVICE í RGME IMPROVEMENT GO.2921 s"T,ir‘‘“a "r,and Prop. JULIUS CINCÁR. • Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás, Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Wood- shingles — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. JAKAB ISTVÁN és TESTVÉREI ffiSar? 1923 BUCKEYE ROAD. Tel.: CEdar 0384. 11713 BUCKEYE ROAD. Tel.: WA 4421 KÖVESDY ÁRPÁD órásmester és ékszerész Gvémántokat, órákat, ékszereket Jutányos áron szerezhet be, ha ellátogat üzletembe, 3304 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO ♦ Vagy hivjá: ATLANTIC 1-4831 telefonszámot. ♦ Lorain Heights Hardware av™;'i™ s™4^3*5 i-VIU «I iiiU.iKi.ikl4 cikkek ég épitkezési vasáruk raktára. Aiim OkRSÍ’Í 12525 BUCKEYE RD., CLEVELAND, O. hl O Magyar lemezük. ‘»Minden, amire a háa­ban szüksé? van/, __ Rádiójavitás. — I ^ J| !■ a A Munkás Otthon Club gyűléseit minden hő Ü leveleké fi sClíJS* első hétfőjén tartja a saját helyiségében. — A Munkás Otthon Női Csoportja gyűléseit Magyar Osztálya, Munkás Otthon, 11123 Buckeye Rd., Cleveland, O. Tel.: CE 9564 gyűléséit minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor tartja. Látogassa gyűléseinket minden hónap első csütörtök estjén tartja. A Testvériség (IWO) 1U73. East Sídéi DAIRY LANETTngT1"53 °; Delivered to your home or store. • Best in delivery service — MEISTER POULTRY MARKET Tel.' LOngaere 1:9250 Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja.— Ingyenes házhoz szállítás. — Partvk és lakod a7Tnakban specializálunk PATAKY S HARDWARE and PAINT COMPANY ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-5122 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO OUIDI E>/ I aiiMItlBW 3-32 East 14nth Street. CLEVELAND, OHÜ t)Kini.E I LAyílUÍtf . - BOROSS LÁSZLÓ tálaidon«. ­A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. im MMiimm im ihih Mimii miiiiii^.HMi.ifiwMiiniijiiiiiiiHMeimmeMiiimiifiiiMiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiminiuiiiiéi'iiiiMiu FS Termelők és eladók. Virágok minden alkalomra Vi?Kd#4fl W I laíl Vf LI8U 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND. OHIO

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom