Amerikai Magyar Szó, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-25. szám)
1953-02-13 / 7. szám
February 1«’., 1953 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 13 I Népjólét - Társadalmi biztosítás ?«l•ll•■•■■tl••Il••■•>■■■•al•lll■l■lla|■■■■■■>>l■■>■■*B■■■■■>■■|■||■■*■,,|,||llllala,>i,lllllll,aill,ill,,l>>l"l>,illl^'a>i"l,llll>l>i*llllll,*>la|a|la,>l>llllalllllllal,llllllllla,>lllal,alllaalSllalll,lllaaa>aa*laall>,alllauJlalaallll,all"l<,aa*lkalallll,,,alalll,,ll,,,,llll,l,*IIIMIIIIB,la,,lllllaala,aalllll,l,l,llll,aa,,,,,a,alllal<*a*l>al>afe>al*>**’*ai,*1>*■''* Mennyi nikotint és kátrányt szi a dohányzó nagyközönség? A dohányzás a dohánygyárosok számára nagyon egészséges és hasznos, mei't erre az egyébként ártalmas szokásra 1952-ben 4.3 billió dollárt költött a nagyközönség. Ahol ilyen hatalmas összegről van szó, azt az iparágat, a dohánygyártást, az ország egyik vezető iparának kell tekinteni. 1932-ben az amerikai nép 104 billió cigarettát szívott, húsz év múlva, tehát 1952-ben már 395 billió cigarettát, másszóval'20 év alatt, csaknem megnégyszereződött a fogyasztás. Ma már minden két amerikai közül egy dohányzik. A fiatalabb korosztályok aránya nagyobb, mert a tüdejük jobban bírja. Millió és millió dollárokat költenek a hirdetésekre, ami óriási szerepet játszik a dohányfogyasztás fokozásában. Az egyes cigarettafajták hir- det.ési szövegeit összehasonlítva, azt látjuk, hogy a dohányzás előnyeire és, hasznára nem győznek elég változatos magasztalást találni, az egyik cigaretta jobb, mint, a másik, abban azonban valamennyien megegyeznek, hogy a cigarettafajták — a hirdetés szerint — enyhék. Ezzel azt akarják sugalmazni, hogy nem ártalmasak az egészségre. Ez természetesen a dohányzó közönség szemérmetlen félrevezetése. Különösen két anyag van a cigarettában, amelynek ártalmas hatását, számtalanszor kihangsúlyozták azok, akik a közegészség ügyét a szivükön viselik: az egyik a nikotin, a másik a kátrány. Ha a hirdetési szövegekben netalán itt-ott, utalni merészelnek erre a két a tüdőt és az egészséget veszély eztető anyagra, azt a benyomást igyekeznek keltjeni, hogy az illető cigaretta fajtában sokkal kevesebb van, mint bármely másikban. Ha nem kellene tartaniuk a konkurrencia megtorló kezétől, még azt is hirdetnék, hogy meggyógyitr ja a tüdőbajt. A Consumers Union laboratóriumi vizsgálatnak vetette alá az ismertebb cigarettafajtákat, hogy elfogulatlanul megállapítsa, mennyi a nikotin s kátránytartalmuk és hogy a hirdetések szövege mennyiben felel meg a valóságnak. A vizsgálatok eredménye azt mutatja, hogy a legjobban hirdetett cigaretta- fajták nikotin- és kátrány- tartalma körülbelül ugyanaz. A Camel-cigaretitában (R. J. Reynolds gyár) 1.9 milligram nikotin s 15 milligram kátrány található. A Philip Morrisban (Philip Morris- gyár) 1.9 milligram nikotin és 14 milligram kátrány. Az Old Goidban (P. Lorillard- gyár) 2 milligram nikotin és 12 milligram kátrány. A Chesterfieldben (Ligget and Myers-gyár) 2 milligram nikotin és'11 milligram kátrány. A Lucky Strikeban 2.1 milligram nikotin és 16 milligram kátrány. A Marlboro- oan (Philip Morris-gyár) 2.2 nikotin, 13 kátrány. A Raleigh cigarettában (Brown and Williamson-gyár) 2.2 nikotin, 13 kátrány. A Kool-ci- garettában (Brown and Wil- liamson-cég) 2.2 nikotin, 16 kátrány. A King-size Chesterfieldben 2.5 nikotin, 13 kátrány. A Parlament szapókás cigarettában 2.7 nikotin, 12 kátrány. Még a A’ak is látja ebből a kimutatásból, hogy a cigaretták nemcsak kátrányosak, hanem hátrányosak is. Néhány milligramos kátránykülönbségnek semmiféle jelentősége nincs. Szokjunk le a dohányzásról' miniiiiiimiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiíMfiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiikiiiiiimmiiilliiiiiliiiiimitiiiuiiiii ’Hmimin VÁSÁRLÁSI TANÁCSADÓ Feburári káposzta Ropogós, friss uj káposzta bő mennyiségére számíthatnak a februári vásárlók. A piacok az egész országban duzzadozni* fokiak a káposztafelhozataltól. Ezf jelzi a szövetségi földművelési minisztérium. Legelőbb Floridából érkeznek szállítmányok. Két szenzációs magyar film a Bronx-ban! Február 14-én, szombaton délután -és este a Magyar Házban 2141 Southern Boulevard alatt bemutatásra kerül a “TALPALATNYI FÖLD" c. nagyerejü filmdráma a magyar kubikusok régi, küzdelmes életéről, valamint New Yorkban most először a “FELSZABADULT FÖLD1’ a “Talpalatnyi föld” folytatása a kubikusok megváltozott, mai, uj életéről. A délutáni előadás 3-kor, az esti 8 órakor kezdődik. — Mindkét filmnek angol feliratai vannak — ★ Mindenkit szívesen lát a BRONXI MAGYAR FILMKLUB Kitűnő vacsora lesz felszolgálva a Magyar Ház éttermében! NAGY SZÍNI ELŐ AD ÁS A BRONX BAN Február 21-én. szombaton este 8.30 kezdettel a bronxi műkedvelők részvételével a Bronxi Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard alatt kacagtató szLnielöadás lesz: “A SARZSF I “A T E J” kacagtató színdarab | falusi színjáték MAGÁN SZAMOK Belépődíj előreváltva $1.00 a pénztárnál $1.20 adóval együtt. Előadás előtt és után kitűnő ételek és italok a MAGYAR HÁZ RESTAURANTJÁBAN. A MAGYAR VÉDELMI BIZOTTSÁG nagyszabású, szórakoztató társasi átékkal egybekötött mulatságot rendez Február 15-én, vasárnap d. u, 2 órakor a Magyar Házban, 2141 So. Blvd., a 181 és lí2-tk St. között GYÖNYÖRŰ BAZARTARGYAK LESZNEK. BELÉPŐDÍJ 75c házilag készült kitűnő süteménnyel, m—mmmtmmmmmammmmmmm—m—mrn iJssMnaBMHHBBaBBaBa» majd rövidesen Texasból, Kaliforniából és Arizonából. A zöldségek közt a friss káposzta igen gazdag C-vita- minban. Gazdag vitamintartalma, ropogóssága és illata miatt legjobb nyersen felhasználni salátákban. Ha pedig mint főtt, meleg ételt tálaljuk fel, úgy őrizhetjük meg benne a legtöbb vitamint, ha gyorsan főzzük kevés vízben. Salátakombinációk változatos sokféleségéhez lehet felhasználni a káposztát. Például : vagdalt káposzta, narancs-szeletekkel és zúzott, ananásszal; — vagdalt káposzta zellerszeletekkel, répával és mazsolával; — vagdalt káposzta vékony karikára | vágott hagymával, jól ftisze- i rezeit majonézzel — káposz- talevében felszolgálva. Idén télen rengeteg narancs lesz. A földművelési minisztérium azt mondja, hogy idén a korai és évad- középi narancstermés minden eddigit felül fog múlni. 62 millió láda narancs kerül piacra. Ez 8 százalékkal szárnyalja túl a tavalyit és 29 százalékkal magasabb, mint az átlagos mennyiség. Az a jó narancs, amely nagyságához képest súlyos. A simább, vékonyabb héj arra vall, hogy a narancsban dusabb a lé. A legtöbb jelzés a héjon nem mutatja a minőséget és igy még halványzöld narancsok is olyan édesek és nedvdusak lehetnek, uint azok, amelyeknek teljes zipei vannak. Fagyasztott zöldségek minősége A földművelésügyi minisztérium december 4-én megkezdte a fagyasztott vegyes zöldségkonzervek minőségének megállapítását. A jelzés AMIT MINDENKINEK TUDNI KELL A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSRÓL Feleletek özvegyek kérdéseire Az, hogy a nagyközönség csak hézagosán ismeri a társadalombiztosítás működését, sok csalódásnak lett az oka özvegyek közt. Amit általában v'éye meg kell érteni az asz- szonyoknak, az a következő: nem jár társadalombiztosítás nekik csak azért, mert özvegyek lesznek. Egy asszony, aki elveszti férjét, csak abban az esetben igényelhet társadalombiztosítási illetékeket, ha helyzete a következő két követelmény egyikének megfelel: 1. Vannak 18 évesnél fiatalabb gyermekei és boldogult férje jelenleg vagy teljesen biztosított volt. 2. 65 éves, vagy annál is idősebb, és férje teljesen biztosított volt. KÉRDÉS: Férjem 1950-ben halt meg. Csaknem hat éven át fizette a társadalombiztosítást. Úgy hallom, hogy két fiam után illetményeket fogok kapni mindaddig, amig 18 évesek nem lesznek. A társadalombiztosítási hivatal azonban értesített, hogy nem tarthatunk igényt illetményekre, mivel a férjem nem dolgozott a törvény által fedezett állásban a halála előtti hat év folyamán. Én pedig 65 éves koromig nem igényelhetek öregségi segélyt. Jelenleg 50 éves vagyok, túlságosan öreg ahhoz, hogy állásba jussak, nem szólva arról, hogy két fiam van, aki még iskolába jár. Miért nem kaphatom meg legalább azt, amit a férjem befizetett? Nem lehetséges-e, hogy átvegyem az ő társadalombiztosítási számát és valami aiiasba jussak, hogy magam egészíthessem ki a számláján felgyülemlett befizetéseket, hogy 65 éves koromra illetményeket‘ kaphassak ? FELELET: Íme, ez az a tragikus helyzet, amiért többek közt cikkeink sorozatát megjelentetTük, hogy segítsünk elkerüléséljen. Férjének fedezete elveszett, mert amikor meghalt nem volt elég újkeletű, hogy “jelenleg biztosítottnak” tekintsék őt. Ezért hangsúlyoztuk a korábbi cikkekben, hogy a család kehyérkeresője ügyeljen, hogy legalább a jelenleg biztosítottak csoportjába tartozzék mindaddig, amig' elég hosszú ideig lesz fedezve ahhoz, hogy a teljesen biztosítottak csoportjába jusson. (Olvassa el a “Magyar Szó” 1952 december 12-iki számában megjelent felvilágosító fejezetet.) Dlég a befizetett biztosítási adót sem lehet visszakövetelni, mert e tekintetben úgy működik a társadalombiztosító, mint egy magánbiztosító cég. Ha valaki nem fizeti tovább életbiztosítását, semmit sem kap vissza az addig befizetett pénzből. Az ön családja azonban csaknem 12 évig biztosítva volt, ami magában véve érték. És csak véletlen, hogy a férje társadalombiztosítása éppen halála előtt járt le. — Nem veheti át továbbá férje régi társadalombiztosítási számát sem a velejáró igén.vlehetőségekkel. ön 65 éves korára csak akkor számíthat társadalombiztosításra, ha a törvény által fedezett állásban vagy mint egymagában dolgozó kisüzletem- ber dolgozik a saját számlájára. Minthogy ön csak 50 éves volt 1951 első felében, önnek legalább 30 évnegyedre szóló fedezetre van szüksége (vagyis a 65 éves koráig levő évnegyedek felére.) Figyelem! Chicago! Figyelem! FEBRUÁR Hó 15-ÉN, VASÁRNAP d. u. 4 órakor mutatja be a Magyar Amerikai Kultur Kör 1632 Milwaukee Avenue-i helyiségében a pazar szépségű, 1952-es nemzetközi dijat nyert, uj, magyar, zenés, táncos “DÉRYN É” cimii filmet. • Ha igazi élvezetet akar. ha lélekben vissza akar menni az óhazába, ne mulassza el ezt a nagyszerű látványosságot. Tolnai Klári Kossuth-dijas művésznő a a címszerepben. Legyünk ott mindannyian • Költséghozzájárulás csak 75 C. A RENDEZŐ BIZOTTSÁG Kettős aranylakodafom Glevelandon Szombaton, Február hó 28-án, este Bankett a Dalárda nagytermében 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio Nagy Miklós és neje • Wlach Rudolf és neje tiszteletére Cleveland egész magyarságát tisztelettel meghívja a RENDEZŐSÉG mindazonáltal nem lesz rajta mindegyiken, mert feltüntetése az egyes konzervgyárak tetszésére van hízva. Két minőséget: A és B minőséget állapítanak meg. Az “A” luxusminőséget, a “B” az átlagosnál jobb minőséget jelez. A különbségtevést az áru színe, hibái és jellege alapján eszközük. Tekintetbe veszik a főzés előtti és utáni állapotát is.
