Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1923 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1923-12-08 / 49. szám

10 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. HOMESTEAD, PA. Lelkész: Nt. Horváth Sámuel. Egyházi bazár. A ref. nőegylet nagy lelkesedéssel tette magáévá a bazár lerendezését, még pedig úgy, hogy minden egyes tagnak köteles­sége közre működni a bazár sikerében. Ujjabban adakoztak: Makó János, Gabóczi Istvánná, Tóth Jánosné, Gaál Józsefné, Engel Józsefné, Szaniszló Péterné, La­dányi Gáborné, Menyhért Andrásné, Ma­tyi Andrásné, Szanyi Józsefné, Márta Andrásné, Lovas Ferencz, Csiszár György7, Köszönet a buzgó adakozóknak. A karácsonyi bazár deczember 12-én, szerdán este veszi kezdetét és tart min­den este, szombaton estig, az iskola ter­mében. Minden este rövid színi élőadás. Beléptidij nincs. Ifjúsági kör ünnepélye. Lélekemelő ünnepsége volt az ifjúsági körnek a múlt vasárnap este, Mindössze 68-an voltak jelen, de gyönyörű jelenetet festett ez az összejövetel, hátha még a gazdag programról emlékeznénk meg. Nagy hatással kir az ifjúság életére egy ilyen összejövetel, különösen egyházi szem pontból Ítélve. Az élvezetes program le­adása után, terített asztal várt az ifjú­ságra.----o—o---­JOHNSTOWN, PA. Lelkész: Nt. Porzsolt Ernő'. Popovics Józsefné, Pető Istvánná, Bara­bás Imréné, Fáczán Imréné, Madarász Józsefné, Szabó Györgyné, Pataky Piros­ka, Kocsis Ilonka, Isóczky Boriska, Ba­rabás Katalin, Kovács Gizi, Takács Erzsi­ké, Matusz Mária, Popovics Juliska, Ko­csis Mariska, Németh Margit, Németh Erzsiké és több mások, akiknek neveit nem tudhattuk meg. A vidéki ilusztris vendégek közt szerepeltek: Gazdag Béla és neje, Dr. Pólya László, Kötény István, Antal Ádám, Bogu Balázs és neje. Az egyház érdemes gondnoka, Lengyel János nyájas szavakkal köszönte meg a nagy­számú vendégeknek megjelenésüket, akik igyekeztek a nap emlékét örökre maradan dóvá tenni az egyház történetében. Azok­nak a buzgó lelkeknek pedig, akik a gyü­lekezetei adományokkal segítették, le­gyen jutalmuk Istentől: áldás, béke és szeretet. Keresztelés. A torony avatás alkalmával Kerekes Béla windberi lelkész megkeresztelte Pa­taky Ferencz és Barabás Juliánná kis gyermekét Jolán Etel névre. Keresztszülők: Fáczán János és neje Novák Eleonora. LORAIN, 0. Lelkész: Nt. Ujlaky Ferencz. Készítsük az Urnák útját. Magyar testvérek szives figyelmébe! GYURKOVICS JÓZSEF Állami Közjegyző, Pénzküldő, Hajójegy árusító. Tanács adással ingyelszolgál. Üzletemben: nagy választékban kap­hatók hazai és itteni ékszerek, ima és ol­vasókönyvek; dohányzó és piperecikkek, vas. porcellán, üveg, festéknemüek. Cor. Centrál és Bouleward Str., ALPHA, N. J. FIGYELEM! FIGYELEM! Ha házat akar építtetni? Ha építő anyagot fát, blockot stb. akar beszerezni ? Ha szenet óhajt rendelni? Forduljon teljes bizalommal, HORVÁTH J. GÁBOR, Magyar Vállalkozóhoz, ki teljesen in­gyen csinál rajzot és számvetést. BOX 206, ALPHA, N. J. BÚCSI FERENCZ Férfi szabó. A legújabb divat szerint a legizléseseb- ben készít öltönyöket. Ruhatisztitást és vasalást szívesen el­vállal. BOX 7, ALPHA, N. J. LAWRENCE GREISSLER tulajdonosa a “Centrál Hotel szomszédságában lévő fűszer és vegyes kereskedésnek hol első­rendű áruk szerezhetők be. ALPHA, N. J. Toronyavatás Johnstownban. Szép ünnepély folyt le Hálaadás nap­ján a johnstowni egyház kebelében. Ek­kor avattatott fel szép számú közönség részvétele mellett a régi templom restau­rált tornya. Az ünnepély fél tizenegy órákkor vette kezdetét, amikor a buzgó hívek a 74 di­cséret éneklése alatt bevonultak a temp­lomba. Az ének után Horváth Sámuel mondott felavató imát, azután Melegh Gyula lépett a szószékre, szivet, elmét megragadó, lelket felemelő beszédet tar­tott a hívek épülésére. Kerekes Béla utói­mát és keresztelési beszédet mondott, Porzsolt Ernő helybeli lelkész pedig je­lentéssel szolgált a gyülekezetnek. Az Isteni tisztelet végezte után Takács Erzsiké lépett a gyülekezet derék lelkésze elé, s költő s szavak kíséretében üdvö­zölte az érdemekben dús lelkipásztort a gyülekezet nevében és egy gyönyörű vi­rág csokorral ajándékozta meg. Az iste­nitisztelet a himnusz eléneklésével záró­dott be. Beköszöntöttek az áldott adventi na­pok. Fülünkbe cseng a figyelmeztetés: készítsétek az Urnák utát. Készítsük ami szivünkben otthon Biblánkat olvasgatva, szerető Atyánkkal beszélgetve. Készitges- sük testvéreinkkel együtt a gyülekezet­ben. Hetenkint négyszer van alkalmunk a gyülekezetben hallgatni az írás magya­rázását: vasárnap délelőtt, vasárnap dé­lután, kedden este és csütörtökön este. Használjuk fel ez alkalmakat az adventi napokban szorgalmasabban, mint máskor. Imhol jő a Vőlegény! Menjünk elibe. Fogadjuk be Őt! Akkor lesz boldog ka­rácsonyunk, akkor lesz a Jézussal boldog második eljövetele alkalmával! A munka jutalma. A keresztyén a Krisztusért és egyhá­záért végzett munkája legfelségesebb ju­talmát abban fogja megkapni, ha a Meg­váltó igy szól majd hozzá: jól vagyon jó és hü szolgám... menj be ate uradnak ö­JACOB NUSSMAN Cipők, kalapok, női és férfi ruhák, \V egyeskereskedésében raktáron vannak a legijdésesebb dolgok. ALPHA, N. J. ALPHA SUPPLY CO. Fűszer és Vegyeskereskedésében raktáron vannak mindazok a tárgyak, melyek a háztartáshoz, valamint a gaz­dálkodásnál szükségesek. Ezenfelül min­denféle női és férfi ruhák, kalapok és cipők, Autógumik, festéknemüek, mind nagyválasztékban találhatok s jutányosán beszerezhetők. Varga Endre ur az üzlet vezetője szí­vesen szolgál tanácsai és útbaigazítással mindazoknak, akik őt felkeresik. ALPHA, N. J. KRAVECZ ZENEKERESKEDÉSÉBEN: Raktáron vannak a legfinomabb és leg­olcsóbb zongorák, dalólógépek, hegedűk, klárinétok, és lemezek. E vidéken egyedüli üzlet, hol önműkö­dő zongorákra magyar kottákat is lehet kapni. 409 S. Main st. PHILIPPSBURG, N. J. Az öröm ünnep bankettel végződött, a vendégeket gazdag lakoma várta az ön­képzőkör díszes termiben. A fehér asztal mellett a vendég lelkészek gyönyörű gon­dolatokkal gazdagított felköszöntőket mondottak. Az ünnepélyre mégis csak Ta­kács Erzsiké tartotta a meglepetést. Ez alkalommal szép magyarsággal szavalta el Porzsolt Ernő alkalmi költeményét, amalyet a nép nagy tetszéssel fogadott. Most pedig megemlítjük azok neveit akik buzgó munkálkodásukkal lehetővé tették ezen fényes ünnepélyt: Pataky Já­nosné, Kocsis Józsefné, Pelsőczi Józsefné, ************************************************************ * * * * * •4. * * * * * * MC * * * * * * * * 4= PÉNZT-KÜLDÜNK ÉS HAJÓJEGYEKET ELADUNK ÁLLAMI FELÜGYELET ALATT. Mint az összes hajós társaságok törvényes képviselői. JOGI ÉS PERESÜGYEKBEN, AKÁR ITT, AKÁR AZ Ó, HAZÁBAN- TANÁCCSAL AVAGY KÖZREMŰKÖDÉSÜNKKEL SZÍVESEN SZOLGÁLUNK. ID. BOLDIZSÁR FERENCZ Ohió állatni- Közjegyte. 2781 EAST 79th, STREET., IFJ. BOLDIZSÁR E. FERENCZ V. Megyei h. ügyész ügyvéd és jogtanácsos. CLEVELAND, OHIO. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ***-^,J*******************************************************

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom