Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1920-02-21 / 8. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

15

van, csak meg kell vizsgálni. De hiszen tudja azt nagyon jól tisztelendő úr is; csak tetteti magát ilyen elmaradottnak.

A pap fölemelte mutató ujját, megfenyegette vele a feliuvalkodott embert s szólt: “Én még mást is tudok: A bolond igy szól, az ő szivében nincs Isten....” Vaczkor Márton gőgösen fölemelte fejét s most még a kalapját se billentetve meg, tovább ment. A pap megcsóválta fejét s szomorúan betért a paróchiára.

II.

Az idő gyors szárnyakon repül. A nyarat nyomon követi az ősz s az ember a nagy sietségben csak azt veszi észre, hogy reggelenkint deres a háztető s alig van ideje gondolkodni az őszi hervadásról, már itt vannak a ködös, borús, rövid téli napok.

Most már jobban ráérnek az emberek mindent meglátni, megbeszélni, Csakhogy — sajnos — leggyakrabban azt nem látják meg, a mit legjobban kellene, így van ez Tekefalván is. A bátyámuramok, öcsémura- mok összegyűlnek a kovácsmíihelybe s pipázgatva beszélik meg az ország sorsát. Majd közelebbi tárgyakra fordul elméjük s a község dolgait vitatják meg.

Teszem azt, újév után biróválasztás lesz a faluban s jóelőre meg kell kell állapodni a leendő biró személyében. Néhányan meg vannak elégedve az eddigi birával, de többen vannak, a kik Vaczkor Mártont emlegetik, mint olyan embert, a ki még a papnak, jegyzőnek is megmeri mondani a magáét, de még talán a főbírónak is.

—Az ám — veti oda valaki, — most még meg, de ha biró lesz ő ki gyelme, máj d lekenyerezik az urak.

—Dehogy, nem olyan ember az — véli a másik. — Most egy öreg ősszakállu ember szólal meg: “Már én csak a’mondó vagyok, hogy mégsem való bírónak Vaczkor Márton. Van már hat esztendeje, hogy nem volt a templomban.”

__Mit tud kend? — Förmednek rá a fiatalabbak egyszerre öten is. — Hisz nem kurátornak akarjuk megválasztani őkegyeimét, haneb bírónak. A kurátorságot még el se vállalná. Majd még ő vesződik az eklézsia bajával. No hiszen, nagy megtiszteltetés is volna ránézve, holmi favágatással, tetőreparálással, mivel baj- molódni. Hisz ő vele még az alispán is kezel. Magam * láttam, mikor....

—De ni-ni, most is egy hintó fordul be a Vaczkorék udvarára.

__Ugyan ki ülhet benne?

—Talán bizony a főbíró látogatja meg Vaczkor uramat? Csodálkozik egy lelkes Vaczkor-párti.

—Nem a’. Az nem ilyen kopott hintóval és ilyen rossz gebékkel jár.

—A járásorvosnak van ilyenforma hintája — mondja valaki.

És csakugyan, a járásorvos ur kecmereg ki a sok bunda közül. Maga Vaczkor uram segít neki leszállni.

De lám, milyen bánatos az arca. (Már, hogy nem a járásorvos urnák, hanem Vaczkor Márton uram.nak). Ugyan mi baja lehet?

I

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

;**********************************-**********

KORONA! KORONA! KORONA

Még olcsóbb.

Pénz küldésünk tökéletes. Átutalásunk biztos.

Kifizetésünk gyors és a mi fő,—

ÁRAINK LEGOLCSÓBBAK

Tegyen egy kisér letet és meggyőződik.

Kérjen ajánlatot és meglátja mennyit takarít meg, ha pénzét általunk küldi. Legyen Ön is egyik ezer és ezer megelégedett ügyfeleinknek. Felesleges pénzét ne tartsa otthon. Biztos helyen lesz ná* lünk, mint bankbetét.

* Pénzét nemcsak hűségesen megőrizzük,

* de kamatot is fizetünk Önnek. — Betét- % könyvét azonnal elküldjük és pénzét % kívánságára bármikor kamatostul visz- | szafizetjük.

* Felvilágosításért és tanácsért bármely

* ügyben forduljon bizalommal hozzánk.

*

* Németh Állami Bank

*

S Németh János elnök.

I Főűzlet Fióküzlet

| A Bankpalotában 1597 Second Ave. ^

| 10 East 22nd Street cor. 83rd Street *

% NEW YORK, N. Y. %

* * *************************************,<"*****"*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

i

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

(Folytatás a jövő számban).

MEGJELENT! MEGJELENT!

A REFORMÁTUS NAPTÁR.

Az amerikai Prezsb. és Reformed Church- nek a Publication Boardjai, ez évben először, magyar nyelvű református naptárt adtak ki az amerikai magyar református hívek használatára és épületére.

A Ref. Naptárt Nagyt. Laky Zsigmond newbrunswicki ref. lelkipásztor ur állította ösz- sze nagy gonddal és nagy fáradsággal.

Munkatársai voltak neki számosán az amerikai magyar ref. lelkészek közzül, és pedig úgy a csatlakozottak, mint a nemcsatlakozottak közm'il

A Naptár nagyon gazdag tartalmú és költséges kiállítású.

.........EGY PÉLDÁNY ÁRA 50 CENT...........

Rendelt már ön, kedves Testvér, — ezen szép naptárból egy példányt az ön lelkésze utján

Ha nem tudja ott helyben megkapni, — Írjon Nt. Laky Zsigmond lelkész úrhoz, (kinek czime;— 22 Shuyler str.— Newbrunswick, N.J.) vagy küldjön be hozzánk 50 centet,—és posta- fordultával kap egy pldt. e szép naptárból.

Rendkívüli Kedvezmény

Küldjön be hozzánk 1.75 centet, melynek ellenében meguj- jitjuk az ön előfizetését a Reformátusok Lapjára agy egész esztendőre és küldünk önnek egy példányt a Református Naptárból.