Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1920-02-14 / 7. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

15

SEGÉLYT KÉRŐ SZÓZAT.

Vettük és szives készséggel közöljük az alábbi kérő szózatot, melyet a middletowni, 0. kisded gyülekezet elöljárósága juttatott el hozzánk abban a reményben, hogy lapunk buzgó olvasói között lesznek sokan, kik imádságaikkal és adományaikkal megemlékeznek ezen törekvő és érdemes kicsiny gyülekezetről.

Kedves testvérek/

Mi alólirottak a Middletown, 0 M. Ref. gyülekezet tagjai nevében fordulunk önökhöz segélyt kérő szavunkkal, s reméljük, hogy kérésünket nem is utasítják el minden segítség jiélktil.

Egymásnak terhét hordozzátok, és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét. Gal. VI. 2.

A fent említett kis városkában a Ref, testvérek gyülekezetbe szervezkedtünk, hogy drága hitünket is gyakoroljuk és annak gyermekeinket is megtartsuk. De a helyzetünk nagyon nehéz mivel állandó helységet nem vagyunk képesek szerezni, hol zavartalanul végezhetnénk Szent munkánkat. Már e miatt többször fel kellet munkánkkal hagyni, de ezt most már nem szeretnénk, mivel 51 kissebb nagyobb gyermekeink érdeke meg követeli, hogy az érdekükbe tegyünk valamit, mert nem csak a ref. egyház részére de a protestáns egyházak részére is elvesznévek ezek. A gyermek oda megy, a hova edes szavakkal hívják s igy mennek a R. k templomba is kedves apácákhoz. Ezt csak úgy leszünkkép********************************************* * *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

KORONA! KORONA! KORONA Még olcsóbb.

Pénz küldésünk tökéletes. Átutalásunk biztos.

Kifizetésünk gyors és a mi fő,—

ÁRAINK LEGOLCSÓBBAK

Tegyen egy kisér letet és meggyőződik.

Kérjen ajánlatot és meglátja mennyit takarít meg, ha pénzét általunk küldi. Legyen Ön is egyik ezer és ezer megelégedett ügyfeleinknek. Felesleges pénzét ne tartsa otthon. Biztos helyen lesz nálunk, mint bankbetét.

Pénzét nemcsak hűségesen megőrizzük, de kamatot is fizetünk Önnek. — Betétkönyvét azonnal elküldjük és pénzét kívánságára bármikor kamatostul visz- szafizetjük.

Felvilágosításért és tanácsért bármely ügyben forduljon bizalommal hozzánk.

Németh Állami Bank

Németh János elnök.

Főűzlet

A Bankpalotában 10 East 22nd Street

Fióküzlet

1597 Second Ave. cor. 83rd Street NEW YORK, N. Y.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

%

*

*

*

*

*

*

*

*

***************************•**********•«.**#**#,

esek meg akadályozni, ha építünk magunknak egy kis Ima házat, mely a miénk lesz, és nem kell érte nagy bért fizetni.

De mivel magunk anyian szegény munkás emberek vagyunk s hozzá nagy családu apák a saját erejéből nem tudnánk azt felépíteni, igy kénytelenek vagyunk a jó szivii bittestvérekhez fordulni egy kis anyagi segítségért. Már régen tudatára ébredtünk annak a veszedelemnek, hogy a gyermekeink nem csak- hogy Magyarok nem lesznek hanem Ref.ok sem, s többször meg kíséreltük ezt megakdályozni, de e helység hiány miatt mindég félbe hagytuk. Most már egy szép templom helyűnk van s az ki is van fizetve s egy kis pénzünk is van, de ahhozkevés, hogy az építéshez hozzá fogjunk.

Hittestvéri szeretettel kérjük a kedves testvéreket, hogy segítsenek bennünket előbbre nemes munkánk elérsében, és ne vonják meg tőlünk anyagi támogatásukat. Bár milyen csekély összeget a leghálá- sabb testvéri szeretettel és köszönettel fogadunk, és azt az egyház hivatalos lapjában nyugtázzuk.

Midőn ismételjük fenti kérésünket: fogadják előre jó szívből jövő ajándékukért a leghálásabb köszönetiin- ket, s maradtunk hittestvéri szeretettel gyülekezetünk tagjai nevében.

KRUCHIO ANTAL papnövendék,

Bégányi Zsigmond gondnok, — Nagy Gábor pénztárnok, — Török János jegyző.

MEGJELENT! MEGJELENT!

A REFORMÁTUS NAPTÁR.

Az amerikai Prezsb. és Reformed Church- nek a Publication Boardjai, ez évben először, magyar nyelvű református naptárt adtak ki az amerikai magyar református hívek használatára és épületére.

A Ref. Naptárt Nagyt. Laky Zsigmond newbrunswicki ref. lelkipásztor ur állította ösz- sze nagy gonddal és nagy fáradsággal.

Munkatársai voltak neki számosán az amerikai magyar ref. lelkészek közzül, és pedig úgy a csatlakozottak, mint a nemcsatlakozottak közf7líl

A Naptár nagyon gazdag tartalmú és költséges kiállítású.

.........EGY PÉLDÁNY ÁRA 50 CENT...........

Rendelt már ön, kedves Testvér, — ezen szép naptárból egy példányt az ön lelkésze utján

Ha nem tudja ott helyben megkapni, — írjon Nt. Laky Zsigmond lelkész úrhoz, (kinek czime;— 22 Shuyler str.— Newbrunswick, N.J.) vagy küldjön be hozzánk 50 centet,—és posta- fordultával kap egy pldt. e szép naptárból.

Rendkívüli Kedvezmény

Küldjön be hozzánk 1.75 centet, melynek ellenében meguj- jitjuk az ön előfizetését a Reformátusok Lapjára agy egész esztendőre és küldünk önnek egy példányt a Református Naptárból