Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1916 (17. évfolyam, 4-53. szám)

1916-12-30 / 53. szám

53. sz. DECEMBER 30. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 7 Az Istenfiuság. (Folytatás és vége.) Minthogy aZ istenfiuságnak e pompás állapota a lelken alapszik és a lélek által erősittetik, önként következik reánk nézve az a köte­lezettség, hogy ne a test szerint, hanem a lélek szerint éljünk, vagy hogy a test cselekedeteit a lélek­kel megöldököljük. Nem lakik én bennem, azaz a testemben, jó, mondja Pál apostol (Róm. VII: 18). A test és a lélek egymásnak ellenlábasai. A test azt akarja, a mi a lelket megbénítja és a szívből kiűzi. Mily gyakran vehetjük ezt észre! Ha mi a bűnös testi akara­tot cselekesszük, elveszítjük az áhítatot, a lelki nyugalmat, a szív békéjét és vigaszát, mert ott a lé­lek háttérbe szorul. Elveszítjük a lélek bizonyságát és ama boldog öntudatot, hogy Isten gyermekei vagyunk. És ez nagy veszteség. Ezért szól az intés, hogy ne a test akarata szerint éljünk. Miért is tennénk azt? Ha a test szerint élünk, meghalunk, — meghalunk testileg, erkölcsileg, örök halállal. A test kormányzásával semmivel se tartozunk, mert az csak rom­lást okoz. De a lélek életet és bé­két hoz, megnyitja előttünk az örök dicsőség reménységét. Látjuk tehát jól, hogy kinek él­jünk, hogy vájjon a testnek avagy a léleknek. Segéljen Isten, hogy e test cselekedeteit a lélekkel meg­öldököljük, s a boldogító istenfiu- sági jogot megszilárditsuk és megóvjuk. Ámen. (Németből). Székely Sándor, brownsvillei, Pa. ref. lelkész. TEMPLOMI FELSZERELÉSEK és BÚTOROK Református egyletek. Minálunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m: Ur- asztali szent edények, persely­kosárkák, énekrend táblák, szó­székek, Biblia olvasó állványok, Urasztali és szószéki terítékek bársonyból vagy selyemből. Kérjen tőlünk nagy árjegyzé­ket, melyben mindenről van fénykép.— Ingyen költségvetés­sel templomi bútorzatra és be­rendezésre szívesen és díjtala­nul szolgálunk. W. E. SCHMIDT CO. 308—3rd Street MILWAUKEE, Wise. MÖLLER ORGONAGYÁRJA HAGERSTOWN, MD. Ez a gyár 2400 orgonát készí­tett és állitott be amerikai templomokba. A legkitűnőbb orgonát késziti a legmérsékel­tebb árban. Minden orgona a rendelő gyülekezet templomá­nak méretei és az egyház óhaja szerint készül. Világkiállításon nyert arany­érmeket és kitüntető okleve­leket. Minden orgona a gyár jótállása alatt van. — Árjegy- zkkel és költségvetésekkel készségesen szolgál az M. P. MÖLLER, Orgonagyár Hagerstown, Md. Bridgeporti Magyar Ref. B. S. Egylet Alakult: 1903. augusztus 13-Ut Elnök: Id. Köteles István. Aiel- aök: Id. Tóth József. Pénztáritok: Bodnár András. Jegyző: Babinszky Mihály. Titkár: Jesztrebl Sándor. (606 Bostwick Ave.) Ellenőr: Szőke János. Számvizsgáló bizottság: De­zső János és Varga Ferenc. Trustee: Ifj. Köteles István. Beteglátogatók: Smojda Sámuel és Gyurcsák Ferenc- né. Az Am. Magy. Ref. Egyesület osztálynál jegyző: Dicső Ferenc (249 Pine St.) AJtóör Major András. Pénz­tárnok: Bányai István 401 Bostwick Ave. Egyleti orvos: Dr. Steinberger Márton (617 Hancock Ave.) Ifjúsági osztály ügykezelő ifj. Kerekes Lajos. Ellenőr: ifj. Köteles István. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján délután 2 órakor az el­ső Magyar Ref. Egyház Iskola helyi­ségében. Ashtabula-Harbor, O. Első Magyar Ref. B. S. Halott-Eltl és Női Tempi. Egylet. Elnök: Tóbiás András. Alelnók: Vojtek József. Jegyző: Id. Palágyl József, akihez minden az egyletet érdeklő levelek cimzendök, lakik: Asthabula Svédén, O. Box 121. Pénz­tárnok: Takács János. Titkár: Sim- csik János. Pénztári ellenőr: Világi László. Számviisgálő bizottság: Ma- rincsák György és Balogh Károly. Beteglátogatók, férfiaknál: Csupik József és id. Lengyel János, nőknél: Héty Sámuelné és Szabó Antalné. Zászlótartó, hazai: Kis István, ame­rikai: id. Palágyi József. Szöv. ágy­kezelő: Marincsák János. Ajtóőr: Gégény György. Gyűléseit tartja minden hő 4—ik vasárnapján délutá* I órakor a Svéd Hallban. Starlel I. Amerikai Magyar Ref. Sionra épxlt Betegsegélyző és Halott Eltakarító Egylet. Alakult 1800 november l-én. Elnök Balázs Antal, alelnők Kocsvay Pál, pénztárnok id. Bárdos András, jegyző Kulcsár Bálint, Dil- lonvale, O. Box 169, kihez minden az egyletet érdeklő levelek cimzen­dök. Ellenőr és számvizsgálók Bod­nár Ferenc és Fazekas István, beteg- látogató Fazekas Sámuel, zászlótar­tók amerikainál ifj. Bárdos András, magyarnál Balázsy Ferenc, ajtóőr Bartus Mihály, ügykezelők a Refor­mátus Szövetségnél Balázsy Ferenc, Bridgeporttnál Repka János. suuthbendi Els>o Kei. B, M. Egy lm. Alakult: 1399. május 1-en. jJiszelnok: Tizsteletes Bartók Be­rn. Elnök: Barna János. Alelnog: lmri István. Pénztárnok: Lengyel Miklós. Titkár: Kolonics János, ki­hez minden az egyletet érdeklő leve­lek és egyéb ügyek cimzendök, 72 8 vV. Monnroe St. Jegyző: Suie János. Pénitári elonőr: Varanai Károly. Bizottsági tagok: Tíazteletes Bartók Béla és Szabó József. Beteglátoga- tők: délen: Barta János és Barczai János, nyugaton: Szolnoki István és Búzás János. Rendfentartók: Slnka József, Szilágyi András, Németh Fe- .-enc és Szolnoki András. Ajtóörök: Molnár József és Parko János. Ingó­ság vagy vagyonkezei«*: Lengyel Miklós és Parko lstváii. llászlóvivók, az amerikaihoz: Pecte József, az egyleti dlszzászlóhoz: Jeso Gyula, zslnórtartók: Juhász János és Barta Sándor. Gyűléseit tartja minden hő első vasárnapján az újonnan épült Ma­gyar Házban, Ceplns St. Homestead és Vidéke Magyar Ref. B. S. és Egyházi Egylet Alakult 1904 január hó 31-én. Diszelnök: Nagytiszteletü Harká­nyi Sándor ref. lelkész, elnök Kun Károly, alelnők B. Nagy János, pénz­tárnok Bábás János, jegyző KHnkó János, titkár Kun Bertalan, kihez az egyletet érdeklő levelek külden­dők, Box 37, Homestead, Pa., ellen­őrök B. Nagy Igtván és Kovács János, számvizsgálók: Ballá János, Koly- sza Bertalan és Sipt-s János. Bete,’•- látogatók Homesteadon, Pós György és Urbán György, West Homesteadon Rubiczák István, Munholon Kardos József, zászlótartók: magyarhoz Ko­vács Károly és ld. Tóth Jánog, ame­rikaihoz ifj. Lengyel István. Ajtó­őrök Süveg Pál és Lehotal Pál. Daytoni Első Magyar Ref. és Luth. Betegsegélyző és Temetkezési Egylet Alakult 19 08 október 25-én. Lelkész elnök: Tdö. Kovács End­re, elnök Nagy Károly, alelnők Bal­ia István, jegyző G. Demeter József, pénztárnok Lörinczi Géza, levelező titkár Maar Ihre, kihez az egyletet érdeklő levelek küldendők, 1424 Blaine St., Dayton, Ohio, nyilvántar­tó ifj. Hegedűs János, számvevő Górász István, pénzügyi titkár Ker­tész Sándor, kis könyvvezető Mali György, beteglátogató ellenőr Győri Ferenc, beteglátogatők: Árva József, Bartha Pál és Szaniszló István. Hár­mastagu bizottság: Darabos Pál, Nagy András és Váradi Gyula, ma­gyar zászlótartók: Gyarmati Sándor és Szilágyi József, amerikai zászló­tartók ifj. Demeter József és Gergely Gerson, ajtőörök: Cellar János és Kató Károly, egyleti orvos Dr. Staup Az egylet gyűléseit tartja minden hó 4-ik vasárnapján délután 3 óra­kor a ref. templom alatti iskola he­lyiségében. Egyházi Müvek, melyeknek meg­szerzését ajánljuk minden liithü és buzgó hittestvérünknek. Az Amerikai Református Egy­ház Törvénykönyve ................. 25c Az Amerikai Ref. Egyház Tör­ténete, 32 képpel (1 dollár helyett................................................ 2 5e Angol Magyar Református Ka­tekizmus ....................................... 16c Lepyetek józanok és a Bor szó a Bibliában, 3 mértékletességi tanítás, nagyon érdekes könyv 7 képpel....................................... 35c Háború átka és Béke áldása, al­kalmi prédikációs füzet .... 12c Miért vagyok én evangéliumi Protestáns. Ára ......................... 12c Miért legyen ön Protestáns? ... 6c Szűz Mária tisztelete................... 5c Harsányi Pál: Háborús imádsá­gok ................................................. 26c Ha e hiterősitö és lelket művelő könyvek bármelyikét óhajtja megá­nak megszerezni, küldje be azok árát bélyegekben a homestead! és vid. ref. egyház lelkészi hivatalához (1008 Tenth Ave., Homestead, Pa.) és a rendelt müvet postafordultával meg­kapja RichterAnchor Pain-Expeller reumaticus fáj­dalmak, az Iz­mok merevsége, zsogorodás ellen. Ha nincs rajta az eredeti hor­gony védjegy, ne fogadja el. 25 és 50 cent minden gyógy- tárban és nálunk F. Ad. Richter & Co. 74—80 Washing­ton Stre«. NEW YORK N. Y. A szemfényvesztők kora már rég lejárt, az amerikai magyarság gyomra már nem veszi be a cifra szóba csomagolt maszlagot. Az amerikai magyarság most már tisztán lát és nem hagyja elszédittetni magát a nagyzoló, üres reklámtól. Ez a titka azután annak, hogy miért szaporodik napról-napra azoknak ezreknek a száma, akik a PARTOGLORYT használják és miért lesz napról-napra kevesebb azok száma, akik a Partoglory UTÁNZATAIT vásárolják. E ez természetes dolog is, mert hiszen a Par- toglory az IGAZI vérképző, izomfejlesztő s idegerősitő gyógyszer, az az IGAZI medicina, melyet már eddig is sok esetben használtak teljes sikerrel. Hogy mire jó a Partoglory? Azt is megmondjuk. Ha valaki gyenge idegzete folytán álmatlan, buskomor, erőtlen, bágyadt, izg-ágra,, fejfájós, leromlott, sápadt, beesett szemű; ha betegségből lábadozó; ha túl erős mun­kát végez, egészségtelen helyen dolgozik — használja a Partogloryt s rövidesen tapasztalni fogja, hogy micsoda páratlan hatással van ennek a csodálatos erejű gyógyszernek, melyet nagy üvegenként 1 dollárért küld meg a Partos Patika, 160 SECOND AVE., NEW YORK. * Óvakodjék tehát az utánzatoktól! S MINDIG AZ EREDETI, IGAZI PARTOGLORYT HASZNÁLJA. IJSCI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom