Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1916 (17. évfolyam, 4-53. szám)
1916-10-21 / 43. szám
43. sz. OKTÓBER 21. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 7 Uj könyv. Akik lapunkban olvasták a H. E. Trumbull “Hogyan bánjunk a kételyekkel s kételkedőkkel” című müve részletekben közölt fordítását, bizonyára örömmel fogadják a hirt? hogy annak teljes fordítása csinos könyv alakjában is megjelent. A magyaros fordítást Kovács Ferenc végezte, ki bizonyára érezte azt, hogy ily gyakorlati vallásos könyvre égető szüksége van egyházi irodalmunknak. A gazt dag tapasztalatra valló könyv világot vet arra, hogy mikép oszlathatjuk el a magunk és mások hitéletben felmerülő kételyeit; bátran szemébe néz a vallásos élet sok olyan kérdésének, melyet edi- dig kevés iró érintett. A könyvet lapunk szerkesztőségében is meg lehet rendelni. Ara fűzve, papirtáblával 25 cent, vá- szionkötésben 35 cent. Református egyletek. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Detroit, Mich. — Tiszteletes Ge- renday László l)illonville-i lelkészhez cimzett sorait köszönettel vettük. Legközelebbi számunkban megemlékezünk róla. Tökéletesen igaza van, a népünk is igy érez. A keresztyén lelkipásztornak nem csak a szószéken, de az életében is keresztyénnek kell lenni. .. Sanford? Min. — Türelmet kérünk- Annyi cikkünk érkezett be, hogy lapunk terjedelmét tekintve kénytelenek vagyunk beosztással lenni és a sorrendet megtartani. Toledo, 0. — 1.) Ha előfizetések gyűjtésére önként vállalkozni óhajt, mint ezt levelében Írja, -— fogadja mindazok nevében, a kik részére évek hosszú során át lapunkat szerkesztem — hálás kö- szönetünket. 2.) Másik kérdésére asjnos, nem válaszolhatok. Kérem Önt is, emelkedjen felül ezeken a kicsinyes dolgokon. Ne felejtse el? hogy az őszinte jóakarat mindig megtenni a maga áldásos gyümölcsét, mig a képmutató, — rosszakaratú ember bármily állásban legyen is, előbb-utóbb embertársainak megvetését nyeri el. Bridgeport! Magyar Kei. B. S. Egylet Alakult: 1903. augusztus lí-LU Elnök: ld. Köteles István. Aiei- aök: ld. Tóth Jőzseí. Pénztárnok: Bodnár András. Jegyző: Babinszky Mihály. Titkár: Jesztrebi Sándor. (605 Bostwick Ave.) Ellenőr: Szőke János. Számvizsgáló bizottság: Dezső János és Varga Ferenc. Trustee: Ifj. Köteles István. Beteglátogatók: Smojda Sámuel és Gyurcsák Ferenc- né. Az Am. Magy. Ref. Egyesület osztálynál jegyző: Dicső Ferenc (249 Pine St.) Ajtőőr Major András. Pénztárnok: Bányai István 401 Bostwick Ave. Egyleti orvos: Dr. Steinberger Márton (617 Hancock Ave.) Ifjúsági osztály ügykezelő ifj. Kerekes Lajos. Ellenőr: ifj. Köteles István. Gyűléseit tartja minden hő 3-ik vasárnapján délután 2 órakor az első Magyar Ref. Egyház Iskola helyiségében. Ashtabula-Harbor, O. Első Magyar Ref, B. S. Halott-Elt. és Női Tempi. Egylet. Elnök: Tóbiás András. Alelnök: Vojtek József. Jegyző: ld. Palágyi József, akihez minden az egyletet érdeklő levelek cimzendők, lakik: Asthabula Svédén, O. Box 121. Pénztárnok: Takács János. Titkár: Sim- csik János. Pénztári ellenőr: Világi László. Számviisgáló bizottság: Ma- rincsák György és Balogh Károly. Beteglátogatók, férfiaknál: Csupik József és id. Lengyel János, nőknél: Héty Sámuelné és Szabó Antalné. Zászlótartó, hazai: Kis István, amerikai: id. Palágyi József. Szöv. ügy- kezelő: Marincsák János. Ajtőőr: Gégény György. Gyűléseit tartja minden hő 4—ik vasárnapján délután 2 órakor a Svéd Hallban. Starlei I. Amerikai Magyar Ref. «ionra épxit Betegsegélyző ‘és Halott Eltakarító Egylet. Alakult 1806 november 1-én. Elnök Balázs Antal, alelnök Kocsvay Pál, pénztárnok ld. Bárdos András, jegyző Kulcsár Bálint, Dil- lonvale, O. Box 169, kihez minden az egyletet érdeklő levelek cimzendők. Ellenőr és számvizsgálók Bodnár Ferenc és Fazekas István, beteg- látogatő Fazekas Sámuel, zászlótartók amerikainál Ifj. Bárdos András, magyarnál Balázsy Ferenc, ajtőőr Bartus Mihály, ügykezelők a Refor-* mátus Szövetségnél Balázsy Ferenc, Bridgeportinál Repka János. soullibeudi Első Kel. B. t». Egylet. Alakult: 1899. május 1-eu. Diszeinok: Tizsteletes Bartók Bé- ia. Elnök: Barna Janos. Aleinoa: imri István. Pénztárnok: Lengyel Miklós. Titkár: Koionics János, kihez minden az egyletet érdeklő levelek és egyéb ügyek cimzendők, 728 W. Monnroe St. Jegyzó: Suie János. PéniLári eionór: Varanai Károly. Bizottsági tagok: Tiszteletes Bartók Béla és Szabó József. Beteglátoga- tők: délen: Barta János és Barczai János, nyugaton: Szolnoki István és Búzás János. Rendfentartók: Sinka József, Szilágyi András, Németh Ferenc és Szolnoki András. Ajtóörök: .Molnár József és Parko János. Ingóság vagy vagyonkezelu«: Lengyel Miklós és Parko István. Hászlövlvók, az amerikaihoz: Pecce József, ai. egyleti diszzászlóhoz: Jeso Gyula, zsinórtartók: Juhász János és Barta Sándor. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján az újonnan épült Magyar Házban, Cepins St. Homestead és Vidéke Magyar Ref. B. S. és Egyházi Egylet Alakult 1904 január hó 31-én. Diszelnök: Nagytiszteletü Harsányt Sándor ref. lelkész, elnök Kun Károly, alelnök B. Nagy János, pénztárnok Bábás János, jegyző Klinkó János, titkár Kun Bertalan, kihez az egyletet érdeklő levelek küldendők, Box 37, Homestead, Pa., ellenőrök B. Nagy István és Kovács János, számvizsgálók: Bállá János, Koly- sza Bertalan és Sipos János. Bete°'- látogatók Homesteadon, Pős György és Urbán György, West Homesteadon Rubiczák István, Munholon Kardos József, zászlótartók: magyarhoz Kovács Károly és id. Tóth János, amerikaihoz ifj. Lengyel István. Ajtő- őrök Süveg Pál éa Lehotai Pál. Daytoni Első Magyar Ref. és Lutli. Retegsegélyző és Temetkezési Egylet Alakult 1908 október 25-én. Lelkész elnök: Tdő. Kovács Endre, elnök Nagy Károly, alelnök Balia István, jegyző G. Demeter József, pénztárnok Lőrinczi Géza, levelező titkár Maar Ibre, kihez az egyletet érdeklő levelek küldendők, 1424 Blaine St., Dayton, Ohio, nyilvántartó ifj. Hegedűs János, számvevő Gőrász István, pénzügyi titkár Kertész Sándor, kis könyvvezető Mali György, beteglátogatő ellenőr Győri Ferenc, beteglátogatők: Árva József, Bartha Pál és Szaniszlő István. Hármastagu bizottság: Darabos Pál, Nagy András és Váradi Gyula, magyar zászlótartók: Gyarmati Sándor és Szilágyi József, amerikai zászlótartók ifj. Demeter József és Gergely Gerson, ajtóörök: Cellár János és Kató Károly, egyleti orvos Dr. Staup Az egylet gyűléseit tartja minden hó 4-ik vasárnapján délután 3 órakor a ref. templom alatti iskola helyiségében. Egyházi Müvek, melyeknek megszerzését ajánljuk minden hithü éa buzgó hittestvérünknek. Az Amerikai Református Egyház Törvénykönyve ................. 25c Az Amerikai Ref. Egyház Története, 32 képpel (1 dollár helyett................................................ 25a Angol Magyar Református Katekizmus ...................................... 15c Legyetek józanok és a Bor sző a Bibliában, 3 mértékletesség! tanitás, nagyon érdekes könyv 7 képpel .................................. 35c Háború átka és Béke áldása, alkalmi prédikációs füzet .... 12c Miért vagyok én evangéliumi Protestáns. Ára ........................ 12c Miért legyen ön Protestáns? ... 5c Szűz Mária tisztelete................... 5c Harsányl Pál: Háborús imádságok ................................................. 25c Ha e hiterősitő és lelket művelő könyvek bármelyikét óhajtja megának megszerezni, küldje be azok árát bélyegekben a homesteadi és vid. ref. egyház lelkészi hivatalához (1008 Tenth Ave., Homestead, Pa.) és a rendelt müvet postafordultával megkapja. RichterAnchor Pain- Expeller reumaticus fájdalmak, az Izmok merevsége, zsogorodás ellen. Ha nincs rajta az eredeti horgony védjegy, ne fogadja el. 25 és 50 cent minden gyógy- tárban és nálunk F. Ad. Richter & Co. 74—80 Washington Stret., NEW YORK N. Y. «>«>4xsxSx$x^x$xSxSx®xsxsxSxSkmxsxíxsx$xmx^ Aki akar még kapni a gyö- f nyörü ÁRVAHÁZI PROTESTÁNS NAPTÁRAKBÓL, az írjon azonnal az Amerikai Magyar Reformátusok Lapja címére (454 E. 116 St.) Ezekből az értékes naptárakból még van egy pár irodánkba. Akinek tehát kell, az forduljon a kiadóhivatalunkhoz. IBI B m m B A szemfényvesztők kora már rég léjárt, az amerikai magyarság gyomra már nem veszi be a cifra szóba csomagolt maszlagot. Az amerikai magyarság most már tisztán lát és nem hagyja elszédittetni magát a nagyzoló, üres reklámtól. Ez a titka azután annak, hogy miért szaporodik napról-napra azoknak ezreknek a száma, akik a PARTOGLORYT használják és miért lesz napról-napra kevesebb azok száma, akik a Partoglory UTÁNZATAIT vásárolják. E ez természetes dolog is, mert hiszen a Par- toglory az IGAZI vérképző, izomfejlesztő s idegerősitő gyógyszer, az az IGAZI medicina, melyet már eddig is sok esetben használtak teljes sikerrel. Hogy mire jó a Partoglory? Azt is megmondjuk. Ha valaki gyenge idegzete folytán álmatlan, buskomor, erőtlen, bágyadt, izgága, fejfájós, leromlott, sápadt, beesett szemű; ha betegségből lábadozó; ha túl erős munkát végez, egészségtelen helyen dolgozik — használja a Partogloryt s rövidesen tapasztalni fogja, hogy micsoda páratlan hatással van ennek a csodálatos erejű gyógyszernek, melyet nagy üvegenként 1 dollárért küld meg a Partos Patika, 160 SECOND AVE., NEW YORK. Óvakodjék tehát az utánzatoktól! S MINDIG AZ EREDETI, IGAZI PARTOGLORYT HASZNÁLJA.