Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1916 (17. évfolyam, 4-53. szám)
1916-01-29 / 5. szám
4 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 5. sz. 1916. Január 29. Vol. XVII. Jan. 29, 1916. No. 5. Amerikai Magyar Reformátusok Lapja A Ref. Church in the U. S. magyar egyházmegyéjének hivatalos lapja Felelős szerkesztő: HARSANYI LÁSZLÓ, new yorki ref. lelkész Főmunkatftrs: KOVÁCS ENDRE daytoni ref. lelkén Szerkesztőség és kiadóhivatal: 454 E. 116th St., New York. Minden levél, közlemény, egyházi éh egyleti tudősitás, felszólalás és hirdetés e címre küldendő: Amerikai Magyar Ref. Lapja 464 E. 116th St., NEW YORK Telephone: Harlem 1893 Előfizetési árak: Amerikában egész évre............$1.00 Magyarországra egész évre... $3.00 S3UNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL Published Every Saturday by the Board of the Presbyterian Church U. S. A. and of the S. S. Board of the Reformed Church in the U. 8. Editor: Rev. LADISLAUS HARSANYI Subscription rates One Year $1., Half Year 50c — Foreign Countries One Year $3, Half Year $1.50 A Golgotha. Gondoljunk a Golgothára s arra a megrázó jelenetre, midőn Üd- vözitőnk a kereszten függött. Miért örült az ellenség? Azt hiszem, leginkább azért, hogy Jézust — mint gondolta — lehetetlenné tette. Azok, kik ott állnak a kereszt lábainál, azt hitték, hogy azok az átszögezett kezek nem fognak többé senkit segíteni, nem fognak sem gyógyítani, sem fe- nye.getőleg felemelkedni: “Jaj néktek képmutató farizeusok, . . . jaj néked, Korazin és Bethsaida!” Nem fognak többé korbácsot ragadni, hogy kiűzzék a galambárusokat és pénzváltókat. Azt hitték, hogy még egy óra talán s elnémulnak azok az ajkak, melyek oly könyörtelen igazsággal merték ostorozni a hunt s oly nagy szeretettel tudták hívni a bűnöst. Látva a csurgó vért, mely megfestette a földet a kereszt alatt, mit gondolhattak egyebet, még János és az édesanyja is, minthogy legszebb reményeiket tépi most szét a könyörtelen halál. A hivő azonban meglátja Jézusban nemcsak azt, hogy ártatlan, hanem azt is, hogy Jézus szabaditó erejét és hatalmát nem a gúnyolódás, sem a kereszt szögei nem tudták megsemmisíteni. “Uram! Emlékezzél meg rólam, midőn menéndesz a te országodba!” Hiszi, hogy ez egyszerű megemlékezés .segíthet rajta, hiszi, hogy Jézus nem megy örökre a Seolba, az alvilágba, hanem az ő halála bemenetel abba az országba, melyben Jézus a király. Hányán vannak, kik ha nem is haldokolnak még, azt hiszik, hogy veszve minden, hogy sorsukon többé senki és semmi nem segíthet. Hány szenvedőnek, aki tudja, hogy bűnei miatt szenved, kínját, gyötrődését megtízszerezi az a gondolat, hogy ebből most már nincs menekvés. Mi már nemcsak a megfeszített, hanem a feltámadott Jézust is ismerjük. Nemcsak a szenvedésben, hanem a diadalban is szemlélhetjük isteni erejét. Szent Lelke küzd, tanít, buzdít s az egész föld kerekségén minden népek között nagy csodákat művel. E feltámadott s köztünk Lelke által munkálkodó s egykor eljövendő Üd- vözitöben mennyivel könnyebb hinni, mint abban, ki a kereszten vérzik elhagyva mindenkitől! Nem könnyebb! Nem is szólhatunk mi úgy e hitről, hogy köny- nyebb vagy nehezebb. Aki hisz ő benne mint diadalmas királyban, az hisz benne, ha keresztre feszítik is, ha körülötte mindenki káro- mondja és nem tulajdonit neki semmi erőt és hatalmat sem. Az olyan hit, mely ezen az alapon fordult Jézushoz, nem betanult hit, nem kigondolt hit, hanem az mely ha csak egy mustármag- nyi is, hegyeket bir elmozdítani helyéről. Ez olyan hit, mit nem test és vér jelent ki nekünk, hanem egyenesen Isten ajándéka az. Alázzuk hát meg magunkat azon nagy szeretet előtt, mely a kereszt szenvedései között is kész volt menteni, fogadjuk el hittel azt a nagy kegyelmet, mely a bűnöst az utolsó órában is elfogadja és teljes üdvöt ád neki. “Aki Jézus keresztjére hittel néz fel. Azon pillanatban üdvöt nyer. Óh nézz bűnös! Nézz!”--------o-------A TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 1915 ÉVI MÉRLEGE New York államban minden bank és takarékpénztár hivatalos ellenőrzés alatt áll.— Az állami bankfelügyelő szigorúan vigyáz, hogy egyetlen cent se vesszen el abból a pénzből, amely valamely banknak akár hazaküldés végett, akár pedig betét gyanánt átadatott.— Nagy megnyugvás a Transatlantic Trust Company százezernyi híve mindegyikének, hogy az ő pénze felett maga az állam őrködik. — Fokozza a biztonság érzését azon közismert tény, hogy a Trunsatlantic Trust Company képviseli a Magyar Királyi Postatakarékpénztárt Amerika egész területén. Ez a nagy kitüntetés egyedül és kizárólag a Transatlantic Trust Companyt érte, még pedig azért, mert ez a bank őszintén szivén viseli az amerikai magyarság érdekeit.— Ámde a Transatlantic Trust Company liivei nem csak abban az előnyben részesülnek, hogy egy oly bankkal dolgoznak, amely állami ellenőrzés alatt áll és a Magyar Királyi Postatakarékpénztárt képviseli, hanem ezenkiviil saját tőkéje nagyságánál fogva is a legteljesebb biztonságot nyujja. — A Transatlantic Trust Company ugyanis Egy Millió Kétszázötvenezer dollár ($1.250.000) azaz a mai árfolyam szerint köze! 10 millió korona saját tökével bir. Ezen hatalmas nagy összeg •szolgál azoknak biztosítékul, a kik a Transatlan Trust Company-nál betétet helyeznek el vagy pedig ezen bank utján küldenek pénzt az óhazába. — Általános igazság, hogy minél nagyobb valamely bank vagyona, annál nagyobb biztonságot nyújt üzletfeleinek.— Azért tehát minden honfitárs erdeke megköveteli. hogy csakis nagy bankokkal álljanak összeköttetésben és csakis ezekre bízzak keservesen megtakarított keresetüket. _ A múlt szomorú eseményei megmutatták, hogy h kis tőkével uolgozó bankokat és bankárokat, különösen ha üzletüket a kellő értelem nélkül vezetik, elsöpri az első szélvihar, de az orkánnal is dacol és sziklaszilárdan áll — minden viszontság között a szakavatott vezetés alatt álló, jól megalapozott és nagy tőkével bíró bank.— Amerikában az emberek szeretnek nagy számokkal dcbá lódzni és ép azért a gondolkozó ember tamáskodni szokott, ha nagy összegekről hall vagy olvas. Türelmes a papiros, mindent lehet rá nyomni. Ezért tehát csak akkor lehet hinni a betűnek, ha a nyomtatott szó igaza bebizonyítható.— Azt olvastuk az imént a Transatlantic Trust Companyról, hogy Egy millió Kétszázötvenezer dollár saját tökével bir. Hogyan lehet ezt bebizonyítani? óné kezeink között van a Trans atlantié Trust Company 1915. évi mérlege és üzlet jelentése, melyből kitűnik, hogy a bank alaptőkéje es tartalékalapjai meghaladják az Egymillió és Kétszázötvenezer Dollárt. Ez a számadat hiteles, mert a bank vezetőségének öt tagja megesküdött reá, hiteles, mert a bank igazgatósága, amelyben Amerika legtekintélyesebb üzletemberei képviselve vannak, meggyőződött róla és hiteles, mert New York állam bankfelügyelősége azt ellenőrizte. Az amerikai magyar ember, ha valamit venni akar, nem megy a szatócshoz, hanem a nagy áruházba, mert ott nemcsak nagyobb választék, hanem nagyobb a biztonság is, hogy minden tekintetben jól fogják kiszolgálni. — A transatlantic Trust Company fejlődése a legjobb bizonyíték a mellett, hogy mennyire amerikai lett az itteni magyarok gondolkozása, és felfogása: ők se mennek már a szatócshoz, hanem átpártoltak a nagy áruházhoz, a magyarok hatalmas bankjához. A fentebbiekben csak az volt bebizonyítva, hogj mennyire érdemli meg a bizalmat a Transatlantic Trust Company. Lássuk tehát, hogy megnyilvánult-e valóban az amerikai magyarság bizalma a Transatlantic Trust Company iránt? A bizalom fokmérője minden banknál a betétállomány és ez adja meg a feleletet az imént feltett kérdésre. A Transatlantic Trust Company betétállománya kereken ötmillió és Egyszázezer Dollár, vagyis magyar pénzben mintegy Negyvenmillió korona a mai ár- folya m szerint. Hogy Negyven- millió korona milyen rengeteg nagy összeg, azt csak a következő- kép lehet megérteni. Ha egy ember ezt a pénzt egy koronásokba olvasná le és minden percben 100 darab egy koronást tud leolvasni, ugv naponként 7 órai munka mellett teljes három esztendeig kellene olvasnia, mig a pénz végére jut. Ennyi pénz van a Transatlantic Trust Companynál betét gyanánt elhelyezve. Ennek a pénznek nagy része az amerikai magyarság megtakarított keresetéből gyűlt össze. Ámde a Tarnsat- lantic Trust Companynál tart betéteket New York állam, New York város, a Magyar Királyi Postatakarékpénztár, sőt az Egyesült Államok Postatakarékpénztára is. Ahol tehát ezeknek a pénze biztonságban van, -oda az amerikai magyarok is nyugodtan tehetik be a pénzüket. A I ransatlantic Trust Company c rendkívül nagy sikere, nemcsak anyagi, hanem erkölcsi jelentőséget is ad a banknak és igazán örvendünk annak, hogy az 1915 évi mérleg jé vei megdönthetetlenül bebizonyította, hogy mint “A Magyarok Bankja Amerikában” állja, és nagyszerűen állja — a helyét. OLVASÓINKHOZ. KÉRJÜK a tisztelt honfitársakat, hogy bevásárlásaiknál hivatkozzanak e lapban közölt hirdetésre.
