Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1910 (11. évfolyam, 1-43. szám)

1910-08-13 / 33. szám

18 oldal

„Amerikai Magyar Reformátusok Lapja“

33 szám. 1910 augusztus 13.

Felülmúlhatatlan!

Ezentúl minden penzküldemenyt 500 koronatol kezdve sürgönyileg küldök az ó-hazába minden külön ráfizetés nélkül, azaz a rendes postai penzküldési árakon. — Az igy küldött pénz tíz nappal előbb érkezik haza, mint a postán küldött s ennek dacára nem kerül egy centtel sem többe. Minden 500 koronán aluli pénzküldeményt ezentúl is 40 cent külön ráfizetés mellett továbl itok sürgönyileg. Ez már a második nagy pénztakaritás, melyet az utóbbi időben a magyarságnak nyújtok:

1. A sürgönyi pénzküldés i(\ „ 1 1 ^ n 1 lU-n o « 2- 500 koronától kezdve j « •_______• _

eredeti árának 50 centről 4U CCfltrC VfllO lCSZ3llll3S3. minden pénzküldeménynek tClJCSdl Ul^yCn

■yrrtíÁ ClíffeKflví A «-• Ír LlAco Most pedig egy harmadik még sokkal jelentékenyebb pénztakaritást ígérek. Au- ’ S14I gUIIy 1 |lvl 161\U lUCjCt gusztus elseje körül olyan bámulatosan olcsó pénzküldési módot fogok hirdetni,

aminőt még sohasem olvasott az amerikai magyarság. Küldje már most a pénzét mindenki általam az ó-hazába akár sürgönyileg, akár posta utján, ha ebben a jövendő kedvezményben részesülni akar. A ki már most kezdi akár sürgönyileg, akár posta utján általam küldeni, az sokkal többet nyer ezáltal, mint az, a ki késik a kezdéssel. Sokat vészit, a ki nem ragadja meg ezt a következő alkalmat s nem siet pénzét általam küldeni. Bármilyen pénzküldő ivet használhat, 500 koronától kisebb összeg-küldése esetén, mellékeljen a rendes postai pénzküldési árakon felül 40 cent sürgönydijat. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgálok :

M. ROSETT, bankár, 1 W. Federal St., Youngstown, 0.

*/

.0^1 0.<»■

üílif

0

*

/

s §trutlu'rs fairings

Sc banking (Ümttpatty [

/

*

/

í

1

*

*

I

*

*

I

*

*

*

*

/

Magyar pénzküldési

és hajójegy eladási osztálya.

Elfogad betéteket, melyektől fizet4%-otfélévenkint. Pénzt küld gyorsan és biztosan Magyarországba és a világ minden részébe. Hajójegyeket elad minden vonalra. Hozzátartozóinkat kihozatja biztosan. — Közjegyzői okiratokat kiállit és azokat konzul által hitelesítteti. — Minden hazai és itteni jogügyben szakszerű tanácsot adunk. Pénzeket elhelyezünk bármely ó-hazai takarékpénztárba s a betéti könyveket elhozatjuk. — Vasúti jegyeket az Egyesült Államok bármely részébe beszerez.

Hivatalos órák: 8.30 reggel d. u. 2.30-ig. Szombaton d. e. 8.30-tól déli 12 óráig és este 6-tól 9-ig.

Standard idő-0.0 0^ 0J

.0/

*

*

I

*

/

*

*

I

*

I

I

*

Dr. Cross és Dr. Boughton

belgyógyászok és sebészek

823 Mahoning Ave., Youngstown, Ohio

A magyar ref. templomhoz közel.

Hivatalos órák d. e. 8—io, d. u. 2—4 és este 6.30—8 óráig.

Szegedi rózsa=paprika,

LIPTÓI TÚRÓ, LEKVÁR, MÁK, DIÓ, GOMBA

és minden e szakmába vágó importált cikkek. 11-31-5

T-T ^rhnpn fel H IMP0RTER n, ouiiuemciu 355 E 82 st New York N Y

A legbiztosabb és legnagyobb pénzküldő és elhelyező ------ intézet a -----Dollar Savings & Trust Co.

magyar osztálya, Youngstown, 0.

Vagyon:................Kilencz millió dollár.

rvp|i rvp üveg festészeti és üvegberakási vállalata UULUE 9|9 Market Street, Youngstown, O.

Müfestészettel vagy mü-üvegberakással készít templomok vagy egyéb épületek számára ablakokat. — Levélbeli megkeresésekre azonnal válaszolunk, kívánatra a helyszínére is utazunk.

The Union Insurance & Realty Co.

Successors to Rudge & Johnston

REAL ESTATE

Mindenféle biztosítások. — Hajójegyek a legjobb vonalokra.

J. E. Rudge, Pres. P. Kavanagh, V. Prés.

John Oerrity, Treas. J. J. Schromofsky, Sec’y

Olcsó házhelyek Steelton és East Youngstownban.

610 Dollar Bank Building

n-3-15 Stop 11 E. Youngstown, 0.

D

V

I

s

A

V

i

a

v

8

a

ö

G D (■) Ű 0 CM) C f> <sm> 00 OBK> G 0 <flH> Q f> 0 D G

Mindenféle egyleti nyomtatványokat, úgymint: alapszabályokat, levélpapírokat, borítékokat, báli jegyeket s egyéb nyomtatványokat gyorsan, pontosan és ízlésesen elkészít

Roller A. Béla

könyvnyomdája

3 East Front St., Youngstown, 0.

DG

I

a

o

8

A

o

8

a

O

8

A

>d