Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-10-04 / 39. szám
4 Amerikai Magtar Reformátusok Lapja (Hung.-Am. Ref. Sentinel) Szerkeszti : KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. lelkész. kíbei a 1st. szellemi rétiét illető kzlemények kfildendök. Lakik: Johnson Ave. Hung. Reí. Church. Telefon szám 279Hazel. Helyettes szerkesztő : Virág István daytoni lelkész. Kiadóhivatal : Butep P-tr. Old Hung. Reí. Church, Pittsburgh .Pa Ide Átlcr-döh az t ff} let*' n^siiesei, t gyházi és világi hirek. Telefon szám 290 J. Schenley. Az előfizetési dijj*k H 0 R N Y Á K aNDRAS címére küldendők 4Sti Second Avenue Pitt-burgh, Po A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.50c A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra forditt,atik. o o o Hungarian-American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by tlie Hung. C'lassis oi the Refor nied (Jhurcli in U. S. At Bates Sir. Old Hung. Kei. t him-If, 1 ittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY, Pastor oi the Hung. Ref. Church at Pi ttsburgh, Pa Örömhír. Október 14. A tiz szüzekről. Máté ev. XXV. r. 1-13. v. ARANYIGE ; „Vigyázzatok «zf'rt, mert nem tudjátok sem a napját, sem az óráját, melyen az embernek Fia eljö. ; ld. v.) Idő: Három nappal a keresztelés előtt. ;He)y: Az olajfák begyén egy hely, útközben Bethánia felé: Bevezetés. A Máté evaugyéliumának 24ik részé- ben olvasható tanításaival előkészítette Jézus tanítványait a reájok néző teeaökre. Találó hasonlatokban szólott hozzajok, hogy előrelátók és vigyázók legyenek, mert jö reájok baleset, veszedelem, üldöztetés, vagy a kötelesség teljesítésben a kényelem, a gyengehitüség, a hitegetök, a tudatlanság, a világba'xnerültség. Urunk ama nevezetes napon hagyta oda a templomot. Előzetesen mindent megtett nemzete érdekében, de azok nem akartak hinni az ö beszédeinek. Amint kimentek a város kerítésén, a tanítványok közül egy történetesen a vá- ros falairól kezdett beszélgetni, hogy milyen óriási kövekből van az építve, aztán meg a templomról, hogy mennyi pompával van az felszerelve. Mintha csak azt mondta volna: elhihetné-e valaki, hogy ezek valaha semmivé lesznek ? Az Idvezitö pedig méltányos komoly sággal mondá még egyszer a tanitváuyai előtt: Bizony mondom néktek, hogy nem marad egy kö a másikon székből.* 1 2 Vagyis megjövendölte, hogy Jeruzsálem rövid idő alatt elpusztul. A megdöbbenés^ félelem, annyira erőt vett rajtok, hogy csak akkor tudtak meg- szólalni, amidőn felértek az Olajfák hegyére, ahonnan a szép város egész fenségében szemeik elé tárult. Arra voltak kiváncsiak, hogy mikor lesz az, hogy elpusztul a templom és a város? Mi lesz annak a jele, vagyis miről tudják meg, hogy itt a világ vége ? Erre az Idvezitö elsorolta a következendő idők jeleit, de hozzá tette, de ez még nem a végezet. Azokból a nagy eseményekből leginkább az a kettő kötötte le a tanítványok figyelmét, hogy a templom és Jeruzsálem negyven év múltával e földdel egyenlővé lesz s bogy a Krisztus második eljövetelekor lesz a világ vége ; ekkor végleg diadalmat arat Krisztus a gonosz lélek felett és állandó lesz a Krisztus országának a dicsősége.- Négyszer van szó a Krisztus eljövetelét -illetőleg, hogy ö még a tanítványok életében jó4el. A tanítványok úgy értették ezt, s mégis imefsok századok teltek el s ez nem teljesült mindez ideig. De azért amit az Ur szólt, a második jövendölés is beteljesedik. Azonban nem a mi dolgunk tudni, vagyis előre látni amaz időket. Feltéve, hogy egy másik égi testről, a Marsról átjönne a földre egy látogató, milyen idegen lenne előtte ez a föld télen; mi pedig azzai vigasztalnék, hogy beszél- i nénk neki a tavasz szépségeiről és áldásairól,“milyen zöld pázsit, mennyi áldott napfény vesz( akkor körül? Mikor is lesz az ? A tavasz], március 25én kezdődik — a naptár szerint. Az idegen ezen a napon felébrett s mit talált? Hó-vihart s csontot emésztő hideget, pedig mijmondtuk neki, hogy akkor már eljön a vig tavasz. Ha késik is, de végre mégis megérkezik a szép tavasz, így lesz ama Krisztus országával is. Mi előre várjuk s nem jö el, de ha késik is! amint az Ur mondotta, egyszer bizony, nyal meglészen. A nagy korszakfváltozások észrevétlenül jönnek elő. Ki tudná azt előre megmondani, mikor lesz uj ég és uj föld ? Mi csak reméljük ajszebb jövendőt. A tanítványoknak csakugyan szükségük volt arra, hogy az Idvezitö előre megmondotta, hogy mi mindenféle próba várakozik reájok.JS az Ur szava erőt adott nekik arra, hogy egyik reményök meghiúsulván, annak a sírján újabb reményük támadt. Ez az intés minden időkre szól : „Vigyázzátok és imádkozzatok. A felvett példázat erősít abban, hogy mimódon tudjuk teljesíteni a reánk néző teendőket ? A szüzekről szóló példázat egyike a legszebb és leginkább megható példáza' toknak. Eljö a vőlegény. Az Ur feltámadott, de felment a mennybe. De az ígéret szerint elkilldé a Szent lelket. S a vigasztaló, jóra vezérlő Lélek vele van az Ur híveivel. De eljön ama vőlegény az Égnek felhőiben, a maga teljes dicsőségében! Az okosak vártak, ha elszunnyadtak is, de a vigyázó szavára felébredve, készek voltak fogadni a vőlegényt, a balgatagoR- nak pedig nem lévén elég olajok, még előbb arról kellett gondoskodnak s mire megjöttek, akkorára a vőlegény mögött bezárult az ajtó s ez lett a válasz : Nem ösmeriek titeket ? ! Mit értsünk e példázatban a lámpák alatt? Hogy ama szüzek várták a vő* legényt, ez azt példázza, hogy a jó kérész' tyénnek Istenben való megnyugvással kell fogadni úgy a kedvező, mint a kedvezőtlen dolgokat. Vigyázzatok és imádkozzatok. Ezt jelképezi az égő lámpa. A kioltott Ián:pa a gyásznak, vagy a halálnak a jelképe. Nem lehetne keleten nagyobb szomorúság, mintha az ö lámpája a lakodalmas menetben azért aludnék ki, mert nem volt elég olaj a lámpában. A lakodalmas menetnek különben nem az ilyen apró mécseskék adtak világosságot, hanem a vőlegény és az ö legény barátjainak fáklyái. S keleten általános szokás az, hogy a násznép késik. S ez alatt nem csoda, ha késő éjjel elszenderedtek a vőlegényt váró szüzek. Az öt okosa nyugodtan aludt, mert tudták, hogyha a vigyázó szól, bé szén vannak, az öt balga is aludt abban a téves hitben, hogy majd csak lesz valahogy. Nem is álmodtak arról, hogy milyen kellemetlenség történik velők. Ez arra int, hogy minden nappal el kell végezni a ránk néző teendőket, hogy a hivó szóra készen legyünk. Egyik ember sem tehet e tekintetben eleget a másik helyett. Te nem kölcsönözheted nekem a te türelmes voltodat az én hevességem helyett. S én nem adhatok neked az én bátorságomból, hogy az kimentsen a félénkség kellemetlenségeiből. Természetesen sok mindenfélét megtehetünk egymás érdekében, de sem a testi, sem a lelki erő mértékéből nem kölcsönözhetünk egymásnak. Nekünk magunknak kell azt megsze. rezni ott, ahol az kapható. A szentlélek- töl nyerjük: imádság és Istenbe vetett bizodalomért nyerjük a kegyelmet a kegyelemre. Annak, aki hajótörmelékkel teli vizen akar átúszni, már előzetesen kitartóan és szabályosan kell értenie az úszáshoz. Aki a próbáltatás idején megakar állani a reá törő. veszélyek közt, fel kell vértezve lennie Istenbe vetett erős hittel és bizo- dalommal. Mikor felhangzik a jelzés: Imhol jö a vőlegény, menjetek ki eleibe, akik készek, béir. ennek vele a vigalmas házba, aki pedig elszalasztja a kedvező alkalmat, az előtt az ajtó bezáratik. „Áron is megvegyétek az alkalmatosságot, mert a napok gonoszak. Vigyázzatok azért, mert nem tudjátok, mikor jö el az Embernek FiaKét tábla van előttünk. Egyikre ez van felírva; Mit tegyek, hogy idvezüljek? Halld meg az Ur szavát: „Higyj a Jézus Krisztusban,“ (Cselek. 16:31.) A másik táblára ez van feljegyezve: Mi a teendőm arra nézve, hogy elvesszek ? A felelet rövid : Semmit ! Válasszatok ! Egyházi és egyleti étet. ÉRTESÍTÉS. Idő kímélés és a számadások megkönnyítése tekintetéből, kérem mindazokat az egyesületi osztályo- kát, melyek képviselőt küldenek a ÉRTELMES HÁZIASSZONYOK soha sincsenek Dr, RICHTERféle Anchor Pain-Expeller nélkül, A legkitűnőbb minden kű'sőleeg hasz- nálanaó gyógyszer közűi, [mindenféle fájdalom és bántalom ellen a legegyszerűbb zuzódástől a küszvény kínzó fájdalmáig. Mindig és biztosan gyors csillapu- lást hoz. Nem valódi a horgony védjegy nélkül. Minden gyógyszertárban 25 és 50 c. F. BD. RICBTEB i CO. 215 Pearl St. iTe-rsr "STcrls. Trentonban megtartandó Oonven- tióra október 16án, hogy a delegátus urakat, az osztály kész száma* dásokkal és a befizetett összegekről az egyesületi nyugtákkal el látva küldjék a nagygyüléie. Tisztelettel Tomcsányi József, az amerikai m.. Ref. egyesület pénztárnoka. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület osztályainak képviselőit, hogy Trentonban N. J„ folyó év október hó- 16án és következő napjain tartandó Conventió és tiz éves jubileum ünnepély a következő sorrendben fog megtartatni. 1. Október 16án a delegátusok érkezése; ugyanazon napon vezértes- tiileti gyűlés,este fél 8 órakor alkalmi isteni tisztelet, a trentoni egyházi énekkar közreműködésével, előírnád ságot mond tdö Kováchv M. István, egyházi beszédet tart Nánássy La- jos, istenitisztelet után ismerkedési estély és közvacsora a Páricsy féle Hallban. 2. 17én reggel 8 órakor jubileumi diszgyülés. Délben 12 órakor közebéd, délután 2 órakor gyülekezés a ref. iskola teremben, honnan úgy a gyülésezö Convencio, mint az ünneplő közönség és résztvevő egy • letek diszmenetben vonulnak fel, a trentoni Washington szobor megkoszorúzásához. Itt alkalmi beszédeket mondanak tdö Csutoros Elek, tdö Kalassay Sándor és Trenton város polgármestere. A kegyeletes megemlékezés után visszavonulás a ref. iskola terembe, hol a gyűlés folytatódik. Este fél 7 órakor kö?vacsora, utánna a Linderkrantz féle Hallban a vidéki vendégek tiszteletére s a Convencio ellátása költségeinek fedezésére rövid hangversenynyel egy bekötött táncmulatság tartatik. A vidékről érkezendő delegátusok figyelmét már most felhívjuk, hogy a Convencio gyűlésének színhelye Trentonban a Home Ave 180 szám alatt levő ref. templom alatti iskola lesz, a vendégek elszállásolásáról a rendező bizottság gondoskodik. a rendezöbizottság megbízásából Papp Istváu, vt. jegyző. FELHÍVÁS. Ismételten felhívom az Amerikai Magyar ref. Egyasület azon osztályait, a kik még küldendő delegátusaik nevét és lakcímét alulírott jegyzőnél be nem jelentették, hogy azt legkésőbb október 6ig be jelenteni szíveskedjenek. Egyúttal kérem a delegátus urakat, bogy a Trentonban N. J..
