Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-09-06 / 35. szám

t I 10 centet: Katona Pál. Összegen 2 dollár 85 cent. Omahai (Nehr.) M. Ps.-Egylettől Lengyel András ur utján : 25—25 centet: Lengyel András, Lengyel Andrásné, Szabó János, Harounkos Kálmán, Nagy Imre, Kis Miklós, Csipkés Imre, Póoza Márton, Kö Gábor, Kuti István, Kiss Ferenc, Csehi Vendel. ÖsszeseD 3 dollár. Elyriai gyűjtés. 50—50 centet: Kosztya János, Bucsai András, Lesó Mihály, Bekényi János, Pokróczy József, Csejtey Pál. 25-25 centet: Pandi Sándor, Illés József, Abaházy Jánosn^, Takács Sándor, Pandi József, Árva Gusztáv, Esik András, Rigó Jószef, Varga Ferenc, Midi Imre, Molnár Miháiy, Varga Pál, Drabóczy György. 20 centet: Ádám Miklósné. 15—15 centet: Mészáros Sándor, Vida János 10 centet: Hélli Mátyás. 5-5 centet: Kadas Sándor, Vónya Tódor, Mező György. Összesen 6 dől1 3ár 50 cent. Vezető volt: Csonka Mihály és Kosztyó János. Toledói gyűjtés. 2 dollárt : Nagy János, Jakcsy János, Jakcsi András. 1 dollar 50 centet : Beitók Gabor. 1—1 dollárt : Tdö Kovács Janos, Juhász János, Szekeres Dániel, MoP nár István, Simon P. G^ula, Gédra János, Gombos Pál, Matsrny Pál, P. Józsa Benjámin. 50—50 ceutet: Takács János. Nagy László, Damkó András, Lódi Miklós, Strick Janos, Keresztesi Istváu, Papp Folyt. k'W. Hirdetések felvétetnek n üzlet vezetőnél 4301 mlive. PilisDurgli, Pa. Pénzküldés! Legolcsóbban, DÁn'ít legbiztosabban küld I C11 í* L- ~ az ó-hazába !:— —■ iíj. löt I.BÍI G-edson T á.zxos vaskereskedése D103S- Woodland Ave. Cleveland, C­Hol a legjobb kályhák, kemencék, vas edények, konyliaszerek, padimentomra lenoleum, lámpák, ablaküvegek, gummi csövek, kerítések, gépész és ács szerszámok a legolcsóbb áron kaphatók. Ne feledjük el, hogy ez a magyar vaskereskedés van Clevelandban legdusabban felszerelve. 143 Piss §1®!, IIDSEPÖHT, COfiH-magyar orvos. (régi szám 450) Fifth Ave HOMESTEAD, PA TELEFON ------ 20S Bell Telephone: 2925 R. Grant. IMPORTER 327, 5th Ave, PITTSBURG. Pa. Papp miliő hajójegy, pénzküldö és közjegyzői irodája. 4129 Lorain Ave CLEVELAND, O. Tűz- élet és baleset-biztosítást, pénzküldést, fordítást tolmácsolást, házak és Älkek eladását, meghatal­mazást és egyébb hiteles okiratok kiállítását szakszerűen és lelkiisme­retesen eszközöl. Hajójegyeket Európába és onnan vissza eredeti árak mellett ad el. Tessék bizrlommal hozzá fordulni bármily ügyben, AMI KEDVELT BANKÁRUNK JÓS. I0U(Y Homestead, Pa. Duquesne, Pa» Kaphatók Disz imakönyvek, min* den nemű olvasmányok, tajték és selmeci pipák3 ezüst és ai any hazai áruk. szegedi paprika, liptói iuró és hazai dohányok. azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda laV- zsarn, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tűdé és fej baj okát gyógyít, úgyszintén férP és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb. Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem i ják rendesen, szíveskedjenek azt oi sorokat egy levelezö_ lapon k*«, teni s azt hozzánk beküldeni. * Az “Am. M. Ref. Lapjának’' kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának Dear Sir: ? Your paper has come of late s Irregularly, that I am compelled 1 discontinue it unless I receive tk same in the future more promtly. Respectfully Aiáirás. Cin és város Bell Telefon 2327 Court, P. A. 1727 Main, Klein AcLolf, "biztosítási n gr37-n ö3^s ég'e, 237 Fourth Ave. Pittsburg, Pa. “Tűz- és élet biztositás-^j Mr Baleset elleni biztostás.-m A Home Fire Ins. Co. of New York, (összes tökéje : $1,941.732,900). A Mutual Life Insurance Co., (tökéje: 440,978,371,16), ügynöksége. Pénz kölcsönöket közvetít 5 vagy 6 százalékra. Közvetíti házak s más ingatla' nők vevését és eladását. Magyarok forduljatok hozzá bizalommal ! Olcsó Faun 500 dollártól .000-ig. 0 ake ól 200-ig . . . bővebb felvilágosítással szolgál. . , PAPP DANIEL farmer, Stafford Springs. Conn. — Box 211 KLEIN JAKAB 1340 Penn Ave, Pittsburgh, I a F— ' Akinek bárminemű orvosságra van szüksége; — forduljon bizalommal PATTERSON J. L. Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez, 20 Bates Sir. PitisBurg. Pa. 8SP“Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók. Tisztelt honfitársak! HEzen bankház nem 'futólagos mű­ködés céljából alakult s nemcsak évak óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben,b.oz zá fordulnak, de a kővetkező éaek- ben is folytatni akarja müküdését, igy tehát saját érdekeben áll, bogy mindenki meg legyen vele elégedve, mert megvan arról győződve, hogy azok, a kik meg voltak elégedve ki­szolgálásával, más alkalommal is hozzá fognak fordulni. Ha tehát pénzt akar letétbe helyezni, va^y az ó hazába küldeni, vagy bármilyen hagyatéki, átruházási, peres stb. ügyet.elintézni, fordul jón bizalomma hozzánk s tettét |nem lesz oka meg- nbáni. Cim; JACOB KL EU 1340. Penn Ave. Pittsburgh, Pa. vagy Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vagy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl ! 1 1 Bell telefon azám; 9710 R. Schenley □ írjanak magyarul. í Cor 6. Amity Str, Homestead Pa. Azokat a t. előfizetőinket, a kik- aek előfizetése lejárt, kérjük, hogy a hátralékokat szíveskedjenek be­küldeni s a megrendelést mielöbu újítsák meg, nehogy a lap küldése ^■"’uakadást szenvedjen. T*akóhely .álto^tása alkalmával ké^ük úgy Helybeli, _.nint vidéki előfizetőinket,. hogy régi lakóhelyűket is tudatni szíveskedjenek. * OSZTRÁK«AMERIKAI vonal t 5 ! 4: 4b 4b A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA csak most jöttek ^ 4b ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a ítdélközi utasok kényelmére dfi 4b nagy gond fordittatott. 4b A trieszii (Ausztria) és fiumei kikötőkben nagy könyüség vár azokra, a kik ezen a vonalon utaznak akár oda — akár onnan ide. A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny. ^§i 4b Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. ^ Közvetlen uj személyszállító najók <§> <§> <g> <§> <§> Ausztria és Magyarország között.-S- eg-leözse'b'bi 3a.ajó.«E iu.3.vLnalE: Francesca ... gsofia Hohonberg okt. 3. Szept. 13 Plielps Tessék magyarul írni e címre : Bros. & Co General Passenger Agents 2 Washington St. New York Isim Mus II« Hit CLEVELAND, O. 1913 E. fladison Ave., Holton utcától második házban van. Honfitársaink a leg jobb kiszolgálásban részesülnek. Kéri honfitársaink szives párfogásít. Kitűnő zene. Magyar muzsika. Gazdig József zenekara. A legjobb magyar zenekara Pittsburgh- ban ős környékén. Táncmulatságokra, la­kodalmakra, kereszte'őkre legjobban ajánlható. Kéri a magyarság szives pár­tolását. Akár levélbeli, akár szóbeli megkeresése­ket Pittsburghba 23 Irvin Street kérek. GAZDIG JÓZSEF prímás. Ha bármilyen orvosság nem tudott önön segíteni, ne féljen : az Anchor Pain Expellert használva meggyógyul. A mai idők legtJp* gyobb ügyepsége és tudása együ t vau ebben az orvos szerben. Rheuma, ideges fejfájás, óidul, mell csukló és izületi fájdalom ellen orvosság. Ara 25c és 50c. A apittatott 1885. Pénzváltó iroda. Eladunk és veszünk bármily pénznemeket árfolyam mellett.------ Forduljon hozzánk bizalommal és ügyeljen r címünkre. ■NMí^ÉiÉnHNÉH tfti,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom