Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-08-02 / 30. szám

Nyilvános nyugtázás. A daytoni nj ref, templom javáia adakoztál; : Bostonban Mich. 50 centet: Sipo? János és neje, Godsak Antalitekeíe János, Tői ók Andiás,Lázár András. Kovák Isiváo, Horváth Nándor ; 25 centet: Horváth János, Szeles Ki rolv, Higó István, Lázár Jáno.-, Palkó látván, Simon István, Király András, Molnár András, Palágyi János, Molrár Mihály. Majoro- Sándor, Szmoják József, Simon Já nos. Tóbiás János. Kovák József, Mráz Sándor, Horváth Barnát, EKs Imre, Csörgő Mihály, Kicsi Imre, összesen $8.50. Mohawk Mich. 1 dől. : Molnár Zsigmond, Yass Dániel; 50 centet: Hornyák János. Steíán Pál, Sin t*n Imre, Gyökér András, Kondás Sán­dor. Balogh Sándoi, la log h András Szinkó János, .25 centet: Spisák Sámuel, Hornyák István, Sleían Já nos, Kerekes József. Bálint István Hornyák József, Pap Sándor, Do monkos Sámuel, Kondás János, Varga István. Domonkos litván, Iván Péter, Dodik József, Bellák Péter, Surr István, P'szár György, 30 centet Bodnár József. Összesen 1U.3P. Együttes Gyűjtés 47.80 Virág István, reí. lelkész. Hirdetések felvitelnek / rnn lílD mud vezetőn él snű Bvb. Pilisiül, Pa. BMI Telefon 2327 Court. P, A. 1727 Main, 2wlein -2Ld.olf, Tol zt ősit ási vig ztjcl őrségre, 2J7 Fourth Ave. l’ittsbarg, Pa. 500 dollártól f^00-igs -a-o 61 20 J-ig Pénzküldés! na fy-Tüz- és élet biztosítás-^ ri-F'Baleret elleni biztost ás -ws A Home Fire Ins. Co', of >.ew York, (összes tőkéje : vi.P-il 732,90t'). A Mutual Life ínsurauce Co., (tőkéje: 4-10 978.371,16), ügynöksége. Pénz kölcsönöket közvetít 5 vagy 6 százalékra. Közvetíti házak s más ingatta- nők veveset es etaoasáf. Magyarok foidiDjatuk i-ozzá bizalom m : ’. . . . bővebb felvilágosítással szolgál . . . PAPP DANIKI• farmer, -Stafford Springs. Conn. — Box 21! KLEIN JAK A H 13-ÍO Penn Ave. Pittsburgh, La Legolcsóbban, legbjztosabban küld Pénzt ~ az ó-hazába ! ~ • " ~~ Gedeon Jáncs vaskereskedése 9103 S. Woodland Ave. (leveland, () Hol a legjobb , kályhák, kemencék, vas edények, konyhaszerek, padimentomra lenoleum, lámpák, ablaküvegek, gummi csövek, kerítések, gépész és ács szert z'.mok a legolcsóbb áron kaphatók. Ne feledjük el, hogy ez a magyar vaskereskedés van CJevelandban legdusabban felszerelve. papp miKiös hajójegy, pénzküldö és közjegyzői irodája. 4129 Lorain Ave CLEVELAND, O. Tűz élet és baleset-biztosítást, pénzküldést, fordítást tolmácsolást, házak és telkek eladását, meghatal­mazást és egyébb hiteles okiratok kiállítását szakszerűen és lelkiisme retesen eszközöl. Hajójegyeket Európába és onnan vissza eredeti árak mellett ad el. Tessék bizrlommal hozzá fordulni bármily ügyben, AMI KEDVELT ;% BANKÁRUNK Homestead, Pa. Duquesne, Pa. lifts István, 242 PítlB M, BBiDSEPOm, Cm IF erénél Béla egyedüli magyar zasz.lu, jelvény és egyleti sapka készítő. 'S 2 2 33- lOtlx St. iTe-nr TorK. Akinek bárminemű orvosságra van szüksége; — forduljon bizalommal PATTERSON J. L. Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez, Bell Telephone: 2925 R. Grant. IMPORTER J27, 5th Ave, PITTSBURG. Pa. Kaphatója Disz imakönyvek, min­dennemű olvasmányok, tajték és selmeci pipáik. ezüst és m any Laza.: \ áruk, szegedi paprika, liptói túró ! és hazai dohányok. azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda tat zsarn, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tűdé és fej bajokat gyógyít, úgyszintén főre ‘és női bajok elleni szerek, arckenCes, szappanok etb. Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek Tisztelt honfitársak! • Even bankház nem futólagos mü- «.ödés céljából alakult s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügy ben,hoz­zá fordulnak, de a következő évek­ben is folytatni akarja működését, így tehát saját érdekében áll, hogy mindenki meg legyen vei-, elégedve, mert meg vau arról győződte, hogy azok, a kik meg voltak elégedve ki­szolgálásával, más alkalommal is hozzá fognak fordulni. Hu tehát pénzt akar letétbe helyezni. iagv az óhazába küldeni, Vagy bármilyen hagyatéki, áliubézísi, ptifb stb. ügyetólintéznijfoidu j< n tizah n ma hozzánk s tettét nem lesz < ka me'g- nbáni. Cim; JACLB KLEIÁ 1340. Penn Ave. Pittsburgh, Pa.------- vagy -------­Cor 6. Amity Str. ibum stead Pa. Azokat a t. előfizetőinket, a kik* nek előfizetése lejárt, kérjük, hogy i hátralékokat szíveskedjenek be­küldeni s a megrendelést mielöbu újítsák meg, nehogy a íap Küldése . '"Uiakadást szenved jen._ T'akóhely £'.to’*Qtása alka,imaval ké^'ük úgy Helybeli, nint vidéki előfizetőinket, hogy régi lakóhelyüket is tudatúi 'szíveskedjenek------------------------------*****#****£.*«-***#£ * % OSZTRÁK AMERIKAI vonal £ ^ Közvetlen nj személyszállító najók fa w # # <§■ Ausztria és Hagyarorszag közölt. sg.Rzse'o'bl Rajó is jr.cvx.sH: ^ j| Zsófii Hók nberg 16 Aug :j: Gerty..................25 August ^ 4\t A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA-.;sak most jöttek ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a ód él közi utasok kényelmére nagy gond fordittatot ;•...............................................................................fa A trieszti (Ausztria) es fiumei kikötőkben ragy kötyüség vár,^ azokra, a kik -zen a vonalon utaznak akár oda .— akár onnan ide.,^» A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny. , df, Kitűnő első és másod osztálya alkalmatosságok. fa Tessék magyarul Írni e címre : fa^ PhelDS Bi OS & ()0 Weneral Passenger Agents ff* L ,1CIF3 JMM| u 2 Washington St. New y0rk S10 Bales Sír. Pitisüurg. Pa. Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók, “fjg® j Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditatik. Vidéki vagy bármely levél utjáni rendelést gyorsan és pontosan eszközöl I ! ! Bell telefon szám: 9710 R. Schenley □ írjanak magyarul, i q Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem , ják rendesen, szíveskedjenek az. síi sorokat egy levelező lapon teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának’* ■ kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának. ” Dear Sir: ? Your paper has come of late s irregularly, that I am compelled t discontinue it unless I receive tl same in the future more promtly. Respectfully Áláirás. Ciui és város éi Inli Iliiéi! is unis im CLEVELAND, O. 1913 E. Hadison Ave., Holton utcától második házban van. Honfitársaink a legjobb kiszolgálásban részesülnéd. Kéri honfitársaink szives párfogását. Kitűnő zene. Magyar muzsika. Gazdig József zenekara. A legjobb magyar zenekara Pittsburgh- ban és környékén. Táncmulatságokra, la­kodalmakra, keresztelőkre legjobban ajánlható. Kéri a magyarság szives pár­tolását. Akár levélbeli, akár szóbeli megkeresése­ket Pittsburghba 23 Irvin Street kérek. GAZDIG JÓZSEF prímás. Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem lelieí. Á k i olvasóink közül vallásos Yönyneket és jó olvasnivalókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzáulk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. í japittatott 1885. Pénzváltó iroda. Eladunk és veszünk bármily pénznemeket árfolyam mellett.----- Forduljon hozzánk bizalommal és ügyeljen címünkre. < ú

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom