Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-01-11 / 2. szám
4 Amerikai Magtár Reformátusok Lapja (Hui'g.-Am. Ref. Sentme Szerkeszti : KALASSAY SÁNDÖii, pitísburgi ref. lelkész, kihez a ltip szellemi részét illető közlemények küldendők. Lakik: Johnson Ave. Hung. Kei. Church. Telefon szám 279 Hazel. K iáik; hivatal : Bate« Str. Old Hung. Kei. Church. Pittsburgh, Pa. Ide küldendők az előfizetési clijj»k, valamint ez egy letiértesitések, egyházi és világihirek. Telefon szám 29Ö ,T. Schenley. A lap elüíizetébi ára: Amerikába 2 doiJár, Magyarországra 2.R>e. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o Hungarian-American REFORMED SENTINEL. Published every Xhusday by liuiig. Am. Sentinel Publ. Co. At Bate? Sir. Old Hung. Bet. Church. Pittsburgh, Pa Editor: Rey. ALEX. KALASSaY, Pastor of the Hung. Kef. Church at Pittsburgh, pa Örömhír. 1906 Január hó 21-re. A gyermek Jézus. Lukács ev. 2. r. 40 — 52. v. ARANYIGE : Jézus gyarapodik vala a bölcseségl en, testének állapotjában és * Isten s emberek előtt való kedvességben ;. • (52. v.) Jézus Názáretben tölté el földi élete nagyobb részét. A kiigazított idő számítás szerint 3 évvel előbbre veszik az ö születési idejét s attól kezdve 29 évet feltűnés nélkül ott töltött el ama ^világtól félreeső kis faluban.- - Augusztus római császár idején született s mikor ezt Tiberius követte a trónon. Jézus még csak 18 évében volt, Herodes fia helyett a császár helytartói uralkodtak a Jézus földönlétekor. Ama családot, a melynek körében tölté . el azt a 29 évet, Mária a Jézus anyja, József az ö nevelő apja, a fiú és leánytestvérek alkották. Ezekről tesz említést az evangyéliom (Máté'ev. 13. r. 55—56. v.) Igen vallásos és bibliás volt az egész család. Más tekintetben igen egyszerűen, szegényesen éltek, mindeniknekjmeg kellett dolgozni két keze munkájával a 'mindennapi kenyérért. Az az örök igazság van| a Jézus ^történetében kifejezve, hogy az ember valódi nagysága nem a környezettöl, hanem az emberbe lehelt halhatatlan isteni leiektől í«ggJézus gyermekkoráról csak egyezer tétetik emlités, a midőn 12 éves korában felment szüleivel Jeruzsálembe s ott az Írástudókkal vitázva elmaradt szüleitől, a kik is nagy aggódással indultak keresésére s az anyja szemrehányó szavaira azt felelte Jézus nem tudjátok-e, hogy nekem azokban kell foglalatosnak lennem, melyek az én Atyámnak dolgai. Ebből nyilvánvaló, hogy bárkik voltak is a gyérmék Jézus tanító mesterei, ö gyarapodott a bölcseségben ; a mint fel van jegyezve, erős, egészséges testalkatú is yolt s az is meg van említve, hogy gyarapodott az Isten s emberek előtt való kedvességben. A zsidó szülék fiúgyermekeire a 12 esztendő fontos időpont, akkor lesznek a „törvény fiai“ attól kezdve megvan engedve, hogy a felnőttekkel s a vénekeik együtt részt vennék minden szertartási cselekvésben. Elképzelhetjük, hegy milyen hatással lehetett a kis faluban felnövekedett gyer- jnekre^az örökváros, Jeruzsálem látása, a midőn messzire csillogta* a hatalmas; templom kupolái a zarany cifrázatoktól s I a mindenfelől cda hullámzó zarándok csapatok olyan meghatóan zengedezték a dávidi zsoltárokat. S'ez az érzés csak erösbödött a gyermek fogékony szivében a hét napig tartó ünneplésben, bent a templomban az Írástudók közt. A szülék — a mint visszatértekben nem találták míg Jézust, mindenütt keresték a fiút,, csak ép ott nem, az írástudók körében. Azért is lehettek meglepetve, hogy' ezek a bölcsek elámulva hallgatták a gyermeket. Jézus felelete igen találó volt: hát miért kerestek engem ? Vagy miért nem itt"kerestetek ? Jól tudjátok, hogy nekem az . én mennyi Atyám dolgaiban kell foglalatosnak lennem. Tanulság; Vezessek a szülék Jézushoz — Isten házába gyermekeiket s engedjék hogy azok foglalatosak legyenek az Ur dolgaiban, Hadd növekedjenek ä gyermekek nemcsak testüknek állapotjában, s a világi ismeretekben, hanem a vallásos ismeretben a tiszta életfolytatásban s igy az Isten és az emberek előtt való kedvességben. A gyermekek kövessék a vallásos, jó szüléket a templomba, hogy elmondhassák Jézussal: azokban vagyunk fog lalatosak, a melyek a mi mennyei Atyánknak dolgai. Jézus 12 éves korában. Midőn Jézus 12 esztendős volt, szülei felvitték magokkal Jerusálembe a husvét ünnepekre. A nagy sokaságban a gyermek Jézus elmaradt szüleitől. A szülökjkere sésére indultak gyermeküknek és három nap múlva megtalálták a templomban a tudósok között, a mint hallgatta és kérdezte őket. Almélkodtak mindazok, a kik hallották, értelmes feleleteit. így találták szülei és anyja szemrehányólag szülött hozzá:-',,Fiam ! miért cselekedtél igy mi velünk? íme a te Atyád és én nagy bánattal kerestünk tégedet.“ Felelt^ Jézus : Avagy nem tudjátok e. hogy[azokban kell nékem foglalalosnak lennem,| melyek az*, én Atyámrak dolgai. Azután visszatért szüleivel Názárethbe és gyarapodék bölcseségben, testéne k állapotában, Isten és az emberek" előtt való kedvességben. Egyházi és egyleti élet ii Melói Mm i. Effiii. Nyílt levél és kérelem az B. {D. Ref. Eggesúlet összes tagjaihoz. Igen tisztelt Tagtárs! Mint az amerikai Magyar Ref. Egyesület elnöke azon kérelemmel fordulok Önhöz, szíveskedjék ezen pár sorban foglalt kérelmemet figyelemmel átolvasni és annak átolvasása után, kérő szómnak engedve, azt teljesíteni. Az 1905. évi október hó 12-én JohnstowD, Pa. tartott nagygyűlés engem 'azon megtiszteltetésben ré szesitett, hogy az Egyesület elnökévé választott. Én ezen megtiszteltetést elfogadtam és a mennyire tőlem telik, igyekezem a bennem helyezett bizalomnak eleget tenni. Szeretném Egyesületünket nagygyá, hatalmassá tenni, hogy annak védő szárnyai alatt minden amerikai református menhelyet találhasson. Istennek legyen hála, Egyesületünk már tiz év óta végezi azt, a■/ áldásos munkát, melyre hivatva van, tiz év óta törölgeti már az özvegyek és árvák könnyeit és ezen tiz év alatt is kimondhatatlanul sok jó1 tett, kiszámíthatatlanul sokat segi tett azokon, a kik körébe tartoztak. Fájdalom, hogy tiz év múltán i- csak egy nagyon kis töredéke tartozik az amerikai reformárus magyarságnak ahhoz a zászlóhoz, a melyhez tartoznia kellene nem csak azért, mert református, hanem saját érdé kében is. Szeretném, ha az amerikai magyar reformátusság azon része, a mely még nem tartozik az egyesület kebe lébe, valami módon reábirható volna, hogy abba belépjen. Ez kell, hogy Önnek is kö óhaja legyen, mert hiszen mennél erősebb lesz az Egyesület, annál kevesebb teher esik Önre is. Hogy pedig ezeD czélunkat elérhessük, abban Önnek is segédkeznie kell. Segédkeznie kell a következő módon : Igyekezzen Ön barátait felvilágo sitani az Egyesület czélja felöl, meg értetni velük, hogy az Egyesület miféle jótéteményben részesíti őket, ha annak tagjaivá lesznek és igye kezzen reábirni őket, hogy az Egye sülét tagjaivá legyenek. Azon kérelemmel fordulok Önhöz, hogy terjessze az Egyesület eszméjét és igyekezzen legalább egy tagot szerezni az Egyesületnek a húsvéti ünnepekig. Ez az egy tag lesz az ön húsvéti ajándéka az Egyesületnek. _ Ä <**d°bb «W Imég mindig feiűimüwiatmní a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGON?” IPÁIN EXPELLER, a legjobb éa megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTALO®, KÖSZ VÉNT, FEJCSONTSZAJIÖAT.ÁS lés egyáltalán az idegbántalomf5 minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. ATI. RICHTER & Co., ms pearl st., MEW YORK Beaver Falls ...13.10___01.40 Mount Cartnell ..42.50___00.29 Trauger ..............18.75 ... 15. Passaic’...............30.60... .00.18 Phoenixville .. .22.10... Donora...................11.85... 00.15 Kövér István félsegély komesteadi osztály ...............375.00 Kusnyir György haláleseti segélye Donorai oszt...........800.00 Nagy József haláleseti se-, gélye alphai oszt..................800.00 16 Slatingtoii ........05.1-0___ Pittsburg női___51.10___ 19. Cleveland.............20.00. Slatington ..........11.90____00.14 Leisenring ..........08.75___ Syverli....................23.75 ....00.18 Astabula Harbor 12.50___ Willoek .. ........19.20___ Azon reményben, hogy kérelmen? nem lesz pusztában elhangzó szó és hogy Ön megértette a kérelmet, melyet mint férfi intéztem férfihez és a melyet Ön igyekezni fog legjobb tehetsége szerint teljesíteni, hogy ez által a saját érdekeit is előmozdítsa, maradok szerető testvére Toledo, 1906. január hó. Molnár István, egyesületi elnök. 2Zino.TTta,tábs. Az amerikai magyar ref. egyesület vezértestületi pénztárának december havi állapotáról. Bev. Kiad. 1. Youngstown___ ,.59.65... .00.25 Lorain.............. ..56.10 .. 00.21 Winnipank___ ..44.10... .00.35 Elizabeth.......... .16.65.... 2. Santoy ............ ..27.95... 00.95 Trenton .......... . 42.50... .00.30 Trenton T........... ..34.00... Alpha ............... ..25.30... .00.15 Star Junction .. ..19.75... . Perth Amboy .. ..30.60... .00.25 8. Oliphant.......... 17.80... . Traveskyn .... . .57.00... . Startle ............. ..22.50... Cleveland . ... .460.00... .04.50 Jegyző tiszteletdija és postai kiadása nov , hóban . .41.83 5. Homestead . .. ..84.90... Homestead női ..30.80... . Toledo................ .169 15... Whitsett.......... ..48.75... .00.12 New York ___ ..65.70... .00 88 Hazleton .......... ..08.50... Vanmeter.......... ..08.10... .00.10 Allegheny ___ ..16.25... .00.24 9. Westville ___ .07.15... . Morrisdale Mines 47.60 .. .01.30 13. Sydney.............. ..13.75... Budapest.......... ..21.30... .00.38 Windber.......... ..05.10... 21. Lord............... .14.60 .. Freeland............ .07.50... 00.12 Kemény Jánosnak Charter munkálatért .. 75.00Matolis Ferenc temetési dij Mcdonaldtoni oszt 50.00 Tomorszki Mihályhé teme tési dij Bridgeporti oszt. 50.00 Broughton ........ .19.20... Luzerne.............. 13.75... 23. Pittsburg .......... 104.80... 00.26 Dunmore .... .13.75... 00.13 26. Youngstown .. .29.20... 00.20 Johnetown .... .43,30... Windber.......... .06,20 .. 27. Newark ............. .39.10... Fairport Harbor .22.15... 00,25 Monongahela .. 32,30... 00,25 Hazleton........ .39,65... 00,65 Alpha .............. .16,25... 00,15 MacdoDaldton . . 5,45... 00,10 Buffalo................ .39,30... 07,20 28. Vanga Pál temetési dij Po cahontasi oszt... 50.00 Youngstown .. .09,75... Dickson............-.16,35... So. Norvalk___ ..12.50... .00.17 Eleanor............... .28.75... Troop .............. .21,00... 29. Westwille.......... .02,50... New Brunswick 31,50... Hubbard.......... • 28,35... Pocahontas ___ 10,00... .00,10 Winnipank___ .35,75 01,5 Congo .............. .10,50... .05,60 Bridgeport........ .124,85 5,02 Union City___ .06,25... Murray............... .22,5©... 00,25 30. Windber.......... .00,50... Delray.............. .37,60. . .01,25 Santoy............... ..17.50... . East St. Louis ..10,00... .01.40 Westville ........ ..10,00 0.10 3000 alapszabály módosítás 3,00 31. Pénztárnok posta kiadása 2,45 összesen 2633.10 2282,97
