Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-07-14 / 28. szám

napszurást szenvedett. Erre a megijedt főhadnagy bérkocsit hozatott és a kaszárnyába vitette a legényr, a kit ott csak néhány óra múlva sikerült magához téríteni. Azóta súlyos betegen a kórházban fekszik. A hine Frigyes királyi herceg hadtest parancsnok az eset szigorú megvizs gálását rendelte el.

— Katona János kertész az Örnagy-u.

6. sz. ház udvarán tréfálkozásból ráfogta Hermann János háztulajdonos flóbert puskáját Műnk Károly szobafestőre.

— Vigyázz, mert agyonlőlek ! szólt Katona. Műnk erre szét gombolta keblén a ruhát s szivére ütve biztatta:

, — Ide löjj, ha tudsz !

A következő pillanatban eldördült a fegyver, s Műnk szivén találva, holtan rogyott össze.

A szerencsétlenségért a büntető törvényszék gondatlanságból okozott emberölés vétsége miatt helyezte vád alá Katona Jánost, kinek bünügyébsn ma volt a fötárgyalás- a tárgyaláson a vádlott kijelentette hogy eszeágában sem volt arra gondolni, hogy a fegyver töltve legyen, mivel hallotta, mikor Hermann a fegyvert 'odaadta két katonatiszti szolgának kitisztitás végett. A bíróság dr. Molnár kir. ügyész vádja után emberölés vétségéért 3 havi fogházra télte Katona Jánost. Az ítélet jogerős.

— A szamosujvári állomáson jó fogást csinált a rendőrség egy véletlen körülmény folytán. Egy elegánsan öltözött férfiú ugyanis leszállt a vonatról, hogy szomjúságát egy pohár sörrel*enyhitse, de mire vissza akart szállni a kocsiba, a vonat már elindult, az illető azonnal sürgönyzött a dési állomásra, hogy a kupéban hagyott felöltőjét küldjék vissza Szamosujvára. Midőn azonban az állomásfönök a felöltőt átvette, túlságosan súlyosnak találta. Zsebét átkutatva, két darab bankógyártó gé pet és egy hamis 20 koronás bankjegyet talált benne. Az állomásfönök azonnal értesítette a rendőrséget, mely a pénzhamisítót,' Bajusz Ferenc tordai lakos személyében le is tartóztatta és a tordai ügyészség börtönébe kisérte.

— Eszékről Írják: Három ember már 36 órája foglalkozik kincsásassal, de eddig még eredmény nélkül, a kincskeresést fényes nappal, az eszéki várparancsnokság beleegyezésével és ellenőrzésével végzik. A három kincsásó, Crnkovics Milán és a ké^ fia, akik a katonaság beleegyezésével az eszéki sáncok egyik árkában az után a nyolcvanezer forint arany- és ezüstpénz. után kutatnak, mely egy harmic évvel ezelőtt elkövetett postarablásból származik származik s mely pénznak rejtekhelyét a kincsásók „matematikai bizonysággal tudják“.'Azt mondják, hogy fél óra múlva meglelik a kincset de még eddig az eredmény semmi.

A világ föl vasa.

Japán orosz háború.

A japán szárazföldi sereg mind jobban nyomul előre. Julius 5-iki hir szerint Kuroki tábornok a Mao-Tien szorost ellenállás nélkül foglalta el, az oroszok elhagyták Tsin-Shan-Quau-t is, felgyújtván készletüket.

A fősereg nyugatnak halad előre, az említett szorosnál július 4-én két orosz bataillon állt ellene a sürii köd fedezése mellett, de visszavehettek: bárom ízben támadt, mig végre vissza lett szorítva. Elesett harminc orosz, 15 japán, megsebesült ötven orosz és harminc japán; más forrás szerint kétszáz orosz esett el.

Japán részről érzékeny veszteség hire érkezett julius 7-én. Egyik szárazföldi csatában, hol az orosz Kashtalinsky tábornok vezérlete alatPváratlanul támadt a sötétben és szakadó esőben, a japán ’ ezqr embert veszített, az orosz részéröl is háromszáznál több esett el.

A Tellien-Wan öbölben pedig egy japán páncélos sülyedt élj a Kai-Mon egy tengeri aknába ütközött.

Szent-Pétervárott Kai-Chou elestét igen nagy veszteségnek tekintik. Az az általános vélekedés, hogy a történtek után Kuropatkin kénytelen lesz visszavonulni Hai-Chengtöl Liao-Yanghoz és újra föladja Neu-Chwangot.

A japán biztosan elfoglalja Port-Artúrt, Jinkout és Harbint s ezeknek visszavételére legalább is száznyolcezer katonára lesz szükség.

Port-Arthur körül a japán kordon teljes hét mértföldnyi távolságig minden fontosabb pontot megszállva tart a japán sereg. Ez a kör napról-napra kisebb lesz és már csak egy pár hét van bátra Port Artur elestéig.

Julius 9-én reggeli 9-töl délután 3-ig a tengeri ni ta vivatott Port-Artur előtt, a szárazon ujult erővel indult meg a heves ostrom s ebben sok o’ ősz esett el.

KERELEM!

A pittsburgi reformátusok templom szentelése alkalmával egy kézi könyvet bocsátottak ki, közölve az egyház történetét is.

Mint ebből látható az egyház sok nehézségekkel küzdött, mig létrehozhatta az uj templom építésének tervet, melynek meg valcsitátát pittsburgi magyar kolónia egy jói ismert és közbecsülésnek örvendő tagja tette lehetővé.

KLEIN JAKABpittsburgi bankái ugyanis 25.000 dollárnyi kölcsönt adott a templom felépítéséhez és ez által a hitközséget tervének kiviteléz segítette.

Nemes tett ez, mire mi refoformások hálásan gondolunk, Kllein ur azonban oly önzetlen, hogy magyar honfitársaitól nűm kér egyebet, mint hogy viszonzásul pártolják jó hir névnek örvendő bankházait, melyek Pittsburg, Pa. 1340. Penn Avenue, Homestead, Pa. Opposite P. R. R. Depot és Duquesne, Pa. North Duquesne ave alatt léteznek.

ÉRTESÍTÉS.

Szives szeretettel értesítjük lapunk olvasóit, h.ogy RimaszécsiSZEGEDJ GYULA ur lapunk képviselője jelenlegPenn>ylvan a államban utazik: Ajánljuk öt minden testvérünk pártfogó szeretetébe.

A SZERKESZTŐSÉG.

Nyilvános nyugtázás.

— a

váradi kórházba bevánszorog égj öreg oláh. Beteg volt a jámbor rettenetesen. Valami kólika gyötörte. Járni is alig árt már, csők húzta nyögte maga után a bocskort. Bezörget a főorvos szobájába ;

& — Domnyule.. -— Mit akarsz?

— Öh, öh, jajj...

— Menj, s tanulj meg magyarul, aztán gyere vissza.

Az öreg kitámolyog, nagyokat nyög a folyosón, aztán újra neki fohászkodik, betámolyog a doktorhoz. A verejték végig csorog az utcán :

— No, tudsz_már magyarul ?

— Nustyu domnye.

— Hát takarodj !

A nyavalya aztán nagyon elövette szegényt kint a szellös pitvaron, hát csak benyitott mégegyszer, s most már magyarul nyögött az istenadta:

— Nagyságos ur, az Isten áldja meg segítsen rajtam.

2§^A főorvos nagyot nézett:

— Nini, hiszen tud kend magyarul is, mért nem beszél ?

— Hát instálom a papunk azt prédikálja, hogy aki m agy áru lbeszélazt elviszi az ördög.

Teljes jó lelkiismerettel mondhat uk, hogy nincs Braddockban és vidékén, de sőt sehol Amerikába! megbízhatóbb magyar bankház,mint a KLEIN IZIDOR bankháza, mely Braddockban az 1113 MAIN ST-en ! van. Mindenféle reá bízott ügyet1 lelkiismertesen teljesít, az ö általa küldött pénz pontosan és gyorsan eljut rendeltetési helyére, ügyekben el jár, közjegyzői hitelesi téseket végez. Bárminő ügyben bát ran, teljes bizalommal fordulhatnak hozzá a honfitársak. Ö a braddocki egyleteknek a bankárja.

Isten dicsőségére a Woodbridgei ev. ref. templomra adakoztak.

Passaic-Belmont Clifton, N. J. $1.00: Rizsák János, Takács Sámuelné, tdö Kuthy Elemér, Kota Erzsébet, Pente Péter. 50 centet: Dobi Miklós, Kovács János, Sweighart István, Dindás Ferenc, Kovács István, Dobos Istvánné, Széli Karoly, MagutifA.. Mokray testvérek, Wieder Emil, Kutasi József, Lévay An tál, Plecs István, Tamásy Sándor, Tarr Ignátz, Durdon Róza, Kurucz József, Petró Péter, Németh Pál, Kozma Juli, Martinkovics János, Bahatil Éliás, György Júlia, Géczhy János, Banykó Erzsébet, Berezsnyák Teréz, Gyurkovies Károly. 30 centet: Kerekes István, Homonnay Józsefné, Váczi Borbála. 25 centet: Gyenes Juli, György Mari, Koosis Mária, Kocsis bori, Hangó Juli, Rátz Eszj tér, Kiss Juli, Kanéz Lajos, Gajdos József, Panykó Anna, Takács Mi| hály, Váczi József, Szarka Jánosné, Mocsári Pálné, Lévai Honor, Tarnóczi Zsuzsa, Lévai Emma, Kiss Zsu zsánna, Tóth Ferenc, Hizsnyik Pál, Berentés János, Hoffmann Jánosné, Világi Teréz, Kóta Mária, Kovács Józsefné, Gaal Magdolna, Husonyica Zsuzsa, Horváth S., Gyöngyösy Lajos, Izer György, Varkó György, Gurdony Verőn, Homoj x Borbála, Kopácsi Mari, Sibir János, Sdea Jolán, Kopcsó Ferencné, Kovács Juli. Orosz Mari, Mészáros Róza, Jurcsik Ferenc, Sipos Róza, Fritz Jánosné, Bálint Erzsébet, Bodrogi Jánosné, bü?1 VaszilBorbála, JuhászMari, Pánykó Andrásné, Gábor János,Dudás Anna,

Szekerka Kálmán

KÖZJEGYZŐ

SO. CHICAGO ILL

Iroda helyiség 8558 Buffalo Áve. Lakás 9229 Ontario Ave.

H

ajó és vasúti jegyet bármely vonalra eladok. — Peres ügyeket a legcélszerűbben elintézek, konzuli hitelesitésseL Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és pontosan haza szállítok.

— Utbaigazitást és tanácsot ingyen adok. —

(Folytatjuk)

A loraini ev. ref. templom építésére, több kisebb-nagyobb helyekről Bassó Béláné gyűjtése által a kővetkező szives adományok folytak be. Bridgeport, Conn, és East Bridgeport 2$ Papp I, 1$ Duka Andor, 50 cent Bene Farkas J, Bene I, Dezső I, Gaál A, Kozma M, Mészáros S, Ur szin J, Tóth I, Vécsey G.-né, Papp A, Spirák J, Cigiár J, Bassó J, Szabó J, Varga B, Bandré A, Szenczi J, Bölcsházi F, Kecskeméthy B, Büchler M, Ricza J, Stivi V,- Szetnán A. 40 cent: Majáncsik J, 30 cent: Dicső M.-né, Nagy A, Ordvai N. 25 cent: Diviki K, Juhász P, Mikházi G,

Szakái M, /Tocsis J, Vojtkó M, I**-poezka J, Kargo J, Raczenbergei7 f j„ Ducsai M. Jordán G, Juhász öf . Szatmári K, Arjánczikné, Skala zA.. Izsák M, Lrszin J, Nagy B, ATáráJtn F, Meczik J, Meleg J, Zborai Js*), Varga L, Kocsis M, Nagy M.-*E„ Paulovics J, Jochanik J, AHein X Szombati J, Rencsisovszki, iFenybwrr.

S. Szlovenzky, Szombati J, Nova*; L. Márki M, Lukács J, Bandré €fy‘v. Turmán J, Köteles 1, Sze mán esik Hevesi J, Erszt J, Bismark Gyc-aá--., Gaál J, Kassai X, Fekete J, ’fötrsssäi:., Csaba Gy, Virág Gy, Nagy F, Karkas J, Poros I, Illés p. és M, V«y F; Fekete A; balogh K: Hugya JU, Kántor A, Sántha M. né, Farkas--Jí,* Lábbáncz J, Sántha I, Luther W. I'cth F.-né, Szabados P, KrasziíiMi E, Kertész D, Tóth I, TakcicsP. Kreszner B, Horváth M, Zólyomi S,% Kény her ez G, Nagy B, Imre M, B5J viki L, Kcletár A, Nánási G, Nagy.'

L, Gobi J, Laczko I, Váradi A, Pálcád'* A, Stefurák D, Nagy Gy. né, Hulvassr J, Górz Gy, Bodnár V, Sipos GFJru Mo3kó Gy. Ferdinánd L> Máté Gy . Meleg M, Lengyel A, Szabó D, HoV cser J, Zambó J, Horváth J\.Gergelye

M, Mató Gy, Meleg M. Árki S, Bööd: i E, Gózs E, Német A, Bárdos P , Nebenzahl S, Polhanszki L, Solté«;

J, Fülöp J.-né, Hegymegi I,BertaM, Perpét J, Lönncz Imréné. 20 cessfe : Gaskó J, Kocsis Gy, Kerekes I„ 3s logh Gy, Kiss J, Kezűi F, ÁdámM.. Tóthi, Karábélyos A, Mangó L« W-í cent: Szakái J, Orosz J, Kerekes I., Béke K, Amd B, Molnár F, Frsec.

J, Melczer M, Oravettér M, Majk Pl . Grosz A, Hörcsik I, Lipai J, Pássríöiv J, Hodosi L, Sárosi j, Abreczkz J.. Lakatos B, Szenyes J, Fila J, Szkibs. András, 10 cent: Somogyi J, Tirpák.. P, Gerge Zs, Tariskó M, Gendrovirs"--; A, Batirkös A, Gendrovics I, ATopei/a I, Friedman J, Veres J,Mrs. MenkU, Takács J, Varga Gy, Nagy M, Bögs dán M, Ricz A, Czögi L, Csap M, Heroszki Gy, Szemán J, Nagy B. Sebestyén I, Polányi L, Németh Aá Réhák J, Éried I, Weintraub Gy., Kokorudaj M, Haniroszki J, Szenczi. Zs, Biró Gy. né, Balogh A, Cech ML, Stepanek V, Grega A, Taczkő FA Bo Izás A, Hunyor I, Barna P . Ducsai A, Klox M, Pivnik I, SRr venszki A; Zlati I; Sivák J; Grosze*

J; Bakos D, Lajcsis P; Friedmanszk.il M; Laczkó J; Nevelös J. 5 cent: paulovics P; Molnár Gy; Sztahur J; ATo - vács I; 4 cent: Molnár L. 2 cent: őzt, . Deák J. összesen $67-86 cent.

A kegyes adakozók fogadják háU - lás köszönetünket, a jó Isten jutalV mazza meg a jó szivü adakozókat... Egyházunk nevében Bassó Béláncollector.

A dillonvalei és környéki magyaar ev. ref. egyház javára adakoztak e* templom hely megvásárlásra:

25 c.: Simon I, Somogyi J, Csuhaj J, Szabó I, Illár J, Vizi J, Poroczky? J, Kunyánszky M, Kosztro J, H Nagy J, Katona Gy. né, Horváth D: . F, Túri J, Vémer E, Ihász J, Csáki./ I, Rajkovics J, ifj. Csáki J, Bresabeni J, Zirnóczai Gy, Horváth M, Holva. J, Bartók J, Zeleuák J, Csór dás J, Csécsi J, Reiw A, Zoler fo Bodnár I, Csubros K, RaveczJ. és A, Szász L, Purka I., K. és J, 20 centr- Rajkovics M, Domokus G, GyuriSc I, Katona I, Szabó J, Tóth J, Ignácsz.

I, Varga J. Katyla J, Kimján L, 15c,, Elivo A, 10 c. Karcsák J, Grega Jj,

! Lanysicz K, Novák A. 5 cent: Hask

J, Csáki J.

Kulcsár S. Mihály

Presbiter és jegyző

Bárdos András?.

gondnok