Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-03-03 / 9. szám

Meghívó A PITTSBURGI MAGYAR REFORM. EGYHÁZ Által a a 2nd Ave. levő MARQUETTE HALLBAN, (Skotch’s Yard) 1904. Március hó 13-án, Vasárnap, rendezendő hazafias emlék ünnepélyre. Belépti dij: 25c. — Kezdete d. u. 3-kor. — Melbourneból, Austráliából Ír­ják, hogy Dowie — ki mint Il-ik Illés próféta szerepel a világ előtt, régi működésének a színhelyén nem valami kedves fogadtatásban része­sült. Vallásos előadást akart tartani, de a nép megakadályozta. Mikor Dowie beszélni kezdett a nép hazafias dalokra zenditett ré s a prófétának abba kellett hagynia a gyűlést, bár száz rendőr vigyázott is reá. Sőt a szállodákban sem adtak helyet a prófétának. Nehéz sors ez egy valódi prófétának, de Dowie mit sem ad az ilyen visszautasításokra, mert előtte a busásan jövödelmezö theokracia a fő s nem a népnek jó útra való térítése. — A Panama csatorna sorsát végre eldöntötte az Egyesült Államok törvényhozó testület. A napokban A törvényhozás mind két háza elfo­gadta aPanama csatorna megvételére és kiépítésére vonatkozó törvényja­vaslatot s az elnök pedig mindjárt aláírta. A Panama csatornának meg­vásárlása és kiépítése végtelen nagy fontosságú az Egyesült Államokra úgy kereskedelmi mint hadászati szempontból s egy lépésnek tekint­hető arra nézve, hogy a délamerikai örökké háborúskodó,kisebb-nagyobb köztársaságok rz Egyesült Államon védelme alá kerüljenek. Nyilvános nyugtázás. A loraini ev reí.. templom építésére Youngstown 0,Bassó Béláné asszony gyüjtöivén a kővetkező szives ado­mányok folytak be. 2 dollárjával, ftdö. Frcnk Chamay R. C. lelkész, Horváth Gyula, 1 dollárjával, József Somogyi, Molnár Gyuláné, Szem­­bach Henrik, J. Grosz, Koran János, Baliák Jánosné, 50 centjével, S. Klein, Harduar, J. Grünstunr, M, Markusz Sát­rán István és neje Kovács I., P. Demerac, Stif M, J. Goldberger, Káldi L, Gyüling S, Stephi M, Horváth J, Kiss J, Stiph B, Ertu J, Muntyán J, Likinay Gy, Likinay Gy-né, 35 centjével, Ónodi J, Nagy j, 30 centjével Zseni B, Világi J, 25 _centjével, Almási J, Gelic P. WasaliS, Wesi E, Cipmanné, Gál S, Sornega J, Papy I-né, Biros M, Nemes J-né, Szedlák I-né, Podie J, Lipáh M, Liwák S, RothD, Berke S, Pálcák S, Marsteiner, Hirehfeld J, Giling Műié, Férd, Németh, Harmat J, Rsenly E, Fekete I, Zsiginond M, Dez.si F, Princer M, Bors K, Breznic m, Haydl J,)20 centet Mécits F, 15 eentjével, Csi­szár J, Kertész I-né, 10 centjével, Tóth M, Georg D-né, Ungár M, Sovic E, Like­­wic J, Funtos Á, Gottsehling A, Becko J, 5 centjével, Bajzát M, Faár A, Simon í. Összesen $29.55 c. A kegyes adakozók fogadják kál­iás köszonetünket, a jó Isten jutal­mazza meg a jó szivü adakozókat. Egyházunk nevében Bassó Béláné, collector. A Toledóban, épülő magyar ref. templomra befolyt kegyes adomá­nyok összege. Jähest András hivata­los collektor gyűjtése : So. Chigagói, Ills.$5.00 Tamás A,$2.00 tisztelendő Nánássy Lajos, 81.00 Tóth J, Lac Gy, Konkoly J, Halmos M, Tamási, Boris S, Neményi C, Bénkö .(. Mészáros!), Mészáros J, Mészáros L, KorányA, Csűri I, . 50 c, Gakó J, Fekete J, Tóth J)í, Maka­­tura J, Konkoly S.' Kopesa D, Fekete /A, Varga M, Kiss J, Scondlerné, SZanyi M, Sendler K, ifj. Npiri J, Sarkadi B, Korán J, özv Jakab P-né, 30 c, Halász Ferenc, 25 o, Vizslay J, Bocka Gy, Kengyel J, Kedves A, Molnár I, Károly J,' Összesen $29.65. Mezetö Cakó János atyánkfia. Burnside 111. (Chicago.) $1.00 Molnár L, Görömbei S, Szakái I, 50 c, Molnár F, Kapicsák Gy, Barna J, Tarjáni K, Hercog I, Varga A, Balog Gy, Szakács I’ Farkas I, Péter K, PaloncsikE, Varjú J, Göböly July, Göböly J. Lukács A, 25 c, Hercog J, Sztraka J, Deák A, Kovács J, Barna J, id. Hegedűs L, ifj. Hegedűs L, Német P, Morvái A, Akai S, Bire B, Lucsánszky J, Lescsiszin A, Kal­­pács A, Livák Miklós, Mátéíi D, Szűcs B, Máté P, Görömbei Gy, Szoboszlai J, Gö­römbei A, Görömbei P, Veréb J, Péter I, Szepesi J, Molnár I, 20 Varga I, 10 c, Menyhért J, Masztulát M, Biró Gy, Gönci G, Összesen $17. S5. Vezető Molnár Lajos atyánkffa. Isten áldását kívánjuk a jó szivü adakozókra és köszönjük bála telt szívvel, kegyes adományaikat, szin­tén hiv fáradozásait a gyűjtök segéd­kezet nyújtásáért. A passaici magyar ref. uj templom építési költségeinek a fedezésére a következő kegyes adományok foly­tak be. Mont Calmer és vidéke Pa. $1. Tüdő J, Tüdő J-né, Tüdő A, nejé­vel, Zzelezes J, Durovak P, Pásztor I, Bakó L, Gyurkovici J, 50 c. Pavuk J, Nyíri I, Gáspár E, Bors L, Bagóc M, Kalmár S, Cápfi L, Kalocu J, Molnár I, Szilvási A, Márton F, Tóth J, Csoba B, Kutasi J, özv. Szabó F-né, Kojonkoski J, Nagy S, Porában S, 40 c, Fagy Kovács P, 25 c, Kulesár F, Déli P, Máté J, Andó A, Heri J, Dovci M, Bubkó A, és neje, Buckó I, Koyácska J, Lengyel A, Estók E, Tóth J, Komjáth J, Petro .1, Bálint F, Gyüre S, Tömöl I, Árvái J, Horváth P. Horváth J, Horváth I, Horváth P, Karsenger J, Szabó J, Horváth J, Király L, Ihász M, Varga S, Mészáros I, Horváth F, Kázi I, Bóna S, Biró G, Németh P, Szép A, Prém I, Németh J, Dénes M, 20 c, Balogh L, Szabó J, 10 c, Házi J, összes $28.10 c. Tüdő András ur egész családjával, vala­mint a gyűjtéssel való fáradozásáért úgy szintén Pásztor István ur, még több és na­gyobb segítségért Bakó László ur kedves nejével és özv. Szabó Fereuczné asszony­ság egérz családi körével fogadják szives vendég szeretetökért a kegyes adományo­kért a jó szivü összes adakozókkal hálás köszönetünk Marianhays Pa. $1, Balázs S, 50 c, Fülöp Gy, Kalitár J, Azari M, Benge A, 25 c, Nagy I, Ke­­rostesi F, Keresztesi I, Szurkos Gy, Haj­szer M, Kürti A, Juhász M, Lázár í, Horváth .1, Borbély M, Sonany Bguci, Gábor Gy, Gyuhas Duj, Letányki J, és neje, Szűcs P, Bartók J, Liska M, Kürti M , Magyar I, összesen $8.00, amelyet igeu szépen köszönjük szegény egyházunk és szükségünk elősegítésében a kegyes jó szivü adakozóktól, Isten áldása nyugodjon meg cselekedeteiken. Pásztor István ur Mont Carmeli lakos az itten tett fárado­zásáért is fogadja köszönetünk jó szivüí és hü segítségéért, mit a gyűjtés körül végzett. (Folyt, köv.) á pittsburgj magyar ref. nj templom építési költségeinek a fedezésére a következő kegyes adományok foly­tak be : (Folytatás. Lásd az előbbi kimutatást e lap 6 ik számában.) 50 -50 centjével: Bodák M. Péntek I, Juhász j, Kocis J, Sánta M, Faze­kas J, Hanka I, Palyuff A, SzkrakJ, 'Juhász M, Tóth F, Borbély J, Szi üyery I, id. Szinyéry I, ifj. Szinyéry I, Sontra M, Leszteran J,, Bodák J, Szabó A. Kacsó J, Lajos F, Farkas j, Pircs J, Pál J, Tóth J, K. Reczyeki, Tóth I. Rimás B, Bartkó I-né, Sztracskó E, Ferefic M, Gédra A, Soudre M, Samds, Takács J, Papp M, Ocsvai I, Popély F, Rostás J, Jeso L. 25—25-centjével Pabusza I, András P, Madacsi L, V. Kiss F, id. ÁTovácr j. Gelencsés I, Farkas I, Kanóc J, Bodócy S, H, Huphes,Gere m Bordz I, Kocsis A, Alolnai I, Dioszeghi «, Hidegh I, Dohai F, Mészáros S, Mitö A, Nagy M, Húsos J, Burkus J, Strelecs J, Hodos J, Molnár J, Szkiba J. Kocsi J, Bojtár M, Láncos M. R. Schermer, Bághy A, Árendás I, Cséplő János, Klinkó J, Filyó D, 20—20 centet, Alerenyi Gy, V aszily J, 15—15 centet, Orosz I, Szabó G, 10—10 centet JuUász J, Trasza J, Kopasz A, Györyl, buííP, Bodács J. A/anyos Tamás gyűjtése. $.!0 dollár Somogyi J, 1—1 dollár, Makara J, Ignác A, Sprenc J, Né­­methy F, junász A, KlinKÓ J, Jan­­csurák J, Szityák M, 50- 50 centjé Kevicki L, Szalay J, Bakos J, Miller Gy, Orosz J. Németh, 25—25 centjé­vel, Kiss J, Simon P, Varga P, Len­­key J-né, Lipovics F, Nagy J, 10 c, U. Righy. A múltkor ki volt mutatva : §738.50. A jelenlegi kimutatás ősz­­szege : ___________S52.65. Összesen : $791.15. Gyűjtőkre és adakozókra szálljon Istennek áldása. Hornyuk Andtás Kalassay Sándor gondnok ev. ref. lelkész. A johnstowni Pa. ev. ref. egyház javára 1903. dec. hóban adakoztak. Twin Rockson Pa. $1. id. Beke J. Bartók Gy, Burns J, V. H. Burns, ifrivalkó M, Dumas J, 50 c, Die D, Szunyogh F, Beke B, Tóth I, jfj. Beke J, Bakityán J, Tuza I, Katuk J, id, Beke J-né, Isóka I, Varga F, Glockheucoler, C. E Bildu, M. D., J, R. Analtzu, E. b. Horaszky, Szo­­kolya P, Lengyel D, 40 c, Szalócy P, Hostov Stev, RevákJ, Kirvályi S, Bernod K, Kandvacs J, Dzuvircíu J, Pásztor J, Vajé J, Bicskó A, Rimár J, Pásztor Gy, Takácz A, Mike Petro Pásztor A, Hornyik A, Hosszú J, Bodnarik J, Laksa M, M, Hujdics, J, Matta. Pásztor A,Gergely Bicskó, Lin J, Darvas J, Gazdag K, Pálko vik J, Szemán M, Beke J, 1’, J. Tu­­cumella, S. Saac Malla, L.D. Kankiv j. B. Ragi, J. Jidth, J. Blond, Ko­­vácsA, D L Malloy, T F m Ervi, J M Szelders, Majk M, Kompár A, G. Nagy I, 20 c. Bodon A, Farkas B, Jetknics J, J. Smriga, Vajó Gy, Davis J, 15 c. Varga J, 10 c. Zsimrik J, A, Bancy, Lem Stipple, SzeszákP, 6 c. Re bál A, 5 c. Regala A. Vintondale Pa. 50 c. Sinko J, Simko Gy, Csizmadia I, DrabantGy, Rgíó I, Végh S, Lebinszky J, 35 c, Kovács K, 25 c. Tamás J, KajilicisM, Zakbár F, Rigó J, Orosz A, 20 c. Hánnó I; Csiszár J, Kocsis M,Molnár I, .15 c. JBiho J, 10 c. Kocsis F,Donca J, Földi I, Zai GA, Tokos I, 5 c. De­­vík K, Cseh j. a két helyröi begyült összesen $35.31. A kegyes adakozók és szivei gyűjtök, id. Beke János és Bartók György fogadják az ev. ref. egyház hálás köszönetét. Istennek bö áldása nyugodjék rajtuk ! Lapunkra előfizettek. 1904 jan. hó 26-től febr. 16-io-. ” .0 Egy évre : Györgey Károly. Kecs­­keméthy János, Molnár József, Gyana József. Poczik István, Szom­­bathy András,Nagy István, Putnoky János, Búza János.Hrabóczky János, Czikó István, Batkay János (4) Futó István, Marton János, Szarvas Fe­­rencné. Aranyos Tamás, Kurimay József, Hideg István, Katona János, Sivák Ferenc^ Menyhért András, Cserepes 3-yörgy, Kriston Gusztáv, iföves Sándor, Teleki József, Meny­hért József (2.50), Kacsó János, Sztem András. Félévre : Varga József, Pisák Ist­ván, Nyisztor Isván, Bártfay János, Td, Kovács Béla, Helmeczy Mihály, Kovács János, Beregi Sándor, Tóth Pál, Fazekas István, Korány István, i Illár Sándor, Sedlák János, Németh László, Saróg József, Tóth József. Aoszönet a szives fizetőknek. Az 5 példájok lelkesítsen másokat is arra, hogy lapunk iránt való szeretetikst tettekkel is mutassák meg. A szerkesztőség. FIGYELEM 1 A lap szellemi részét illető közle­mények, valamint előfizetési dijak; K ALASSAY SÁNDOR, ref. lelkész Bntes St. Hungarian Ref. Church, Pittsburg, Pa. címre küldendők. ju»m i ii—■ ír r-wr s* i1 — '>■■■"'■ 1111 Kiadóhivatal: 318. Howard Ave. Briugeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. |P| ----- INGYEN ! ----­II Egy or-srosi könsr^­férfiak, nők, és gyermekek részére rendkivűlhasznos tudni­valókat és utasításokat tar­­talmaz. Bárkinek elkűldetik, ha beküldi cimét az alanti cimre: ,,:kZC.25.G-tr p. o. n. 268, Madison Sq. New York (If ----- INGYEN! |g[ Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap {ák rendesen, szíveskedjenek azaláb >i sorokat egy levelező lapon kitől teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának.” Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cim és város. Házasodjunk ! Sok fiatal és özvegy ember szeretne megnősülni. De mert itt szétszórtan élünk nem köthet ismeretséget ked­vére való leánynyal, vagy özvegy növel s igy vagy nem nősül meg, vagy elvesz bár kit, a ki éppen út­jában akad e igy van ez a nőkre nézve is, aki tehát jól és kedvére akar megnősülni, a vagy férjhez menni, forduljon a mi kiházasito irodánkhoz személyesen, vagy levé­­lileg. Csakis arc képpel -ellátott levelet veszünk komolyan. Válaszra 2 centes bélyeg melléklendő. Cim : Josef 304 E. 24 Str. New York. i. w m ä -------magyar orvos.------­<38 (régi szám 450) Fifth Ave, HOMESTEAD, PA. CELEFOIí ----- 20& || Ha bridgeporti honfitársaink­­| nak szükségük van építkezé­seknél bádogosra, ólommü- i vesre és gáz szerelőre, for­duljanak bizalommal Berger Bertilsonhoz, kinek a State st. 1354 szám alatt van az üzlete, ö olcsón és jól dolgozik. Főző és fűtő kály­hák nála megrendelhetők. / iM, ntfC 11 - I , - - i - . - Í .... '•

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom