Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-09-22 / 38. szám
«A r.Jl J ;; n m . ,-r ■ I . pénzét gyorsan, biztosan és pontosan akarja az ó-hazába küldeni. * * hajójegyet akar vásárolni az öszszes hajó vonalakra. * * # lia bármiféle okirat kiál'itására vagy közjegyzőt hitelesítésre van szüksége, jó tanácsot és tármiféle ntba iga Itü zitást óhajt, * * * * * üj ÉLT. NAGY ...... .......: VÁLTÓ 1 TE. ni Forduljon bizalommal az alábbi céghez: Levél rím: BEHEB, FIBE8T0NE Cö. jjj 405 Jerome Street, MCKEESPORT, PA. 1§ RESZT! 12 nap alatt legbiztosabban es a leggyorsabban iiaza szállít a hazai takarékpénztár által. ...---------i nr Valamint hajó-jegyeket az vonalakra legolcsóüb áron elad. Megbízható pontos üzlet. Kérjen borítékot! cziMiizi-iSinsr ükthuh. m>033.ora,. Benkö Ferenc üzletében »5B4 riACKlNAW Ave South Chicago, 111. nindcnmmü friss, sós és füstöl has, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. CUNARD LINE New Vor«, Fiume és Triest kÖ2Ött Slavonia indul New Yorkból S/.ept. 13 án délben Pai unnia ,, ,, ,, ,, 27 én ,, U'iu ia ,, ,, Okr. 18 án Á Slavonia, Pántul nia és UPoi.in kettős csávánál eJlátott uj gőzösök. Ezen gőzösük a harmadosztályn utasok kényelmére szolgáló minden szükséges dologgal fel vannak szerelve. ------ízlésesen elkészített eledel, a háromszor-naponta terített asztalnál. Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok rendelkezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó. ügynökségek, vagy pedig: „CUNARD“ gőzhajótársaság, 126 State St. BOSTON, Mass. 29 Broadway, NEW YORK. 67 Dearborn St. CHICAGO, 111. IKK CAFE BOULEVARD * 155 SECOND AVE, NEW YORE New York látványossága. Európai ízléssel és a legnagyobb kényelemmel berendezett játék és éttermek. Magyarhoni, bel földi s egyéb hírlapok a legdusabb választékban. 23oserxfeld. XTéioi, tulajdonos. Both 'Phones 5o. FRANK J. ÜLLRICH, Temetés rendező h Balzsamozó. ^ Rnitali Hw. 3 block a szabadság szobron W M m* felül. — Kocsikat bérbe ad. TRENTON, N.J. Dr. Leonard Landes, 140 E. 22th. str. New Yr~l Gyakorolt orvos férfiak és nők ré re. A Lebanon, Bellevue és 1 Gradate kórházak volt segédorvi Berlin, Becs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyó gyit mindenféle betegséget: tüdövészt, szívbajt, gyomorbajt, lép- és májdaganatot, nagy főfájást, túlságos feledékenységet, reszketséget, vérszegénységet, vérfolyást, kösz - vényt. Idebetegeket legújabb villamos készülékkel gyógyít. Mindennemű belső betegségeket pár nap alatt kigvógyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegségeket kigyógyit akkor is, ha el van nak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyógyítására különös gondot fordit. — Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig Va. sárnapcuton: d. e. 8—10.30 d u. 2-ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. 4 A „HUNGÁRI A“ könyvnyomda, (hol a .,Ref. Lapja“ készül) nagy mennyiségű uj betűvel és modern kellékekkel lett újabban felszerelve, úgy hogy a legkisebb nyomtatványtól a legnagyobb könyvig képes a legkényesebb igényeknek megfelelő munkát is elkészíteni gyorsan és jól, mért gépjei nem embererövel, hanem gázmotor által hajtatnak. ............. — A kinek ízléses kiállítású, sürgősen szükséges nyomtatványra vau szüksége, az forduljon a „Hungária“ könyvnyomdához, a hol alapszabályok, nyugta könyvek, levélpapírok és borítékok, báli jegyek és meghívók, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elvállalja s minden munkát olcsón és csinosan állít ki ! 1 ! _................—......— ................- -•' HUNGÁRIA könyvnyomda, 11 Bates Street, PITTSBURGH, Pa. P R I N T 1 N G--------magyar orvos.-------í ?'8 (régi szám 450) Fiftii Ave HOMESTEAD, PA. TELEFON - - 208 ’ JÜHBBZ JÓZSEF 4V MAGI Ali VENDÉGLŐJE, 301 NFALSON St. NEW BRUNSWICK, N.Y. Kitűnő italok, jó magyar konyha kényelmes éjjeli szállás kapható. Magyarok kedvenc találkozási helye ! MAGYAR ZENÉSZEK alandó tartózkodásihelye,szerződések tánc mulatságokra bármely időben köthetők ! Kéri a magyarok szives pártfogását. htlerka Kaimási KOZ JEGYZŐ SO. CHICAGO ILL Iroda helyiség 8558 Buffalo Ave. Lakás 9229 Ontario Ave. H ajó és vasúti jegyetj-ármely vonalra eladok. — I’eres ügyeket a legcélszerűbben elintézek, konzuli hitelesítéssel. Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és pontosan haza szállítok. — Útbaigazítást és tanácsot ingyen adok. — Klein Jakab, 1340 F*enn Ave. Pittsburgh, Pa. Tisztelt honfitársak ! Minden évben a karácsonyi ünnepek előtt nagy könyv-raktáramat tetemesen leszállított árban bocsátom tisztelt honfitársaim rendelkezésére és igy inegkönnyitem, hogy ez ünnepekre szokásos ajándékukat jutányos árban szerezhessék be. Ez idén jLS,_mivel nagyobb könyv küldeményt várok az 6 hazából és a helyre szükségem van. felére szállítom le könyveim árait és kérem a tisztelt honfitársaimat ne mulasszák el ez alkalmat; gondoskodjanak ideje korán szükségleteikről, hisz mindenkinek vau valakije, kit e szent ünnepek alkalmából kellemes ajándékkal ^meglepni szokott. Minden könyv, mely eddig öOa-be keuit most 25c. “ $1.00 ha “ *• 50c. “ “ $2.OO-ba “ “ $1.00c. “ “ $3.00 ba “ “ 11.50c. stb. Szóval a könyvek rendes árának feléért kaphatók rövid ideig a raktáron levő könyvek. Használják ki e jó alkalmat, rendeljék vtgy vásárolják meg szükségleteiket ideje korán KLEIN JAKAB-nál,(1340Fenn Ave. PITSSBURGH, PA. Elismert, és jó hírnévnek ^örvendő bankház, hajó és vasútjegy ügynökség, ügyvédi és közjegyző iroda. írjon hozzá borítékért, valamint árjegyzékért. KULCSÁR MIHÁLY, Delejes gyógyász és masszírozó. 219 W. Mahoning St. PUNXSUTAWNEY, PA. OHAS. E. ERICKSON gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁRA ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET 223 Diamond st. Pittsburg, Pn Szerkesztőnk uj címe: Rév. Alex. Kalassay, Pittsburg, Pa. Johnston ave, Hungarian Ref. Church. Telefon szám 229. Hazel. POLKE FERENC és FIA temetés rendezők. 113,—3J7. a,z alsó Ih-IcL m.ellett i3rid-g-eport. Conn. Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka BŰrgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon.
