Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-08-18 / 33. szám
4 AMERIKAI MAGYAR HUNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL, Szerkeszti: aALASSÄY SZ.2TDCU, pittsburgi ref. lelkész, kihez ngy a lap szellemi részét illető köz- Ifeménye'k. mint az előfizetési dijak küldendők----- PITTSBURG, PA. -----^T’öBa.ia.aa.^a.társa.^: KUTHY ZOLTÁN new-yorki) és [ lelkészek VIRÁG ISTY ívN trentoni ref. ) 2‘His.cLcliitra.ta.l: 318 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hirek. A lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. r—' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi v----. célokra fbrdittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Brid geport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASS&Y, Pastor qf the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa. 21 South Chicago............ 61.25 Buffalo........................ 26.60 Kearsarge................... 28.— Sharon ........................ 15.10 Coal Bluff................... 6.75 Winnipang................. 22.— Lorain......................... 22.40 Wallingford............... 8.10 22 Fairport...................... 24.20 Perth Amboy.............. 22.75 Luzerne........................ 21.— 23 New York Harlem.... 22.— Monongahela............... 87.85 Hazleton........... ......... 50.30 Elizabeth.................... 14.85 25 Willock...................... 38.15 Allegheny................... 9.90 25 Freeland...................... 22.20 Youngstown, junius 7. 42.50 26 Startle......................... 21.45 Mount Carmel............ 49.40 27 Peckville.................... 18.90 Hubbard....................... 15.40 30 Cleveland..................... 385.25 Homestead................... 79.07 Bevételek összege 2136.47 Szerkesztőnk uj cime: Rev. Alex. Kalassay, Pittsburg, Pa. Johnston ave, Hungarian Ref. Church. Tele fon szám 229. Hazel. Egyházi és egyleti élet. KIMUTATÁS az amerikai Magyar Ref. Egyesület pénztárának 1904 évi júliusi hónapi állapotáról. BEVÉTELEK JÚLIUSBAN: 2 Broughton.................. 16.50 !5 Bridgeport................. 73.15 Allegheny................... 7.70 8 Phoenixville.............. 1-50 Peck vilié...................... 150 Throop......................... 2.75 12 Leisenring.................. 16.20 Dunmore.. ............... 15.— Van Meter.................. 9.60 Murray........................ 19.20 Wilkesbarre............... 34.00 Tranger........................ 23.55 Youngstown............... 1.60 Broughton................... 20.35 13 Dickson C ty..!............ 13.50 Delray.......................... 22.85 Gillespie...................... 5.90 Eleanor ............. 29.15 Yatesboro..;................ 14.85 Beaver Falls............... 7.70 Pittsburg. ................. 83.65 14 W hitsett..................... 23.25 Cleveland................... 1.10 New Brunswick.......... 18.25 Westville............. 24.30 16 Lord................... .... 18.90 South Bend............... 79.45 Ashtabula................... 7-70 19 Franklin Furnase.,.... 29.If» Murray........................ 10.50 Johnstown................... 33.— Youngstown............... 39 15 Phoenixville............... 62.80 Newark...................... 29.50 20 New Castle.................. 9.80 Tnroop......................... 18.60 Gowen......................... 9.40 Homestead, női osztály 1.75 Pocahontas.................. 8.80 Zanesville................... 12.15 Oli pliant...................... 12.15 Trenton........................ 42.— Trenton, T. E.............. 28.25 South Norwalk.,........ 10.75 ÜEion City.................. 14.85 Alpha.......................... 22.75 Siverlv........................ 11.— 21 Budapest.................... 21.60 12 10 14 15 19 20 22 23 25 26 Pénztárnok postaköltsége ........................... 2,29 Kiadás összesen 4297,52 Bevétel július hónapban.. 2136,47 Maradvány junius végén. . 6442,94 Összesen 8579,41 Kiadás julius hónapban. .. 4297,52 Julius hónap végén maradt 4281,89 Ebből a Menongahela Trust Company elnevezésű bank ban kamatra elhelyezve.. 3500,00 Pénztárnok kezén maradt.. 781,89 Kelt Homestead, Pa., 1904 ugusz tus 10-én. Tomcsányi Jitzsef vezértestületi pénztáros. Lapunk jövö száma a nyomdának költözése miatt nyolc oldalon fog megjelenni. 25 26 KIADÁSOK JÚLIUSBAN: Broughton..................... —.50 Csetneki J ános temetési dija (Cleveland)....... 50.— Bridgeport.................... 5.50 Allegheny.................. —.24 Jegyző tiszteletdija és levelezési költsége ju -niusra ..................... 38,45 Ellenőr háromnegyed évi tiszteletdija....... 12.50 Csáki Jánosné temetési dija (Startle)............. 50.— B. Vince István haláleseti dija (New York Harlem)..................... 750. — Leisenring ................... —.45 Van Meter..................... —.10 Jobs............................... 1.— Delray............................ —.15 Yatesboro ... ......... —.29 Beaver Falls.......................—.35 Pittsburg...................... —.25 Whitsett....................... —.14 Westville...................... —.12 Johnstown.................... —.40 Youngstown............. —.15 Newark.......................... —.70 Newcastle.................... —.12 Zanesville..................... —.12 Trenton.......................... —.25 South Norwalk........... —.17 Union City.................... —> 50 Siverly.......................... —.16 Budapest...................... 2.16 South Chicago ........... —.24 Winnipang................... —.25 AVallingford................. —.10 Czeranko András temetési dija.................... 50.— Perth Amboy.............. —.14 N“W York Harlem....... —.18 Monongahela............... —.35 Hazleton....................... --.18 Willock ..................... 1.50 Allegheny..................... —.24 Freeland Tóth Jánosnak vissza................. 5.75, 5000 fizetési könyvecske 100. — 3000 magyar és angol alapszabály............... 210.— Weisz Sándorné haláleseti dija, clevelandi osztály...................... 750.— Palánzski János temetési és haláleseti dija, Trauger...................... 800.— Szijmajszter Sándor temetési és haláleseti dija, allegheny-ioszt. 800.— Oláh János temetési és haláleseti dija, willocki osztály............. 650,/— Mount Carmel............. —",39 Cleveland.................... 4,00 Express költség ......... 7,20 Lelkészi értekezlet New Yorkban. Azok a lelkészek, a kik a trentoni gyűlésen jelen voltak, vagy a kiknek nevében a gyűlés jegyzőkönyvét aláírták, augusztus 11-én értekezletre voltak összehiva New Yorkba. ,,Mi természetesen nem voltunk meghiva“, de az is csak természetes, hogy mégis megjelentünk, mert a magyar ev. ref. egyházhoz való csatolás ügye nem csupán a Trentonban meghívott lelkészek ügye, hanem édes mindnyájunké. Megjelenésünk nem gyakorolt kellemes hatást, azt mindjárt láttuk a hideg fogadtatásból. Nem baj, gondoltuk, majd tisztázzuk az eszméket. Lementünk hát a templomba, a melyben én hirdettem 1900 április 5-én a Krisztus evangyéliumát, a szeretetet, a békességet. Csutoros Elek clevelandi lelkész, ki már pár nappal előbb ide érkezett, hogy a nagykövetség utján a new yorki konzulátushoz küldött iratokat átvegye, nehány szóval üdvözli a megjelenteket s örömét fejezi ki afölött, hogy a magyar ev. ref. egyház az ö óhajtásukat teljesítette. Majd fölkérte Újlakij János mount carmeli lelkészt, hogy imádkozással nyissa meg a gyűlést. Az imádság elhangzása után kérdés tétetett, hogy miként kezdődjenek a tárgyalások. A természetes kezdet az lett volna, ha a konventnek, illetve a dunamelléki kerületnek átirata föl lett volna olvasva, de e helyett egyenesen azt a kérdést tették föl, kik maradnak meg a trentoni gyűlés határozata mellett. Majd mikor szerkesztőnk is szót kért ehhez a tárgyhoz, tdö Kuthy Zoltán indítványozta, hogy a ,,kik a gyűlésre meg nem hivattak, azok a gyűlésen ne lehessenek jelen“. A többség, e mellett szavazott. Ekkor hírlapírói minőségünkre hivatkoztunk de erre is kimondották, hogy igy se maradhatunk ,,bent a tátgyalásokon“. Nem akarván a tett.plombán zavart okozni, én és Kozma •József lelkésztársam nehéz szívvel bár, de a tanácskozókat magukra hagytuk. Hát ez igen jellemző a csatlakozni kívánók békességes törekvésére, igen jellemző keresztyénségünkre. De reméljük, hogy kérelmünkre az illetékes helyen, magánál a hazai egyháznál megtaláljuk az orvosságot, A gyűlésről megtudtuk, hogy a csatlakozás mellett nyolc lelkész maradt meg, úgymint: Kuthy Zoltán, Kuthy Elemér, Csutoros Elek, Ujlaky János, Bereczky László, Komjáthy Emii, Balogli Gyula, Kovács Béla. Megtudtuk azt is, hogy a missziói hatóság arra az álláspontra helyezkedik, hogy ez a kérdés eldöntése nem a lelkészek, nem is a konzisztoriumok, hanem a gyülekezeti közgyűlés hatáskörébe tartozik, ezért az illetékes superintendensek, mindezeknek a lelkészeknek gyülekezetében egyházi közgyűlést fognak tartani s az egyházak tulajdonát képező ingatlanok átadására nézve a törvény teljes szigorát fogják alkalmazni, illetőleg igénybe venni. Mi sajnáljuk, hogy az eredményes munka végzésére olyan nagyon szükséges próUa IgnZ «.legjobb ami/";* $ %■, 5 MÉG MINDIG FELŰLMTLH A TI,A N | a Dr. RICHTER-féle Világhírű “HORGONY” PAIN EXPELLERJ mint a legjobb megbizhatóbbj külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KÖSZVENY, FEJ CS0NTSZ AKG ATAS |és egyáltalán az idegbántalom| minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AÍ>. RICHTER & Co., 215 PEARL ST. NEW YORK békés együttmunkálkodás igy megzavartatott, S a gyülekezetek elüljárói, tagjai nagyon jól tették, ha minél mélyebben fognak elmélkedni a lapunk vezércikkében foglalt konventi gyűlés jegyzőkönyvére, a melyben világosan kimondatik, hogy a konvent nem rendelkezik a szükséges anyagi eszközökkel és hogy a bekapcsolási okmányban ki van mondva, hogy a most megállapított segélyösszeg három év múlva revízió alá jön, a mikor csökkenhet s egészen meg is szünhetik. Még egyre kívánjuk figyelmeztetni a gyülekezeteket; és ez az, hogy a gyülekezeteket a segélyező egyházhoz a hálának olyan foka fűzi, a melyet figyelmen kívül nem hagyhatnak azok, akik Amerikában keresik meg a mindennapi kenyeret. Nagyon sok zavarnak vehetik elejét a gyülekezetek akkor, ha ezekben a nehéz időkben is hívek maradnak és nem dobják el maguktól azt az egyházat, a mely őket eddig olyan szépen segélyezte. A gyűlés részleteiről természetesen nem adhatunk tudósítást. Ezt végtelen sajnáljuk, mert ebben a fontos ügyben a legmesszebb menő nyilvánosságra lenne szükség. — Homesteadon, Pa., múlt vasárnap tartottuk egyházunkban az ujkenyéri hálaadást. Ez volt az utolsó áldozás, melyet a bérelt angol templom falai között tartottunk. Ha a jó Isten segedelmével tovább is mellettünk lesz, a kővetkező, vagyis az ujbori szent áldozás már gyönyörű uj templomunk épületében fog végbemenni, a fölszentelés alkalmával, vagyis az áldott reformáció dicsőséges emléknapján, október 30-án. Templomunk ugyanis, melynek építése ugyan szépen halad előre, minden bizonynyal kész lesz október 30-án, úgy hogy a fólszenrelés akkor megtörténhetik. A mostani szent áldozás kedves emlékű és lefolyású volt annyiban is, hogy ez alkalommal tettek nyilvános vizsgát hittudománybeli ismeretekről és lettek megkonfirmálva Balogh Erzsiké, Nagy Zsófika és Kozma Lajos, mindhárman duquesnéi szülök gyermekei, továbbá Kovács Zsuzsika Monessenröl, kinek szülői Vályánban laknak. A gyermekek okos, értelmes feleleteikkel, a katekizmusi tananyag kifogástalan elmondásával meggyőzték az egész gyülekezetei arról, hogy belőlük hithü és buzgó tagjai válandnak anyaszentegyházunknak. Gyülekezetünk minden egyes tagja örömmel és élvezettel hallgatta végig a gyermekek vizsgatételét, melynek befejezése után a lelkipásztor megáldotta a gyermekeket kézrátétellel és fölhatalmazta őket a szent asztalhoz való járulásra. Minden bölcseségnek kezdete az Urnák félelme. Csak az olyan szülök remélhetik, hogy gyermekeikben örömet, boldogságot, öregségük gyámolát fogják föltalálni, a mely szülök gyermekeiket vallásosan nevelik. Szülök, ne hanyagoljátok el gyermekeiteket Istenhez s a szerető Ur Jézus Krisztushoz elvezetni! Még megemlítjük azt is, hogy ezen áldozás alkalmával az Urasztaiára kenyeret Balogh Károly és neje Duquesneból, bort pedig Polonkay László és neje McKeesportról voltak szivesek adományozni. Balogh Erzsiké az első áldozás emlékére egy szép
