Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-08-04 / 31. szám

CUNARD LINE New York, Fiume és Triest között \ ‘Slav/íuia’- ^anAJ? I Ultonia indal New Yorkból julius 5 én délben .{«i-i es Ultonpa kettős a. J 2íssr-..varral ellátott uj 1 Í5lavonla << ” " ,, ló er* ,, 2-án göz'isök. | Pannónia ,, ,, ,, Aug. Ezen gőzösök a harmadosztálya utasok kényelmére szolgáló minden szÜKsé* £?■■- dologgal fel vannak szerelve. ----ízlésesen elkészített eledel, a háromszor íft*j)Ohta -teritett asztalnál. Nasgy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok ren ezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó ügynökségek, vagy pedig: * j<4kesésére. Bővebb felvilágosítást „CÍMi ül)“ gőzhajótársaság, SS) ’Broadway, NEW YORK. hajó ügynökségek, vagy pedi; 126 State St. BOSTON, Mass. 67 Dearborn St. CHICAGO, 111. ÜL fJNGYEN ! ill Eery orTT-osi Iröxvsnr férfiak, nők, és gyermekek részére rendkívül hasznos tudni­valókat és utasításokat tar­talmaz. Bárkinek elkűldetik, ha beküldi cimét az alanti cirure: p.o.b.268, Madison 8q. New York Ti! INGYEN JUHHSZ JÓZSEF : A MAGYAROK KEDVELT, NAGY: / _ / BANK ES VÁLTÓ i-----"ÜZLETE.— » pénzét gyorsan, biztosan és pontosan akarja az ó-hazába küldeni. * * Forduljon bizalommal az alábbi céghez : Levél cim: n hajó jegyet akar vásárolni az ösz­­“ *zes hajó vonalakra. * * * ^bármiféleokirat kiál'itására vagy köz­jegyzői hitelesítésre van szüksége, * REITER, FIRESTONE GO. Jjftjri jo tanácsot és bármiféle útba iga | W vitást óhajt, ***** Uü,. .B0H3ir.M .......a—MJ— 405 Jerome Street, MCKEESPORT, PA. t* * CAFE BOULEVARD 8 165 SECOND AVE, NEW YORK. New York látványossága. Európai Ízléssel és a legnagyobb jjN ('kényelemmel berendezett játék és éttermek. Magyarhoni, bel­­^ földi s egyéb hírlapok a legdusabb választékban. I30S©n.feld. Ztráci. tulajdonos. Both ’Phones 5o. FRANK J. ULLRICH, Temetés rendező és Balzsamozó. m§. u FosstalQ (ive. 3 block a szabadság szobi ► © - ■ ad. badság szobron — felül. — TRENTON, N.J. Sv MAGIAR YENDEGLOJE, 301 Neilson St. NEW BRUNSWICK, N. Y. Sftflnő italok, jó magyar konyha kényel­mes éjjeli szállás kapható. Magyarok kedvenc találkozási helye ! MAGYAR ZENÉSZEK alandó tartózkodásihelye,szerződések tánc mulatságokra bármely időben köthetők ! Kéri a magyarok szives pártfogását. TICU7T | 12 naP alatti legbiztosabban és a lint/ I 1 leggyorsabban haza szállít a hazai y4,1“ 1 * takarékpénztár áital. ■ — — A Valamint hajó-jegyeket az összes vonalakra legolcsóbb áron elad. Megbízható jtontos üzlet. Kérjen borítékot! CziMiiKnL.EIIbT A.BTHT7B. ÜDoiiors,, HPa.. FIGYELEM I A lap szellemi részét illető közle­mények, tulun.int előfizetési dijak; KALASS..Y SÁNDOR, ref. lelkész Buies St. IIUngari n E: f. Chm-ch, Piitsburg, Pa. címre küldendők Kiadó..ivit. 1: 318. Howard Ave. Ilii geport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítés, k, egyházi es világi hi $4 m&&&***$ | Benkö Peren­üzletében Í534 HACKINAW Av< South Chicago, III. mindennemű friss, sós és füstöl hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. Dr. Leonard Landes, 140 E. 22th. str. Néw Yr‘ Bell Telephone: 2790, 3. Grant. STRASSBURGER EMIL IMPORTER 927, 5th Ave, PITTSBURG, Pa. Kaphatók Disz imaköny vek, min­dennemű olvasmányok, tajték és selmed pipák, ezüst és arany hazai ár'k, szegedi paprika, liptói tűrő és hazai dohányok. Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda bal­zsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tüdő és fejbajokat gyógyít, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb. Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek. Ab ..HUNGÁRIA“ könyvnyomda, (hol a ..Ref. Lapja“ készül) magy m nnyiségü uj betűvel és modern kellékekkel lett újabban felszerelve, úgy hogy a legkisebb nyomtatványtól a legnagyobb Ssönyvíg képes a legkényesebb igényeknek megfelelő munkát I®-elkészíteni gyorsan és jól, mert gépjei nem emberelővel, hanem gázmotor által hajtatnak. -———: .... — A kinek ízléses kiállítású, sürgősen szüksé ges nyomtatványra van szüksége, az fordul­jon a „Hungária“ könyvnyomdához, a hol alapszabályok, nyugta könyvek, levélpapí­rok és borítékok, báli jegyek és meghívók, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elvállalja s minden munkát olcsón és csinosan állít ki ! ! ! ---------------—...............: ---­HUNGÁRIA könyvnyomda, 1 1 318 Howard Ave. BRIDGEPORT, CT. P R I N T I N G Gyakorolt orvos férfiak és nők rí re. A Lebanon, Bellevue és I Gradate kórházak volt segédorv, Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyó gyit mindenféle betegséget: tüdő­­vészt, szívbajt, gyomorbajt, lép- és májdaganatot, nagy főfájást, túlsá­gos feledékenységet, reszketséget, vérszegénységet, vérfolyást, kösz - vényt. Idebetegeket legújabb vil­lamos készülékkel gyógyít. Minden­nemű belső betegségeket pár nap alatt kigyógyit és pedig a vér beteg­séget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegsó­­geket kigyógyit akkor is, ha el van nak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyó­gyítására különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos ered­ménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig. Va. sárnapokon: d. e. 8—10.30 d u. 2-ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. KULCSÁR MIHÁLY, Delejes gyógyász és masszírozó. 219 W. Mahoning St. PUN XSUTAWNEY, PA. -------magyar orvos------­í 38 (régi szám 450) Fifth Ave HOMESTEAD, PA. i’ Rí,EFON ----- 208 ERTESITES. Szives szeretettel értesítjük lapunk ..1 vasóit, hogy RimaszécsiSZEOJbJDl GYULA ur lapunk képviselője je­­enlegPetHKsyivania államban utazik. Ajánljuk Öt minden testvérünk pari ingó v/e; etetőbe. A SZERKESZTŐSÉG. Szekerka Kálmán KÖZJEGYZŐ 80. CHICAGO ILL Iroda helyiség 8568 Buffalo Ave. Lakás 0229 Ontario Ave. Hajó és vasúti jegyet’bármely vonalra ela­dok. — Peres ügyeket a legcélszerűbben elintézek, konzuli hitelesítéssel. Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és pontosan haza szállítok. — Utbaigazitást és^ta«ácsotjingyen adok. — Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem í, jak rendesen, szíveskedjenek oíí. oi sorokat egy levelező lapon teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának’1 kiadóhivatala. To the Publisher of the "Am. M. Ref. Lapjának'* Dear Sir: * Your paper has come of late S' irregularly, that I am compelled t discontinue it unless I receive tk same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cím és város ÓL '^4i. Á:: HM . ló ... ^ , L \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom