Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-06-02 / 22. szám
AMERIKAI MAGYAR HUNGARIAN-AMERICAX REFORM TI) ÉTINTríEI Szerkeszti: KI-c5.XjJi.SS-r-" C-'liTXOP , pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy n lap szellemi részét illető' közjfemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Sír. Hungarian Ref. Church, -----PITTSBURG, PA. ------társaid: KUTHY ZOLTÁN new-york!') és v VIRÁG ISTV -N trentoni ref. 1 lelkészek ^Xia,Ä01b.iTratal: 318 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. A iap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. r----' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '----, célokra iTirdittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Bridgeport, Conn Editor: Rev. ALEX. KALASSAY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa. * 16 Az alagutak, az állomásokkal együtt 60 millió dollárba fognak kerülni. Ez a nagy állomás kétszer oly nagy lesz, mint a világon most létező legnagyobb állomás, nevezetesen a liverpooli közúti. A Hudson folyó alatt kiépítendő négy cső alakú alagút be lesz hálózva trackekkel s minden 24 óra alatt 900 vonat átmehet rajtok. Ez a legmagasabb szám ezt ji forgalmi 9§ák évek múltával érheti el a vasiittúrsvilat, ÁZ utasok száma nem határozható meg. Ez az óriás épület egyszerre képes befogadni 200 ezer embert kényelmesen.Ebből ki lehet számítani, hogy egy év alatt ezen az egy állomáson 70 millió ember továbbításáról lehet gondoskodni. Vagyis, ha az egész Egyesült-Államok népe átutazna egy év alatt ezen az egy állomáson, akkor sem lenne soha tolongás. Ez a munkálat jóval megelőzi a jelenkort. Az alagutban a vonatokat továbbitó erő kizárólag a villanyosság, igy a pálya mindig tiszta lesz. A váltóigazitást a locomotiv végzi. ^ Az ut a Hudson folyó alatt két percig tart. 'wv- ~~ Ha ez a terv teljesen végre lesz hajtva, New York sok tekintetben csak átmeneti állomássá válik, ni ivei a Long-Islandi végállomásról átszállás nélkül lehet utazni bármely irány ba. Sőt még arról is beszélnek, hogy maga New York elvesztheti nagy tengeri kikötői fölényét, mivel a tengert járó nagy hajók részére a Long- Islandi végállomáshoz közel lehet kikötő helyeket építeni s igy lehet New Yorkba is, de az ország bármely részébe vonaton szállítani utast és teherárut sokkal gyorsabban és olcsóbban, mint ez eddig. Ez a terv az utazás idejét New York és Europa közt több óra hosszával fogja rövidebbé tenni. Az alagutak az u. n. csőrendszer módjára épülnek, de szilárd szikla ágyba lesznek befektetve az óriási acél csövek, külső részök vastag asphalt réteggel bevonva. 16 láb az átméretök. Teljesen villanynyal lesz világítva. A kocsik teljesen kényelmesen lesznek elkészítve s minden biztonságot megadják. Ha baleset történnék is, az utasok veszély nélkül szállíttatnék az alagút kijáratához. ' —Willock, Pa. Pünköst másod napján keresztel tetett meg a szép bánya telepen. Berentés József és neje iker gyermeke, kik a keresztségben Zsófia ésMiklós nevet kaptak. Nevelje fel őket Isten a szülék örömére. Ugyanekkor kereszteltetett meg'Mocsko Gábor és Gazdik Tréze kis leánya, ki a keresztségben Vilma nevet kapott. Keresztszülei: Szőke Ferenc és nejeAlmássy Mária. Növekedjék lélekben és testben a kis leányka. — Phoenixville, Pa. Bodnár Gyula hittestvérünk házátjnagy öröm érte.Kedves neje, Gaál Gizella asszony, egy kedves leánykával ajándékozta meg az örvendő ifjú apát. A kis leányt a múlt vasárnap l keresztelte meg Berecky László lelkész. Keresztszülék voltak a Gaál család régi barátai Kalassay Sándor pittWurgi lelkész és neje Abaházy Erzsébet. Az ur növelje fel e kis leánykát anyjához hasonló igaz keresztyén nővé. — Pittsburg, Pa. Pun kost harmadnapján esküdött örök hűséget a pittsburgi ref. templomban Dócs Mihály, Füstös Máriának. A szép nésznép az Uj templom javára $15.10 ajándékozott. Sok örömet és boldogságot kivánunk az uj párnak. Vadas István east-chicagoi lakos 72 éves korában május 16-án hunyta siri álomra szemeit. Nagy részvét mellett temettetett el. Gyászolói között nagyszámú rokonsága van s első sorban leányaSimkó Andrásné és férje, kik utolsó napjaiban gyámolitói s elköltözése alkalmával gyászos eltakaritói voltak. TempioQszeQieiés CMaM. Május 29-én folyt le gyönyörű ünnepélyességek között a clevelandi uj ref. templom felszentelése. E nap egyike volt az amerikai magyar refoi mátusság legszebb ünnepélyeinek s emléke sokáig törölhetetlen lesz a jelenvoltak szivéből. Az ünnepély fényes menettel vette kezdetét, mely az uj iemplomtól indult ki a Magyar Házhoz s kanyarulatot téve tért vissza a templomhoz. A menetben részt vettek a következő egyletek: Zrínyi egylet I. Magyar Ifj. Egylet, Ref. Ifj. Egylet, Ref. Férfi Egylet, Hunyadi László Betegsegélyzö Egylet, Verhovay Egylet, Batthyányi férfisBatthyányi női egylet, Canneauti betegsegélyzö egylet, fairporti b. e. egylet, (mindezek testületileg); bizottság utján a Hunyadi női egylet, önképzőkör, loraini énekkar, fairporti énnekkar, milleniumi bányász egylet, a Batthyáni lovagegylet pedig dicsőséget adott, öszszesen tehát 16 egylet volt jelen s zászlók alatt vonult a hosszú menet, melyet még nagy egyletbe nép) tartozó közönség kisért A több, mint ezerre rugó menetet a reflelkészek zárták be, kik kocsikon ülve vettek részt a menetben. Már fél tiz lehetett, midőn az ünneplő közönség az uj templomhoz megérkezett. Gyönyörű májusi idővel ajándékozott meg bennünket az Eg, mi még inkább fokozta az ünnepi hangulatot. A templom lépcsőin állottak Rev. G. H. Stepler, a clevelandi 2-ik ref. egyház lelkésze, ki a megjelenésben akadályozott Rev. D. A. Sonder, püspököt képviselte, mellette tiü magyar ref. lelkész állott, u. m. Csutoros Elek, Kalassay Sándor, Ujlaky János, Bassó Béla, Harsányi István, Nánássy Lajos, Ludman Sándor, Kováchi M. István, Kozma József, Dömény Zoltán. A közönség és lelkészek ajkáról felzengett a LXXXIV. Zsoltár első verse, mely a a hivő léleknek az Ur házába való óhajtozását, olyan meghatóan és szivet elragadólag zengi, zengett az ének s az óriási emberár visszhangzotta a koronás Dávid énekét. Ez utána Rev. G. H. Stepler lelkész tartott rövid beszédet s megnyitotta a templomot. Az ünneplő közönség egy része bevonult az uj templomba, azoknak pedig, kik be nem férhettek, az ó templomban tartatott isteni tisztelet. Az uj templomban az ünnepi felszentelés programmja ez volt: Gyülekező ének volt a 74 dics. 3 első verse, felálló a 37 dics. 1 v. nagy ének 233 dics. 3. és 7. versét. Ezután a clevelandi ref. énekkar énekelt, majd Dömény Zoltán sharoni ref. lelkész tartott ünnepi imádságot s utána Kalassay Sándor pittsburgi ref. lelkész prédikált Haggeus 2:9. v. alapján: a második templom dicsősége nagyobb leszen, mint az elsőé. Beszédében azon feltételeket és kötelességeket fejtegette, melyeknek betartása mellett a másodjára épitett templom dicsősége csakugyan nagyobb lesz, mint az elsőé volt. Az emelkedett hangú felszentelő imádság s a szép textuson nyugodó megkapó és tartalmas prédikáció mély hatást gyakorolt a hívőkre, akik bizonyára fogadást tettek, hogy az uj templom dicsőségéhez hozzájárulnak hitbuzgó és kegyes élet folytatása által. Ezután a loraini ref. lelkész keresztelt négy gyermeket ünnepi áhitatossággal. A keresztelés után Nánássy Lftjos chicagói lelkész konfirmált 14 gyér meket s beszédében azt fejtegette, hogy az uj templom ifjú tagjainak a szivükben emelendő belső,lelki templom felépítésére kell törekedniük. Most az úri szent vacsora következett. Dömény Zoltán sharoni ref. lelkész tartott ágendát s ezután a szentvacsora osztatott ki. Harsányi István toledoi ref. lelkész ostyát osztott az ág. hitv. evangélikusoknak, Dömény Zoltán sharoni lelkész kekenyeret s Kozma József perth-amboy ref. lelkész, bort. A szent vacsora után Kozma József pert-amboy-i ref. lelkész esketett meg szép beszéd kíséretében két ifjú párt. A magyar esketési forma s a hatásos beszéd nagy benyomást gyakorolt a jelenlevő idegen nyelvű ref. lelkészre. Utána a clevelandi énekkar adott elő egy darabot Bodry József vezetése alatt. Végül Csutoros Elek clevelandi ref. lelkész fejezte be az ünnepélyt szép záró imádságával s végül a 75 dics. 3 versét énekeltük. Az ó-templomban pedig Ujlaky János mount carmeli lelkész tartott magyar és tót beszédeket s előtte Bassó Béla youngstowni, utána KovácsiM. István dillonvali ref. lelkészek járultak az isteni tisztelet hatásának és szépségének emelésénez. Majd Kováchy M. István magyar nyelven Ujlaky János mount-carmeli lelkész tót nyelven tartott agendát, mire a kenyeret Kovachy M. István s a bort Ujlaky János ontotta. E helyen a fairporti refénekkar énekelt. Már egy óra volt, midőn az isteni tiszteleteknek vége lett. Délben a helyi lelkésznél ebédre gyűltek össze: Rev. G. H. Stepler, a jó magyar ref. lelkész, ngs. dr. Jeszenszky Lajos cs. és kir. alkonzul, ki a délelőtti s délutáni isteni tiszteleteken részt vett s délelőtt a szent vacsorához járóit; jelenvolt a konzulátus titkára sPercel Lajos közjegyző, Az ebéd kedélyes hangulatban folyt le, hol több lelkes beszéd hangzott el.Dr.Jeszenszky Lajos alkonzul a presbyteriumok s főleg lelkes Józsuét, Csutoros Elek lelkészt éltette; Kalassay Sándor a lelkészek fáradságát méltányolni tudó konzulra, Percei Lajos a lelkészi karra, UjlakyJános az egyházért érdeklődő papokra és világiakra, Bassó Béla angol nyelven Rev. I. H. Steplerre, Csutoros Elek az összes vendégekre emelt poharat s Rev. I. H. Stepler pedig angol nyelvű szép beszédben kívánta, hogy sokan állottak az uj templom bölcsőjénél, de senki se álljon koporsójánál. A délutáni isteni tisztelet négy órakor kezdődött. Ez alkalommal már csak az uj templomban tartatott isteni tisztelet, a, mikor a kijelölt ének eléneklése után Kozma Józef perth-amboy-i ref. lelkész tartott ünnepi beszédet Máté V:16 alapján Nánássy Lajos pedig imádkozott Ez alkalommal a fairporti és loraini ref. énekkar 'énekelt egy darabot. Az isteni tisztelet a „Hymnus“ eléneklésével ért véget. Estve ősi magyar szokás szerint közvacsorára gyűlt össze az ünneplő sokaság. A közvacsorán természetesen ékes dikciók hangzottak el. Legelőször Csutoros Elek helybeli lelkész szólalt fel s köszönte meg a közönség szives pártfogását s a toast masterségre Bassó Bélát kérte fel, ki ezt a tisztet nagy ügyességgel töltötte be. Legelőször lapunk szerkesztőjét hivta fel szólásra, ki azt bizonyította be, hogy a mai szép ünnepély bizonysága a mellett, hogy a magyar protestantismusban van „nemzeti e-rö“. Utánna Schwarcz ügyvéd szólalt föl s éltette az egyházat. Baracs Henrik a Hírmondó szerkesztője, Kozma József, perthamboy-i lelkész, Manichel a „Szabadság“ ^VpTöhalg^ Jmég mindig FELÜLMÚLHATTA«! a Dr. RICHTER-féle világhírű "HORGONY” IPÁIN EXPELLER, mint a legjobb -ía megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KOSZ VÉN Y, FEJCSONTSZAKGATÁS lés egyáltalán az idegbántalom minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: F. AD. RICHTER & Co., 215 PEARL ST., NEW YORK képviselője, Ujlaky János mount carmeli lelkész, Kemény György, Nánássy Lajos chicagói lelkész, Zöldy Pál, Barra István a ref. nö egylet egy képviselője Németh András, Tóth József, Pálinkás Mihály tartottak lelkesítő, buzdító beszédeket. Éltetve voltak az egyletek, az összetartás, a lelkészi kar, a sajtó, a magyar hazánk boldogsága, a vacsora után táncra perdült az ifjúság s a mulatság folyt szép rendben a reggeli órákig. A clevelandi egyház elöljárói s a tagjai, de fűként lelkésze megnyugodnak a stop munka bevégzése után. Meg is nyugtdhatnak. A kis templom helyén felépült íz amerikai ref.magyarság legnagyobb temj - loma, amelynek hossza 87 láb, 45 láb széles s tornya 120 láb magas. Csinos, egyszerű román stílusban épült templom ez 8 a clevelandi egyházközség boldog lesz, ra a nagy templom minden alkalommal, meg fog telni hivő közönséggel. AdjaIsten,hogy az ünnepélyen felfakadt - nemes érzelmek maradjanak meg az ünnepélyben részt vevők között mindekoron.. így lesz kedves Isten előtt a clevelandiak örömünnepe. — Alphán.N. J. a beszolgáló trentoni ref. lelkész máj. 29 én tartott isteni tiszteletet. Meglehetős szép számmal jelentek meg a távolabbi i’ekvö Phillipsburgtól ésNew Világéról is bejöttek ami jó ref. feleink s igaz vallásos érzéssel zengedeztek pünkösti énekeket. Imádságában lelkész megemlékezett a clevelandi templom avatásról is, messze távolban az a kicsiny gyülekezet buzgón kért áldást azokra, akiket már oly nagy sikerekre jutattaa kegyelmes Isten. Az úrvacsorával való élés után 'ülést is 1 ártottunk; négy uj presbyterrel erősítettük ama leányegyházat. Most m ár a következő hit test,-érei nk az ottani egyháztanács tagjai. arju József, Nagy Sándor, Sári József, Császár József, Nagy Lajos, Jjlaki Ignác, Kovács Imre, Berta Sándor, Phillipsburg N. J„ most választva : -Gergely János, Gyurkovics József, Harcsa János, ítittó József presbyterek, Molnár Gáuor egyházfi. Hogy az Összetartás nagyobb legyen ezután többször fognak isteni tiszteletekre egybegyülekezni. Aug. hótól minden hónapban egyszer. Elfogadták a jelenvolt hívek azt is, hogy megkezdik előbb magok közt, majd úgy tovább szélesebb körben is a gyűjtést az Alphán felépítendő magyar ref. templom alap javára. Segélje meg őket a jó Isten nemes szándékukban. JÓ ALKALOM! ELADÓ Egy jó kaiban levő BICIKLI, (Bycicle.) Czim : IFJ. FlKÓ JÓZSEF, 422Spp.l-cf.St., Bp.idgepokt.Ct.
