Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-05-19 / 20. szám
AMERIKAI MAGYAR ppírosüiLfj HUNGARIAN-AMERICAN REFORM FT) SEXTIXEI Szerkeszti: pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy a lap szellemi ré--zét illeti! közlemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Sír. Hungarian Ref. Church,------ PITTSBURG, PA.-----^r’Stna.aa.sa.Is&táxsalls:: KUTHY ZOLTÁN new-yorki) és í lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. ) JKIisicLóliA'sra.ta.l: 318 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések,. egyházi és világi hírek. Á lap előfizetési ára: Amerikában $2. Magyarországra $2-50. ,----' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '— célokra rordittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Bridgeport, Conn Editor: Rev. ALEX. RALASStLY, Pastor of the'Hung. Ref. Church at Pittsbug,Pa. Nyilvános nyugta és köszönet, ff Alulírott, mint a pittsburgi és vidéki «1 agyar református egyház lelkésze ezennel elismerem, hogy a mckeesporti magy. ref. ifjúsági kör tagjaitól negyvenöt dollárt, mint a pittsburgi és vidéki ev. ref. egyház uj templomának javára rendem zett táncmulatságnak a tiszta hasznát, köszönettel felvettem s midőn (ezt elismerem e helyen is köszönetét mondok, Albert János, Albert Lajos, Csaji András, Tóth Mihály, Siti Mihály, Gerzsenyi Károly, Kozora András, Koos Lajos buzgó testvéreknek a mulatság rendezéséért, valamint mindazoknak, akik egyházunkat a nehéz viszonyok között ilyen szépei l segélyezték. Az Istennek áldása nyugodjék meg a j* szivii adakozókon. Kalassay Sándor. — Pittsburgi magyar ref. templomunkban pünkösd első .napján reggel 10 órakor kezdődik az isteni tisztelet, délután pedig fél négy órakor lesz a hálaadó isteni tisztelet. Mindazok, akik azt óhajtják,hogy gyermekeik a pittsburgi uj templom felszentelés alkalmával részesüljenek az úri szent vacsorába, legyen szives gyermekeiket a lelkész! hivatalban bejelenteni s a confirmatioi oktatásra pontosan elküldeni. — Szép a d o m á n y o k a pittsburgi u j templom javára. Most, miután uj templomunk épitése már a befejezéshez közeleg, szép adományokat kapunk az építkezés céljaira. így Hornyák András gondnok ur 100 dollárt, özv. Királyné asszony 45 dollárt adományoztak. Az eleonorai, monongahelai és willocki magyarság is oly szép adományokat tett,hogy nevüket egy-egy ablakon fogjuk megörökíteni. A homlokzaton fog lenni a pittsburgi és vidéki ref. segélyzö és egyházi egylet ablaka, úgy szintén aLorántffy Zsuzsanna egylet ablaka. Amaz 225 dollár emez 75 dollárba kerül. Kicsiny női egvetünk ez ablak árán kívül még száz doll. A jó cselekvése ön magában hordja dicséretét. Itt csak is példakép említjük fel a szép tetteket, amelyekhez hozzá veendő még Bállá György pénztáros ur 100 dolláros adománya is. Legyen az Ur áldása az adakozókon s az ö tettük lelkesítsen mindenkit arra. hogv hozzák meg egyházunk oltárán azt az áldozatot, amely tőlük telik. — Alapkő letételi ünnepély Homcsteadon. Az amerikai magyarság egyik jelentős gócpontján Homesteadon, mint az lapunk összes olvasói előtt tudva van, egy magyar református templom épül, melynek munkálataival már annyira haladtak, hogy az egyház elöljárósága már ki is tűzhette június 12-re, délelőtt 10 órára az uj temlom alapkő letételi ünnepélyének megtartását. Az örömünnepböl bizonyára Monongahela völgyének egész magyarsága kiveszi a maga részét, mert hiszen egy ilyen nagy esemény ünnepe kell,Phogy tegyen minden jó magyar szívnek. Az egyház elöljárósága meg is hivott testvéri szeretettel minden közeli egyletet és testületet és reméljük is, hogy amely egylet csak valamit is ad magyar ' voltára s a testvéri szeretetre, nem fog hiányozni az ünhepélyben résztvevők sorából. A? ünnepség egyházi része több magyar és angol lelkész részvételével délelőtt 10 órakor veszi kezdetét. Az egyletek gyülekezése a Tomcsányi József féle Hallban reggel 9-töl kezdődik, mely után fényes körmenet fog tartatni Homestead főbb utcáin. A menetben több disz huszár uniformisba öltözött deli legény is fog szerepelni, valamint 24 hófehér ruhába öltözött nvoszoló leány. Az alapkő letételi ünnepély egyházi részének végeztével nagyszabású hajó kirándulás lesz tartva. A hajó Homesteadról déli 1 órakor indul a McHure Str.-röl s lemegyen Charleroig, útközben megállva a Rankini, Braddocki, Duquesnei és McKeesporti kikötőkben, hol a vendégek szintén felszállhatnak a hajóra. Az ünnepély és kivándorlás részletei lapunk következő számában lesznek részletesebben feltűnő hirdetés dolgában ismertetve. — Vizsgatétel Homesteadon. Kedves és ieíekemelö eseményben volt része a ho•nesteadi és vidéki ref. gyülekezetnek áldozó csütörtök reggelén. Ugyanis Tiszt. Harsányi Sándor lelkipásztor ez alkalommal vett be ünnepélyesen 4 ifjú tagot a gyülekezet rendes tagjai közzé a konfirmatio által. Köny csillogott minden jelenlevő szemében, midőn hallották az ifjú egyháztagok szent vallomás tételet, okos, értelmes feleleteit. Örömére és dicséretére válik az ilyen tanítás úgy a szülőknek, mint a buzgó lelkipásztornak, mert a jövő az ifjúságé s nemzetünk fennmaradása ez idegenben mondhatni legnagyobb részben a magyar templomokban és iskolákban elért tanítás sikerétől függ. A homesteadi és vidéki ref. egyház kebelében, mint értesülünk, mihelyt az uj templom felépül, magyar iskola és tanítás is lesz rendszeresítve. — Pünkösd másodnapi bál Homesteadon. Utoljára van alkalmunk felhívni a homesteadi és vidékén lakó magyar testvéreink figyelmét arra, hogy pünkösd hétfőjén az épitö homesteadi és vidéki ref. remek uj temploma javára nagyszerű magyar mulatság lesz tartva Homesteadon, a Saenger Hallban, a magyarság megszokott és alkalmas összejöveteli helyén. Brenkács hírneves cigány zenekara fogja a talp alá valót huzni. Az egész magyarság hivatalos. FELHÍVÁS a trentoni ev. ref. magyarsághoz. Tisztelt honfitársak ! Sajnosán kell tapasztalnunk, hogy Trentonban az ev. református vallásu honfitársaink legnagyobb részét ev. ref. egyletek nevének hangoztatása mellett, olyan egyletekben vezetik, melyek egyáltalában nem hirdethetik magukat ev ref. nevek alatt. Tudomására adom minden trentoni ev7. ref. honfitársaimnak, hogy itt csak egy magyar ev, ref. egylet működik, melynek neve: „Trentoni első magyar református templomi betegsegélyzö és temetkezési egylet“, mely gyűléseit minden hó második szombatján a magyar ref. templom alatt levő iskola teremben tartja. A nevezett egylet a folyó évben fogja fenállásának tíz éves fordulóját ünnepelni mely idő alatt az egylet igen szépen fejlődött. Testvéri és honfitársi szeretettel kérem s felhívom mindeu ev. ref. vallásu honfitársaimat, hogy sorakozzanak a trentoni első magyar ref. betegsegélyezö egylet zászlaja alá. Honfitársi s hittestvéri üdvözlettel: Szathmary Antal t. titkár. — Dr. Gerhart V. Emanuel a lancasteri reform, theologia elnöké nagyhírű tudós tanára, kiváló tudományos iró,meghalt máj. 6-án 88 éves sorában. A Reformed Church’legkiválóbb vezér férfiai közt foglalt helyet már évtizedek óta. Egy éve, hogy gyöngélkedni kezdett, de azért elegeit tett hivatásának, halála előtt, rövid idővel nyugalomba vonult. Érdemeit a hálás egyház azzal akarta némileg jutalmazni, hogy a professor emeritus, kiérdemelt tanár, névvel s a rendes tanári fizetéssel bocsátja a jól megérdemelt nyugalomba. 1841 óta a lelkészi estiül, tanári pályán szakadatlan munkában folyt le élete az Ur szöllejében. Halála majdnem pótolhatatlan vesztesség a ref. egyházra. Mielőtt emberektől jutalmat kellett volna elfogadnia, a hii agg szolgáját megkoronázá maga a fővezér, hervadhatatlan koronával a mennyben. Az igaznak emlékezete áldott 1 — Trentonban a magyar ref. templomban a pünkösdi szent ünnepek alkalmából az isteni tiszteletek a következő sorrendben tartatnak meg; május 19-én es űrt öltökön, 21-én szombaton estve fél 8 órakor bűnbánati, május 22-én vasárnap, pünkösd első napján cl. e. tiz órakor úrvacsora osztással ünnepi, d. u. 3 órakor hálaadó isteni tiszteletek, 2-od napját is megünnepeljük, ekkor pedig délelőtt tiz és estve fél 8 órakor tartunk isteni tiszteletet. E szent alkalmasságokra bizalommal hívogatja Istennek népét Virág István, trentoni ref. lelkész. — Ugyancsak a trentoni ref. egyház részéröl olvassuk, hogy az egyház javára négy estve tartott fair, nagy vásár, $208 jövedelmezett. Ez összeg a parochia adósság törlesztésére lesz fordítva. Ha a munka viszonyok kedvezőbbek lettek volna, annyi magyarságtól, mint a mennyi most él Trentonban, legalább is remélhettünk volna még egyszer ennyit. Ezért is hála Istennek. Azok a jó hittestvéreink és honfitársaink pedig, akik adományoztak s a fair-en vásároltak, fogadják e lap hasábjain is hálás köszönetünket. Az egyháztanács. — A Y. M. C. A. (Keresztyén ifjak szövetkezete) Buffaloban tartotta az évi nemzetközi közgyűlését. Végződése bizonyítja május tizenötödikén, milyen óriás mértékben fel tudja egy ilyen nemes munk$ költeni a társadalom érdeklődését. 3500-an vettek részt a gyűlés bezárásán. Ennek az utolsó gyűlésnek a külmissio volt a tárgya, 5000 dollárt gyűjtöttek egy estve erre a célra, volt $500-as adomány is kihirdetve, volt ezer dolláros is, de a ki ezt adta, nem engedte meg, hogy a nevét felolvasók: ez a kér. ifjak lelkes pártfogója Miss Helen Gould, a dúsgazdag, de igen vallásos urnö. A Y. M. C. A. legközelebbi gyűlése vagy Washingtonban D. C., vagy Memphis-ben (Tenn) lesz megtartva. — Pünkösd másodnapján pittsburgi egyházunk javáraPittsburgban aMarquette Hallban, 2nd Ave, fényes egyházi bál tartatik. Olvassa el mindenki hirdetésünket! Mindig szép,rendes mulatságunk már is hiressé vált s reméljük, ott lesznek mindazok, akik egyházunkat pártfogolják és szeretik. Kérelem az amerikai magyarsághoz. A Dillon vale és vidéke magyar ev. ref. egyház kibocsájtott kollectorait: Fazekas Istvánt és Fodor Sándort, egyházunk hitbuzgó tagjait, testvéreinket amerikai magyarság pártfogásába ajánljuk. Szives szeretettel kérjük az igazak támogatását. Bárdos András, Kováohy M. I. egyh. gondnoka. ev. ref. lelkész. (19) próte * o, legjobb a-aj/(? |MÍG MINDIG FELÜLMÚLHATLAK! a Dr, RICHTER-féle világhírű “HORGONY” iPAiM EXPELLER, mint a legjobb ís megbízhatóm külső gyógyszer ÍDEGBÁNTAL0M, KÖSZVENY, FEJCSONTSZAKGATÁS lés egyáltalán az idegbántaiom| minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: Á F. AD, RICHTER & Co., 215 PEARL ST. NEW YORK AMERIKAI HÍREK. — A North River alatt New York és Jersey City közt két újabb alagutat ásnak 1907-re, vagyis 4 év alatt fog elkészülni. Jersey City-be az u. n. Exhange placenél kezdődik, át a viz alatt a 13 sz. a. kikötő alatt New Yorkba s ott a Church Str. nyugati oldalán lesz az állomás. Innen Cortland-Fulton Str. alatt a 14. sz.a. kikötőnél alá megy ismét a víznek s igy vissza .Jene- Citybe. Erre a célra 3 millió dollár tökével alakult meg a társulat. Igen tekintélyes fé*S fiák állanak a vállalat élén. — Pennsylvania állam bányaügyi fö hivatala a keményszén bányászatról közzétett jelentése szerint 1903-ban termelés 6’7 millió tonna szén, a bányánál vehető érték szerint 135 dollár. A rendes eladási * ár szerint 330 millió dollár óriási összeget képvisel. Átlag dolgoztak a bányászok 211 napot, összes alkalmazott volt 151 ezer 827, végzetes szerencsétlenség történt 518, nem halálos eset 1325. — 150 éves ember nyugdíjra ez évben jelentkezik. Texas-ból egy néger FralixSimon nevű, nyugdíjra jelentkezett ama 4 évi katonai szolgálatért, amit’a szabadságharc idején teljesített. 1777 körül. A harc kezdetén 16 éves volt. Ennek a felette kényes ügynek a megvizsgálására a nyugdíj ügyi főhatóság külön hivatalnokot küld ki. Ez ideig a legidősebb nyugdíjas H. N. Barret, Bostonban él; 103 éves. — Római cardinalis Ameribában. Dúsgazdag amerikai kath. leányát, Satolli, volt pápajelölt cardinális fogja megosketni Spring-Laken, N. J. Maloney nek hívják az illető apát, aki leányának ilyen reclámszerii esküvöt rendezett, — New Yorkból Trentonig villamos kocsin lehet utazni átszállás nélkül, napjában négyszer indul Trentonból 8, 11, 2, 5 órakor, New Yorkból 8:20, 11:20, 2:20, 3:20. Az utazás körülbelül öt és fél óra hozott tart, de igen kevésbé kerül, odavissza $1.50. Több szegényebb sorsú földifiknek jó lesz ez megtudni, hogy New Yorkból Phila-ig $l-ból megteheti az utat. —Altoonaban a Pennsylvania vasút társulat óriási gépjavító és épitö telepén tiz ezer ember csak napi 8 órát fog dolgozhatni s a szombaton egészen szünetel a munka. — Trentonban a Roebling gyárakban hasonlóan lanyhán megy a munka. A szombat ott is szünet. , — A P. R. R.(Pennsylvania vasút társ.) nov l-re újabb óriási munkát fejeztet be : PhUa-tól Pittsburgig két uj vágányt rakat le, vagyis nov. 1-től hat vágányon fogja bonyolita*i s még nagyobbá teuni az óriási forgalmát. — A P. & R. (Phila és Reading vasúti társ.) megrövidité az utat New York és Phila közt 9 mértfölddel.
