Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-05-12 / 19. szám

lg ■' ■ P|

Tisztaság, pontosság s előzékenység itt a jelszó. — Az, ki itt vásárol pénzt takarít meg ! ! :----JOO TAMAS,

CLEVELANDBAN az East Madison Avenue, 1869-ik szám alatt

Mészáros üzletet és fűszer kereskedést nyitott.

Q ki frlcc IniOt fMcsóésjó Grocerit akar s J1 M Iliim l|Uul, óhajtja, hogy pontosan tiszteségessen szolgálják ki, az keresse fel az uj magyar üzletet, mert Joo Tamás testvérünk főcélja az. hogy űziete megfeleljen az ó' nevének.

CUNARD LINE

New York, Fiume és Triest között.

A Slavonia, Panuo nia és Ultonia kettős csavarral ellátott uj gőzösök.

Ultonia indul New Yorkból május 24-én délben Slavonia ,, ,, junius 7 én ,,

Pannónia ., ,, „ ,, 2L-én ,,

Ezen gőzösök a harmadosztályú utasok kényelmére szolgáló minden szükséges dologgal fel vannak szerelve. ----ízlésesen elkészített eledel, a háromszor

naponta terített asztalnál.

Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok rendelkezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a hajó ügynökségek, vagy pedig:

„CUNARD“ gőzhajótársaság,

29 Broadway, NEW YORK.

126 State St. BOSTON, Mass. 67 Dearborn St. CHICAGO, 111.

rnzi

1

1

1 1

1

__1_

J___

Meghívó.

1

T

1 1 1

__L !

í , 1

i

Kék.

A riOMESTEADT, Pa. és VlD. MaGY. EGYHÁZ

már építés alatt levő uj temploma nagy költségei fedezésére

1904. évi Május hó 23-án; (Ptlnköst hétfőjén,) Homesteadon a Seanger Hall összes termeiben;

fényes lefolyású

Nemzeti magyar egyházi mulatságot rendez,

a melyre a

homestead! és vidéki egész magyarság iga« testvéri szeretettel kedves vendégül ezennel meghivatik. A nemes cél pártolása, mint testvéreket kössön össze bennünket mindnyájunkat ! ! ! Felülfizetést hirlapilag nyugtáz az egyház elöljárósága.

Jf@“ Belépti dij: férfiaknak 50, nőknek 25 cent. Kitűnő’ cigány zene !

A mulatság kezdete estve 6 órakor, “üää

pENZT

112 nap alatt legbiztosabban és a leggyorsabban haza szállít a hazai • takarékpénztár által. — —

_ _ Valamint hajó-jegyeket az összes vonalakra legolcsóbb áron elad.

Megbízható pontos üzlet. Kérjen borítékot!

Czim : lEDX-irEIIbT -S-inTIEDTTIR,. Donora, 3Pa.

Benkö Feren

üzletében

8534 fi A C K I N A W Ave.

South Chicago, 111.

mindennemű friss, sós és füstöl hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható.

Bell Telephone: 2790, 3. Grant.

STRASSBURGER EMIL

IMPORTER

927, 5th Ave, PITTSBURG, Pa.

Kaphatók Disz imakönyvek, mindennemű olvasmányok, tajték és selmeci pipák, ezüst és arany hazai áruk, szegedi paprika, liptói túró és hazai dohányok.

Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda balzsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tűdö és fej baj okát gyógyít, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb.

Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek.

FIGYELEM I

A lap szellemi részét illető közlemények, valamint előfizetési dijak; BALASSAY SÁNDOR, ref. lelkész Bates iát. Hungarian Ref. Church, Pittsburg, Pa. cimre küldendők.

Kiadóhivatal: 318. Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az

egyleti értesítések, egyházi és világi

hírek.

!k/£eg\h-lTró

A So. Chicagói és környéki magyarság által

f. év. május hó 28 án szombaton este S. Chicagóban

a Lenard-féle Hall-ban, (8448 Superior Avenue.)

a South Chicagói és környéki ref Egyház javára rendezendő

NAGY BÁLRA.

Belépti dij: személyenként 25 cent.

Kezdete este 6 órakor. — Yége reggel 6-kor.

Kitűnő zene ! Hűsítő italok !

ízletes eledel!!

U|im[N NAP tap ^ *1 elismerő leveleket az ő ©r■ 71111U L11 IfHl v osságai natalmas jó hatásáról.

Prof. Dr. E. G. COLLINS,

A MAGYAROK EZEN HÍRNEVES, KEDVELT ORVOSA.

ILY LEGÚJABB LEVELEK A KÖYETKEZÖK IS:

Szívbaj, az idegrendszer

a

p

■

3

1

ii!

ín

g

I

f

1

1

I

hála könnyekkel mondok Önnek köszönetét, de az itteni és vidéki orvosok, akik pedig szintén hires orvosok, bámulják és csodálják az Ön tehetségét és mély tudományát, s orvosságai kitűnő hatását.

Snohemish, Wash. Eisenberg Róza.

Szédülés, gyengeség, szabálytalan vérkeringés, izzadás.

megtámadva.

Kedves jó Collins tanári! Úr! A jó Isten áldja meg a-(jl miért életemet megmentette.

E környéken minden 1 orvos® azt állította, hegy szivbajom|| s elhanyagolt ideg bajomból Űj nem lehet er gém kigyógyitani. Már teljesen reményt j vesztve, borzasztó kinok és f szenvedések között vártam! a legrosszabbat. Egy barát-r nem meglátogatott s taná-H csolta, hogy forduljak Ön-pS höz. Megtettem, és csodákra csodája, az Ön lelkiismeretes kezelése, kitűnő orvosságai p telj esen kigyógyitottak. Nincs többé semmi bajom, Íj mintha újonnan születtem Ifjj volna,úgy érzem magam! Éjn §j{

Igentisztelt Professor Ur! Eisenl)erg Róza. [« rommel tudósítóm, hogy g

Butty án József.

Örömmel

gyógykezelése mellett isnapalatt kigyógyul- ii tam. Fájdalmaim teljesen elmúltak. Köszönöm !|| nagyon az Ön jóságát, melyet nem bírok eléggé meghálálni, de nagy tudományát hirdetni fogom egész West Virginiában, hogy bárki, bármily bajban szenvedjen,csak Collins tanárúrhoz forduljon, mert nálla gyors és biztos segélyt talál. Hálás tisztelője McDonald, W. Va.

És mi az igazi alapja e híres oryostanár nagy gyógyítási sikereinek?

Egyedül az hogy ö úgyszólván egy egész ember életet áldozott tanulmányai szaporítása és kibővítésére. A betegágyaknál tanult, a kórházakban kutatott és végre megtalálta a sikeres gyógyítás titkos nyitját.

Nem a szervek maguk gyógyitandók, de az idegek, a belső idegek, a melyek a szerveket uralják, nekik erőt, kitartást, egészséget és életet adnak.

Ezen felfedezés adta meg és mutatta meg neki az utat a gyógyítás sikereihez.

Minden főbb testi szerv egy szem az élet lánczában. Maga a lánc nem erősebb az egyes leggyengébb láncz szemnél, s maga a test nem erősebb mint a leggyengébb szerve.

Ha szív, tüdő, máj vagy a vese gyenge, beteg:gyenge láncz

ben. Ezen úgynevezett „gyengeség“ sokszor táplálék hiány, megnem felelő táplálkozás folytán áll ellő a gyomor és azzal párosult részek bajai folytán.

Megbecsülhetetlen az a sok jó, az a számtalan boldogság a melyet gyógyszerei kitűnősége és gyógyítási módja lelkiismeretessége az amerikai Magyar családoknak okozott működése 20 esztendeje alatt.

Sok és sok ezerre megyazok száma, kiket szenvedéseiktől megmentett, kiknek egészségét visszaadta, kiket oly állapotból gyógyi irt tott ki, a melyben már más orvosok lemondottak az illetőről.

I Tengernyi a k ny, melyet a szevedök arczárói felszári p I tolt nagy tudományával.

A meghűlést és az abból származó tüdő és egyébb bajokat |f j| felülmulhatlan sikerrel gyógyítja.

S s Köszvényes bántalinakat gyógyítási módja alaposan gyor- |í g sanés gyö kérésén szüntet meg. j

§j Yesebajokat és az abból szármaható veszedelmes más betegjjU séget nagy tapasztalatánál fogva biztosan és gyorsan hárít el. p Máj és vérbajokat nemcsak megszüntet, de az ebből szár- ÍTr §) mazó dugulást, epebajt, bőrkiütéseket, fejfájásokat, csodálatra fi írj méltó biztossággal mulaszt el. 1 ití

I _ KÖHÖGÉSEKET NEMCSAK kigyógyit, de lelkiismeretes |p H gyógymódjával meggátolja annak további következményeit is, w j| s megmenti a tüdő megtámadását. [5

NEMI BAJOKAT akár férfi akár nőnél, azok annyi meg a P annyi változatosságaiban úgy kigyógyit, hogy azok többé viasszá fe |] nem jönnek.

I Ha betegek, ha bármiben szenvednek,

|jj írjanak még na Prof. Dr. E. C. Collinshoz, kérjék ki- ff

! tanácsát betegségükre nézve és ö megmutatja Önöknek az utat gyógyulásukhoz. Cime:

gi PROF. Dr. E. C. COLLINS,

1140 W, 34» St., New York.

^ü335wasít5ü!jS'i@ía®!sa5sL5ias$!F'asBsiisiiasafflasasB@ss3@aE