Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1904-03-31 / 13. szám
igc^MgnpninmBaBpilCBn mm DfíSjfS ■ ' \ vvvvfvvvmfvfvr 12 ELET-MENTO. „Duka”-féle orvosságok mind számozva vannak és Dnka Andor aláírásával ellátva. Mivel lehet gyógyítani makacs, hosszan tartó köhögést, tüdő és mell bajokat? Ez a kérdés a hideg és esős évszakban. Tessék venni egy üveg „Duka”-féle első számú orvosságot, csukamájolaj-tej tiszta maláta kivonattal. Gyógyít mell és tüdő bajokat, táplál, hizlal, erősít, gyermekeket és felnőtteket egyaránt; ha keveset nyom, tessék egy üveggel venni, kővárit. 1 dollár. 2-ik szám vérszegényeknek; 3-ik szám köszvény ellen bevenni; 4-ik szám renovátor köSzvény ellen bedörzsölni; 5-ik szám lábszáron levő égési sebekre; 6-ik szám seb kenőcs vágás és zúzásra; 7-ik szám kárpáti fényű méz köhögés ellen gyermekeknek; 8-ik szám étvágy csiná-1 f ft *1 * 1 1 * i t. _ __. "f C\ — 1_ —._/ 1. . —1 1 .. 1 é '■. 11 . i v. . 1 1 i 1 r n r? á tvl fl n Cil* _ ló; 9-ik szám hashajtó por; 10-ik szám hideglelés ellen; 11-ik szám flasttrom hát, stb. fájásra, 25c; 12-ik szám influenza, fejfájás, láz, meghűlés Ö J ndiai elleni pirula egy doboz 25. — E szereket Dr. Duka Angol Kir főtürzsorvos receptjei után késziti UI l.r \ \ VIUÍl) oldo'-rolcs gyógyszerész, UL1YA AlNlPUIÍ, 389 Hancock Ave. Bridgeport, Conn. 50 centért bármelyik gyógyszerből postán is lehet rendelni. 1 i 3? KílíSSS'ffil' Clevelandban ;iz East Madison Avenne-n 1970 szám. a-latt le^ö la.om.fi.társ-u.2n.l3: szöizStt áor-a. -uL-aletét, hol minden e s/a^míbi vágó tárgy feltalálható. Ez az üzlet öszze van kötve a legfinomabb nó'i-3zabő intézettel, hol vásárolt rnh i nemüeket gyorsan, olcsón és divatosan azonnal el is készítik ! y Itt kaphatók minden féle fécfl és nó'i divatcikkek, valamint bármiféle munkás ruhák. — Karácsonyi ajándékok nagy választékban! Klárija hoaitársak pártfogását. MÜNSTER FERENC, “kereSKedő. I F3^^E35^!SBggaiBagSMB>iltiäiB 1 A legrégibb bankház Connecticut államban. S. LOEWITH <&, CO. ankháza és közjegy söi irodája. 116 Ban Street, Bridgeport, Conn. A North German Lloyd nak (Brémai hajóvonal) egyedüli ügynöke. -------Hajójegyek a világ minden'részébe.-------Hajó járatok (Bréma felé és Brémából) Brémából in NewYorkba ■ rközik j indul luib a Jan. 26 Feb. 2 Kaiser Wilhelm d. grosse Feb. 9 Feb. 16 Feb. 16 Feb. 23 Kronprinz Wilhelm Már. 1 Már. 8 „ 23 1 Kaiser Wilhelm d. grosse „ 8 15 Már. 1 „ 8 Kóser vVn 1 i 11, .. 15 „ 15 „ 22 Kronprinz Wilhelm „ 29 Apr. 5 „ 22 „ 29 Kaiser Wilhelm d. grosse Apr. 2 „ a „ 29 Apr. 5 „ 12 „ 19 ily j&r. ii 'JEL' HUNGÁRIA” könyvnyomda, a hol lapunk készül, --------az egyedüli keresztyen magyar nyomda az ország keleti részében. Mindeféle egyleti nyomtatványok, mint pL alapszabályok, nyugta könyvek, nyugták, utalványok, levélpapírok és borítékok, báli meghívóié és jegyek, névjegyek s nagyobb könyvek készítését elváialja s mindéit miül olcsóit csinosan s gyorsan klámt. meit saját gépjein dolgozik. Azok, a kik itt dolgoztatnak, pénzt takarítanak meg. 'Tessék próToá/t tenni! “Hungária” Ptg. Co. Cor. Howard Ave. & Pine st BRIDGEPORT, Ct. Staatszeitung Building. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. ILlapittatott h-S^S-Tsan. A Magyar Társulat Bankárai. Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak. tlainiflVUPÍf a Bremen> Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai ilujüjOy íjul\ vonalokon az ó-hazába és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas, Florida, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. HENRY BISCHOFF & CO. «***$*«**« Both ’Phones FRANK J. ULLRICH, Temetés rendező és Balzsamoz«. (7 Main Híd. Lovaikat bérbe ad. 3 block a szabadság szobron — felül. — TRENTON, N.J. «b » CAFE BOULEVARD 155 SECOND AVE, NEW YORK. New York látványossága. Európai ízléssel és a legnagyobb kényelemmel berendezett játék és éttermek. Magyarhoni, belföldi s egyéb hírlapok a legdusabb választékban. ISosenfeld ZLTábd, tulajdonos. ll jp TOMCSANYI JÓZSEF, Bank és Váltó üzletei. 14-®--SAi pénzküldési, hajójegy eladási és magyar ügyvédi irodái: jiDinesMoi, Pa., Corner Eight Avenue and Dickson Street, és \> * Duquesne Avenue 12 sz. alatt mindkét helyen SSÖ éjt házaiban. / az ó-haza és Európa minden részébe olcsón, gyorsan és biztosan. iő ói og”37ce3r_-í^> mindkét üzletemben kaphatók. JO&I és pedig mindennemű örökösödési telekkönyvi, katona1 és peres ügyek lelkiismeretes és gyors elintézése. Taná' csők és útbaigazítás szóval és levélileg KÖNYVEK és más az ó-hazából importált árük nagyban és kicsinyben beszerezhető duqmesnei üzletemből.—írjon borítékért: JOSEPH TOMCSANYI, Banker, HOHESTEAD, PA,
