Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-10-29 / 44. szám

AMERIKAI MAGYAR

REFORMED SENTINEL.

— » - .......... 1

Szerkeszti:

SA.XTI30X^, pittsburgi ref. lelkész,

kihez úgy a lap szellemi részét illető közlemények, mint az előfizetési dijak küldendők. I.akik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, ------PITTSBURG, PA. ------r’Sm.'ojaJfca.társaJE:

ETTHY ZOLTÁN new-yorki)

és 1 lelkészek

VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. )

ZEXia.ä.clxi"cra.ta.l:

318 Howard Ave. Bridgeport, Conn.

Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek.

A lap előfizetési ára:

Amerikában $2. Magyarországra $2-50.-----' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '-----,

célokra fordittat ik.

HUNG. ÁM. REFORMED SENTINEL

Published every Thursday.

AT ’

318 Howard Ave. Bridgeport, Conn

Editor: Rev. ALEX. KAI.ASSAY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa.

eredményt minden egyes tagtársunk megnyugvással fogadhatja. A tisz telt közgyűlés ügyszeretete, bölcsessége meg fogja találni a további fej lödésre szolgáló eszközöket s hiszem, hogy jövőben is teljes készséggel együtt lesz minden jó honiitárs nemes czéln egyesületünk, e közéleti alkotásunk legfontosabb tényezője ielvirágoztatására. S ha együtt leszünk, együtt maradunk, úgy a további siker el nem maradhat.

Én részemről őszinte hálás köszönetét mondok azon sok oldalú támogatásért, melyben úgy tisztviselő tagtársaim, valamint az osztályok érdemes elnökei, jegyzői és ügykezelői a szent ügy érdekében részesítettek, munkámat sok esetben meg könnyítették.

Ennyiből áll szerény jelentésem, tisztelettel kérem önöket, hogy jelentésemet tudomásul venni szíveskedjenek. Magamat a közgyűlés jóindulatába ajánlom, kiváló tisztelettel

Cleveland, O., 1903. okt. 17.

Papp István, v. t. jegyző.

A vezértesiileti jegyző iratainak, könyveinek az átvizsgálásával Mokcsay Béla, Buezkó András és Papp István bízattak meg.

(f >lyt. köv.)

Templom siapieieiei PiiisPingOap.

Az év folyamán az amerikai magyar reformátusok igen nagy léptekkel haladtak előre. Uj lelkészi állásokat szerveztek, uj templomok építését kezdették meg. Két legrégibb gyülekezetünk, a clevelandi és pittsburgi a kicsinynyé lett fatemplomok helyett uj, díszes, nagy kü, illetve téglatemplomuk építését határozta el. Az uj templomoknak alapkövei East Toledoban, Lorainban, Clevelandiban, a mint úrról tudósítottunk, már nmgtéíettek. Legutoljára maradt Pittsburg, de azért a múlt vasárnap okt. hó 25-én tartott alapkületételi ünnepély nem volt utolsó.

Az Istennek legyen hála az idő is nagyon kedvező volt, a legszebb őszi ^-Vasárnapok egyike. A meghívott egyletek, a gyülekezet tagjai, más vallásu, de érdeklődő honfitársaink már kora reggel gyülekeztek a Bates Streeten levő ócska templom előtt, hol a lelkészlak volt az érkezők üdvözlésének a központja. Reggel ^10 órára már szinültig megtelt a templom ünneplő közönséggel, a mely nagy áhítattal hallgatta a lelkésznek akalmi :egyházi beszédjét. Ugyan

i

erre az alkalomra volt téve, a vidéki hívek kedvéért az őszi úrvacsora osztás is, a melyben ez Alkalommal 150 részesült.

Isteni tisztelet végeztével a már egybesereglett egyletek sorakoztak s türelmesen, szép csendben várták az indulás .idejét. Az indulás egy adott jelre pontban 1 órakor történt meg. Legelöl haladt Kovács Dániel egyleti pénztáros és Kumer Bertalan jegyző vezetése mellett amckeesporti Sz. M. V. A. B. S. Egylet zenekarával. Utánna jött: a Millenniumi Ma gyár Bányász Bs. Egylet képviselete, a Homesteadi I. Magy. Bs. Egylet, a Mckeesporti I. Magy. Ref. Egylet bandával, a Duquesnei I. Magy. Ref. Egylet, a braddock-rankini egylet képviselete, a Pittsburg és vidéki magyar ref. Egyházi és Bs. Egylet anyaosztálya, homesteadi, villocki van meteri, wickitsetti osztálya, a Lorántffy Zsuzsánna női egylet, kocsikban a lelkészek, s más vendégek foglaltak helyet. A menet valóban szépen festett s nem voltak ugyan lovas legényeink, de ez csak emelte az ünnepélynek a komolyságát és méltóságát. A 2nd Ave végig haladó menetet nagy néptömeg szemlélte az utak mentén.

Mikor a menet az épülő templom hoz érkezett, félkörben helyezkedett a toronyalapra készített beszélő hely előtt. Ügybuzgó szuperintendensünk dr. Sonders már ott várt reánk s láthatólag gyönyörködött a szép ,felwonulásban. Az elhelyezkedés után a helybeli lelkész felszólította a közönséget a 37. dicséret első versének az elencklesei’o. Ls sza..i az ének.. . ■ szívből fakadt annak minden hangja s szinte úgy tetszik, hogy a pünkösti kettős tüzes nyelvek szállottak alá az égből s ez lelkesítő az egybegyült sokaságot. Az ének elhangzása után dr. Prugh, az egyesült államokbeli ref. egyház zsinatának az elnöke, a magyarság egyik leghívebb barátja, ki a pittsburgi magyar ref. egyház megalapítójának mondható, mondott hatalmas, felemelő, lelkesítő angol beszédet és imát. Utána Ujlaky János, mount carmeli lelkész magyar imája és egyházi beszéde következett. Az egyházi beszéd a szívből fakadt s a szívhez szólott s a nagy közönség mindvégig áhítattal hallgatta. Az egyházi beszéd után elénekeltük a 23. zsoltár első versét, a melynek elhangzása után egyházunk lyturgikus formája szerint Sonders superintended ur letette az alapkövet s egy szép imában megáldotta az egész gyülekezetei. A helybeli lelkész tartott ezután rövid beszédet, a melyben a közönségnek szives részvételét megköszönte s kérte a további szives tá mogatást. Röviden ismertette az alapkő megett elhelyezett réz szekrénynek a tartalmát is. Ujlaky János ur mondott még tót imát, a tót ajkú testvérek kedvéért, mire a gyülekezett elénekelte az első dicséret 7-ik versét s a lelkész áldó szavai után a menet szép rendben visszament a Marquette Hallba, hol a lelki táplálék után némi testi frissítőt is kaptak azok, a kik az ünnepélyen részt vettek.

Az ünnep ilynek nemcsak erkölcsi sikere volt szép, hanem az anyagilag is a legsikerültebbnek mondható. Az e napón befolyt adományok összege 411 dollárra rúgott. Az Isten áldja és segélje meg mindazokat, a kik egyházunkat ilyen szépen segélyezték. Fogadják addig is, mig az adakozók neveit nyilvánosan is közölnénk, az egyházi elöljáróság szives és hálás köszönetét.

így haladva többröl-többre építgetjük az istennek országát s munkálkodásunk dicsőséget hoz a ma var névre is.

A jó Isten, ki eddig segített, segítse meg továbbra is a nagy czél véghez vitelére a pittsburgi magyar ref. egyházat.

Egyházi és egyleti élet.

A refo^máczió cmlcknapja. Okt. 31-én lesz 386-ik esztendeje annak, hogy Luther Márton a wittenbergi vártemplom ajtajára kiszögezte hires 95 tételét, a melylyel megkezdette a reformálásnak, az emberiség megújításának nagy munkáját. Október 31-ike az a nap, a mikor a lelkiismereti szabadság visszanyerte uralmát a szivek felett s az emberi találmányokkal telített keresztyénség az egyedüli helyes alaphoz, a bibliához vezéreltetett vissza. Október 31-én emlékezzek meg minden protestáns ember ama nagy férfiakról, kik készek voltak mindent feláldozni hitükéit, vallásos meggyőződésükért, emlékezzék meg arról az áldásról, a mely reánk szállt a Krisztus egyszerű, tiszta tudományában__Jövő vasárnap minden amerikai magyar ref. templomban emlékünnepély tartatik, a mely az emlékezet tüzénél erősbödik a hitnek s a vallásos buzgóságnak a lángja. A mig emlékezünk, keljen szent fogadás sziveinkben, ho^y hitünkhöz, vallásunkhoz ragaszkodni fogunk mindenkoron s ha kell a Jénáért mév életünket is készek legyünk feláldozni. így lesz ünneplésünk emlékezetes és valóban tartalmas.

— Nov. hó 1-én d. u. 3 órakor a homesteadi ref. templomban (Cor. Dickson Str. & 9th Ave.) a ref. énekkar közreműködésével igen szép reformátioi emlékünnepély fog tartartani.

— A Magyarországból legújabban érkezett levelek szerint Kuthy Elemér pa3saici, Vájó ^Sándor woodbrídgei és Komjáthy Ernő ref. lelkészek folyó hó, 17-én indultak el Hamburgból a Palatia nevű posta hajóval. E szerint e héten a newyorki kikötőbe kell érkezniük. Vájó Sándor ifjú nejével együtt érkezik; a másik két lelkész még nőtlen. Kuthy Elemér megérkezése után azonnal elutazik Passaicba és ott Szombaton este isteni tiszteletet tart, beköszöntő egyházi beszédet pedig másnap, vasárnap nov. 1-én fogja megtartani. Az ö működési köre lesz Passaicon kívül még Wharton, Franklin Furnace, Paterson, Newark és Elizabetport. Vájó Sándor a leendő híveinek Woodbridgen nov. 1-én, vasárnap este hét órakor fogja megtartani a legelső isteni tiszteletet; ö reá a Woodbridgen, Cartereten, Port Readingon és a So. Riveren lakó magyar reformátusok lelki gondozása vár. Komjáthy Ernő ref. lelkész leendő működési helye még eddig teljes bizonyosággal nincsen megállapítva; addig az ideig, a mig a missziói tanács és az egyes gyüle kezetek ez irányban intézkedhetnek, Komjáthy Ernő a new yorki lelkésznél fog időzni.

—A phoenixwillei lelkész, Berecky László és ifjú neje most vasárnap, nov. 1-én indulnak Hamburgból a Deutschland nevű gyorshajóval és nov. 8-án már megérkeznek New Yorkba, a honnan azonnal tovább fognak utazni Phoenixvilelbe.

— A bridgeporti egyház leikés ze, az előre nem látott körülmények miatt egy kissé megkésett, de nov. hó közepéig ö is minden bizonnyal meg fog érkezni Bridgeportra, hívei körébe, kik az uj lelkészt óhajtva várják.

Tő próba ig,iZ.

„»Biobb té?

. % 5

|még mindig felülmulhai

a Dr. lüCt.TER.Jélo világhírű

“HORGONY”

SPAIN EXPELLER,

int a legjobb és megbízhatót külső gyógyszer

IDEGBÁNTALOM, KÖSZYENY, FEJCSONTSZAKGATÁS

|és egyáltalán az idegbántalor minden neme ellen.

25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy:

F. AD. RICHTER & Co.,

215 PEARL ST.,

. NEW VORK

h^Momh

Egyházi értesítések.

— Szeretettel értesítem Eleanorban és vidékén lakó testvéreimet, hogy szives meghívásuk következtében nov. 2-ik vasárnapján, az az nov. hó 8 án megfogok körükben jelenni, hogy az úri szent vacsorát kiszolgáltassam az éhező és szomjuhozo hiveknek. Aa isteni tisztelet idejéről és helyéről s minden egyébb dologról szivesen szolgálnak felvilágosítással Ronyecz István, Balogh József és Dienes János hithü atyánkfiái.

Pittsburg, Pa.., 1903. okt, 26-án, szeretettel:

Kalassay Sándor, ev. ref.- lelkész.

Lelkipásztori szeretettel hozom tudomására California, Pa., és környékén u. m.: Bronswille, Uniontown, Luciville, Alberring, Arnold City, Bellevernon, Charleroy és a szomszédos helyeken lakó ref. testvéreimnek, hogy szives meghívásuk következtében november hó 1-én (vasárnap) reggel 9 órakor kezdödöleg a californiai angol ref. templomban az úri szent Vacsora jegyeinek kiosztásával egybekötött isteni tiszteletet fogunk tartani, mely szent alkalmatosságban való részt vételre szeretettel hívjuk meg összes hittestvéreinket. Minden közelebbi felvilágosítással készséggel szolgálnak Szopó Mihály és Szopó János atyánkfiái Calif ormában (P. Box. 381.) Valamint Húsz Sándor testvérünk West Brownsvillében P. Box 12.

Lelkipásztori szeretettel vagyok Homestead, Pa. 213. Eight Ave.

Harsányi Sándor ev. ref.lelkész.

A south-chicagoi magyar ref. templomban minden vasárnap délelőtt 10, délután 2 órakor s minden szerdán este 8 órakor tartatnak istentiszteletek, melyekre szeretett híveimet ezúttal is meghívom. Fenti templomunkban az ujbori urvacsoraosz tás november hó 1-én fog megtörténni s ezt megelőzőleg október 28 án, szerdán és 31-én szombaton esti 8 órakor bűnbánati istentiszteleteket fogok tartani. Készítsék magokat a hívek illő módon a szent vacsorához.

Maradok lelkipásztori szeretettel Nátiássy Lajos, so. chicagói és környéki ref. lelkész 8504. Superior Ave, So. Chicago 111.

— A So. Norwalki ref. egyházban az őszi hálaadás alkalmából nov.8-án fog megtéríttetni az urnák szent azstala.

Dókns Gábor, ev. ref. lelkész.

— New Yorkban, a 7-ik utca 121 szám alatt levő magyar ref. templomban november hó elsején, vasár-