Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-10-01 / 40. szám
k mmafum- i , * 4 AMERIKAI MAGYAR HUNGARIAN AMERICAN REFORMED SENTINEL. Szerkeszti: KÄLÄSSJLT S-ä-ifcTiDOiR,, pittsburgi ref. lelkész, kihez úgy a lap szellemi részét illető közlemények, mint az előfizetési dijak küldendők. Lakik: Bates Str. Hungarian Ref. Church, ----- PITTSBURG, PA. ----JPáSjaaia-slÜEatársals: KUTHY ZOLTÁN new-yorki ) és V lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. ) lda.d-0ib.iira.tal: [318 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Ide küldendők az egyleti értesítések, egyházi és világi hírek. A lap előfizetési ára: «Amerikában $2. Magyarországra *2'50. r-—' A lap tiszta jövedelme ref. egyházi '-----, célokra fordittatik. HUNG. AM. REFORMED SENTINEL Published every Thursday. AT 818 Howard Ave. Bridgeport, Conn. Editor: Rev. ALEX. KALASSÁY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsbug, Pa. eág is jól leapadt. Ezért 1900-ban, mikor egy nagy tárgy-sorsjátékot rendeztünk, a templom telekkel szomszédos házhelyet a rajta levő házzal együtt megvásároltuk. Arra is törekedtünk, hogy templomunk tornyában harang hívogassa a hívőket az Istennek házába s bogy éneklésünk szebbé váljon orgonát is szerzett derék énekkarunk s már megszűnt nöegyletünk. Ez a hét év az alapvetési munkálatnak volt az ideje. A küzdésé, a fáradságé, most jött volna nyugalomnak, pihenésnek az alkalma. A lerakott alapokon már az építés tovább folyhat. A lefolyt hét év alatt a vasárnapi és hétköznapi isteni tiszteletek rendesen meg voltak tartva, még akkor is, ha a lelkész hivatalosan távol volt egyházától. A gyermekek vallásos oktatása, s a magyar nyelv tanítása szintén egyik fögondját képezte a lelkésznek. Hogy fáradsága nem is volt hiábavaló, annak bizonysága volt a múlt aug. hó 30-án tartott vizsgálat. Hét év alatt egyházunknak volt 11,264 dollár és 61 cent bevétele, kiadása pedig 10991 dollár és 70 cent. így a megejtett zárszámadáskor maradt az egyház pénztárában $272 01 c. Ebből az összegből azonban kétszáz dollár a templom adósságra beküldetni határoztatott. Az 1903. év már lefolyt időszakában az egyházi számadás S10SS.4S bevétel és $81,0.57 c. nyi kiadást mutat fel s igy a maradvány $272 és 91 cent. Az egyháznak ez idő szerint van temploma, s teljes egyházi felszere léssel. Lelkész lakja, s ez alatt iskolának, gyűlés helyiségnek használható pinczéje. Van egy két családra való bérháza. Az összes érték 11—12 ezer dollárra tehető. Ezt az értéket ez idő szerint a következő adósság terheli: 800 dollár adósság marad a templomon s 1000 dollár a bérházon. Az Isten, aki eddig segített, ezutánra is meg fogja segíteni ezt a törekvő egyházunkat. Segítse is meg! Hét évi lelki pásztorkodásom alatt megkereszteltem 354 gyermeket; meg áldottam i36 párnak a házasságköté- Bét s 87 esetben vigasztaltam azokat, akik szeretteiknek a koporsójánál keseregtek. »Érzem, tudom, hogy azt a szeretetet, bizalmat, a melylyel irántam bridgeporti testvéreim viseltettek, nehezen fogom feltalálni másutt. Azt is tudom, hogy uj helyemen nehéz, végtelen nehéz munkát kell végeznem, de fülembe cseng a költő szózata: Ember küzdj és bízva bízzál! Küzdés nélkül az élet: nem élet.. A küzdelmek között s azok ellen a keresztyénieden támadások ellen, amelylyel üdvözlik Pittsburgba való átköltözésemet azok, akik a pittsburgi magy. ref. egyházat szeretnék a földszinéröl elseperni, nekem egy fegyverem leend: bizalom az Istenben .. Ö volt, aki eddig megsegített s a becsületes, igaz munkát mindig megjutalmazza ö. Ezt mutatja, ezt tanítja úgy az egyéneknek élete, mint az egyes társadalmi és vallásos szövetkezések története.... Az ö nevét áldom egész életemben, s tudom ö benne meg nem csalatkozom ! Kalassay Sándor. A new yorki reform, templomban, Kuthy Zoltán lelkész a múlt szombaton eskette össze Újhelyi Jánost Lisznyay Piroskával és • Péteriek Vinczét Tárczi Honorral; vasárnap pedig Horváth János esküdött ugyan itt örök hűséget Szprencz Máriának és Barabás János Gerzsenyi Zsófiának. magyar ref. egyház. A woodbridgei, cartereti, port readingi és a south riveri magyar reformátusok hatalmas egyháztestületet szerveztek. A négv helyen több, mint ezer tagja van a most megalakult magyar ref, egyháznak. Lelkészük Vajó Sándor nagyváradi ref. sogédlclkész lesz, aki a fenti négy helyen kívül az azon vidéken lévő összes magyar reformátusok lelki gondozását kötelességének fogja ismerni. Az egyházi tisztikar a következőképen alakíttatott meg ezeken a helyeken. 1. Woodbridgen: fö-j gondnok Bacsó József, algondnok Horváth Pál; jegyző Nikelszky Béla, presbyterek: Ungváry Dániel, Őrlik István, Salamon Mihály, Pintér Mihály, Horváth József, Tóth János. 2. Cartereten és Port Readingben: fögondnokM. Kovács István, algondnok Bartók János, jegyző Kazup István, presby terek: Fábián István, Kapusy Lajos, Pásztor István, Cérna Lajos, Kovács Áron, Szopó Ferencz, egyházíiak Magyar Ferencz, Fazekas Balázs, György Károly, Szopó János. 3. South Riveren: fögondnok Benedek Balázs, algondnok Berta Ferenc, jegyző Szanyi István, presbyterekj Makláry Lajos, Titok Ferencz, Deák József, Cseh Lajos, Tóbiás Ferencz, j Deák János, Nagy János; egyház-j íiak Fábián János, Tóth Bálint. Va- j lamint megválasztattak presbytereknek New Brunswickból: Nagy Fe rencz, Milltownból: Béres István és! Monmouth Junctionból DajkaJános.! Ez az ú jonnan alakult egyház is ahhoz az egyesült államokbeli ref. egyházhoz fog tartozni, amelyhez tartoznak az összes amerikai magyar ref. egy- j házak. A presbytérián egyházakhoz való átpártolást ezeken a helyeken ' a leghatározottabban visszautasít- j tották. Isten segítse kitűzött czélja felé ezt az uj egyházközséget. Október 6-ika Homesteadon. Homesteadi ref. gyülekezetünk! körében hazafias kegyelettel és áldó! emlékezettel fogjuk megünnepelni j október G-ikát, a magyar történelem ama gyászos emlékű napját, melyen j nagyok nagyjai, hazánk szabadságáért küzdő hőseink közül tizenhármán tették le életüket a nemzeti sza- 1 badság "oltárára. Homesteadi templomunkban (Corner 9th Ave& Dickson Str.) ez alkalommal október 6-áu este pont 8 órakor gyász-emlékünnepély fog tartatni, melyre nemcsak gyülekezetünk tagjai, hanem a homesteadi és vidéki összmagyarság is hazafias tisztelettel ezennel meghi vatik. A7 igazak emlékezete áldott — mondja a példabeszédek könyvének bölcs írója — legyen is e nagy és hős férfiak emlékezete örökké áldott és örökké élő a hálás nemzedék, minden magyar szivében. Kelt Homestead, Pa. (213.8th Ave ) Harsányi Sándor homesteadi és vidéki ev. ref. lelkész. — A jövő vasárnap okt. 4 én d. u. 4 órakor tartják egybekelési ünnepélyüket Bátkay Balázs honfitársunk és Almássy Berta kisasszony, a new yorki ref. templomban. Az esküvői szertartás után a lakodalmi ünnepély Oravetz Antal ismert ma gyár vendéglős helyiségében lesz. y*- Az egyesült államokbeli ref. egyház megbízta Kuthy Zoltán new yorki ref. lelkészt, hogy a most üresedésben lévő amerikai magyar lel készi állásokra, a milyen jelenleg 6 van, Magyarországból ref. lelkészeket hozasson. A hat lelkészi állásra összesen 45 magyarországi ref. lelkész küldte el a pályázatát a new yorki lelkészhez. A kiválasztott hat lelkész, akiknek az útiköltség és az egyesült államokbeli ref. egyház megulvó levele már több, mint egy hónappal ezelőtt elküldetett és akik október hónapban biztosan itt lesznek már Amerikában, akövetkezök: Juhász Sándor szentleányfalvi ref. lel kész, a ki a bridgeporti, Conn. ref. egyháznak lesz a lelkésze; Kuthy Elemér derecske! ref. segédlelkész Passaicra megy; Vajó Sándor nagyváradi ref. segédlelkész Woodbridge Carteret, South River és vidéki ref. egyházba; Bereczky László, makói ref. segédlelkész Phoenixvillére; Nánássy Lajos ref. segédlelkész South Chicagóba; Komjáthy Ernő adorjánházai ref. segédlelkész leendő állomáshelye még eddig nincs megjelölve. " yf_____________ — A new yorki magyar ref. egyház tagjai október hó 17-én szombaton, a Majestic Hall dísztermében, 125 East 125 ik utcza, az egyházi pénztár javára tánccal összekötött fényes szüreti mulatságot tartanak, amelyre már most felhívjuk a new yorki és közel vidéki magyarság figyelmét. Magyar ruhába öltözött pásztorok és pásztorleányok fogják a szöllöskertet őrizni s a melyik tol vajh rajta fogják a szöllölopáson, irgalom nélkül a bíró elé vezetik, aki a tolvajt csakis a megfelelő büntetéspénz azonnali leolvasása után helyezi szabadlábra. A szüreti mulatság befejezése után a törvénybiró polgári házasságot hirdet s a jelentkező párokat összefogja esketni könyhullatás nélkül is. Belépti dij 25 cent. Kezdete este hét órakor. A 2. vagy 3 ik avenui magas vasúttal a város bármely részéből 20—25 perc alatt oda leli it menni. Egyházi értesítések. Értesítem az Amerikai Magy. Ref. Egyesület osztályait, hogy ez évi Convenció október hó lS-án és a következő napjain fog Toledoban, Ohio megtartatni, bővebb felvilágosítást és utasítást a lapok utján később fogjuk megadni. Cleveland, O., 1903. szept. S-án. Csutoros Elek Papp István v. t. elnök. v. t. jegyző. **0Í rSS -legjobb «Wy W |MÉG MINDIG FELÜLMÚLHAT • Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” !PA!N EXPELLER, mint a legjobb és megbízhatóbb külső gyógyszer IDEGBÁNTAL0M, KÖSZYENY, FEJCSONTSZAKGATÁS |é9 egyáltalán az idegbán taIom| minden neme eUen. 25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, RICHTER PEARL NEW YORK Alphán-Vulcanite, Phillipsburg, N. J. és ezeknek vidékein élő református híveinket és az evangélikus testvéreinket lelkipásztori szeretettel értesítem, hogy október hó 11-én vasárnap, d. e. 10 órakor és d. u. 1-kor az alphai iskolahelyiségben, mely az angolság részére is templom gyanánt szolgál — urvacsoraosztással is egybekötött isteni tiszteleteket fogunk tartani. Bővebb felvilágosítással szolgálnak szívesen az ottani gondnok és presby terek: Varjú József, Nagy Sándor, Bolla György és Berta Sándor testvéreink. Virág István ev. ref. lelkész. ÉRTESÍTÉS. Értesítem tisztelt tagtársaimat, hogy a Toledoban, Ohio tartandó Convenciót fogadó-bizottság határozata folytán a gyűlés a Juhász-féle teremben fog megtartatni. Október 18-án vezértestületi gyűlés Okt. 18-án estve 8 órakor ismerkedési estély, társas vacsora a Juhászféle teremben. Okt. 19-én reggel 8 órakor veszi a nagygyűlés kezdetét és következő napon folytattatik. Az érkezők tájékozásául megjegyzem, hogy az Union Depotról azon villanyos kárt kell venni, a mely a depotról kijőve a parton felfelé megy, ezen villanyoson transfer kérendő az Ironville vonalra, mely az Ann és Front utczák sarkán levő Juhász Hall előtt megyen el. A Juhász-Halinál a toledoi osztály tagjai fogják az érkezőket fogadni és elhelyezésükről gondoskodni, valamint a vasúti állomáson is lesz mindig tag az érkező vendégek útbaigazítása végett. A magyar lapok tudósítóit, a toledoi osztály tisztelettel meghívja és a gyűlés tartama alait ellátásokról gondoskodik. Cleveland, O., 19u3. szept. hó 25. tisztelettel Csuloros Elek Papp István v. t. elnök. v. t. jegyző. — Fölhívás. Fölhívom a dillonvalei és környékén élő magyar református testvéreket. hogy legyenek szívesek a startlei református Sionra épült Betegsegélyző Egyletnek, 1903. okt. 11-én, azaz második vasárnapján tartandó rendkívüli gyűlésén megjelenni, úgy az egyleten kivülisk, mint az egylethez tartozó testvérek, miszerint elhatároztuk, hogy itt Dillonvallén egy uj református templomot épitiink. ha Isten segit bennünket, tehát szükséges, hogy minden igaz magyar református itt legyen és nyilatkozzon, hogy tudjuk, megkoronázza-e siker akaratunkat vagy nem! Az egylet nevében Balázsi András, egyleti titkár és pénztárnok.
