Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-02-27 / 9. szám
Ki a jó könyvet szereti, rossz ember nem lehet.- A 7c i olvasóink közül vallásos ■ könyveket és jó olvasni valókat akar . beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő HE FORMÁT US IMAKÖNYVEK. Arany csésze, egvszerü......... 70 „diszkötés ................... 2.— Arany láncz, (lutheránus).... 30 Árvay ó és uj test................... 30 Biblia nagy finom . .. .4.00 és 5.-7 ,, „egyszerű.........1.50 és 2.-“ ,, kicsi.......................................1.— Borsodi imák............................2.— Bibliai képek az ó ős uj test. 3.— Bujdosás................................... 30 Buzgóság száruvai, egyszerű 30 ,, diszkötés 1.50 Czelder imák..............................1.50 Dobos imák................................ 80 Evangelia (lutheránus)' ■ • • .. 60 Fürdös, Agenda..................... 2.— Halotti énekes.......................... 30 Hármas história........................1.60 Hit oltára(lutheránus).............1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.25 „ j, ,, 1 kapocs 1.50 ,, ,, 2 kapocs 1.75 „ ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história........................ 70 Imádkozó nö............................ 80 Kathekizmus....................10 és 40 Keresztyén tanitás, egyszerű 1.25 „ ,, 1 kapocs 1.50 ,, ,, 2 kapocs 1.75 „ ,, diszkötés 3.— Révész Isten az én szivem, egy 75 „ „ „ ,» fekete 1.— Révész imakönyv, egyszerű 1.50 ,, ,, ,, diszkötés 3,— Szász buzgóság könyve, diszk. 3.— Tompa olajág, vászonkötés---- 2.— ,, ,, „ diszkötés___3.— Új testamentom.................25 és 60 Vándor útja Istenhez............. 80 Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— „ ,, ,, diszkötés 3.— ,, ,, ,, kicsi egyszerű 60 ,, ,, ,, diszkötés 2.— „ Győri és óvári(lutli.) egysz. 1.50 ,, ,, ,, ,, diszkötés 3— . Hegények és egyéb olvasmányok Ezer év története .....................1.— Ezer éves hazánk története .. .1.50 Egyesült Államok története.. 40 Kossuth Lajos élete, nagy----1.50 ,, ,, „kicsiny.... 40 Koszorú füzetek, darabonkint 05 Orvosi tanácsadó ......................1.20 Rákóczy Ferencz története .... 50 Szabadsági]arcz vértanúi.......1.—Szegedi Szakácskönyv......... 2.— Szakácskönyv, kicsi............. 1.— nagyobb 1.60 és 2.— Szavalókönyv............................ 80 Tolmács................................... 50 Washington élete..................... 40 Zsebszótár................................ 60 Am. Magy. lief. Lapja, Howard Ave. & Pine st. Bridgeport. Ct. Johnstowni I. Magy. Ref. B. S. E. Alapittatott 1896 Jan. hó 18 án. Gyűléseit tartja minden hó első va sárnapján d. u. 2 órakor a g. k. ^ , templom alatti helyiségben. Elnök Pelsöci János, alelnök Bárt fai János, pénztárnok Pecsenye István, 1. titkár Bakos József, (206 Mc- Conaughy st. Johnstown, Pa.) hova minden az egyletet érdeklő levelek cimzendök, ell. titkár Horváth Já nos, felvigyázó Kovács István, biz. tagok Lengyel János, Kövér Márton, Balog Dániel, p. tagok Varga József, if. Bakos József, pénzügyi biz. Tóth András, Cserepes György, elövezetö Subert Pál, Nagy József, beteglátogatók Csobádi Pál, Bartók György, ajtóör Szakái József, zászlóvivők Csűri János, N. Varga István Tremoni r.lsö Magyar Református Templomi, Betegsegélyzö és Temetkezési Egylet. Alakult 1894. Szeptember 23-án. Alapszabályai módosíttattak 1900. £ 2 ' Március 29-én. ' Lelkész-elnök Virág István, elnök Farkas István, alelnök Szathmáry Antal, jegyző Horváth József, (lakik 65 Clark street), pénztárnok Ducs J. Andris, pénztári titkár Krucsav József, levelező titkár Molnár Gábor, bizottsági tagok Rehó András, Bóra János, Bodnár Károly, Breitenbach János, Németh Karoly, beteglátoga tó bizottság: Jankó Pál János, Kicsiny János, Szűcs János, ajtóör Puskás Imre. Gyűléseit tartja minden hó 2-ik szombatján este, fél 8 órakor a Burglerin Hallban S. Broad st. Bridgeporti magyar ref. női egylet. Elnök Tiszt. Kalassay Sándorné.al elnök Vécsey Andrásné. pénztárnok Derián Ferencné. ellenőr Papp An drásné, beteglátogató özv. Kovács Miklósné, ügyvivő Kalassay Sándor, kihez minden az egyletet illető értesi tés küldendő. (227 Pine str.) Gyűléseit tartja minden hó első cső törtökön este az iskola helyiségben Clevelandi M. Ref. Női B.S. Egylet. Elnök Széplnky Miliályné, alelnök Buday Ferencné, jegyző Tóth Jánosné, (82 Ravjings A ve.) pénztárnok Pecsenye Istvánná, számvizsgáló biz Szekeres Andrásné, Éles Jánosné, Tóth Józsefné; ellenőrök Nevelv Sámnelné, Bodonszky Jánosné, Varga Mihályné; házkelelö Makó Zsuzsánna, egyleti orvos Rosenberg Em. Gyűléseit tartja minden hó barma dik vasárnapján a parókia nagytér méhen. •Trentoni magyar rei. női egylet. Elnök tiszt. V irág Istvánná, jegyző Németh Mária, pénztárnok Jakcsy Mária, ellenőr Dobos Erzsébet, be:eglátogatók Németh Károly né és Trója Erzsébet. Ügyvivő Virág István lelkész, kihez minden az egyletet illető értesítés küldendő (180 Home A ve.) Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján délután a lelkész lakon. Clevelandi Magyar Református Egy let. Alapittatott 1890. szeptember havában. bt • Elnök Metv Pál, alelnök Tóth József, jegyző Jakab Ferenc (97 Garetson st.,) pénztárnok Mondok János, pénztári titkár Tóth Lajos, Ellenőrök ifj. Kusnyér István, Mitro Pál, Bazsó András. Számvizsgálók Bedecs János, Joó Lajos, Nevely Sámuel. Házkezelők ifj. Mitro János, Szaniszló András. Zászlóvivők Magyar nemzeti zászló vivő Kallós Béla, Amerikai zászló vivő Kn lesár Bertalan. Egyleti orvos Dr. Fried Albert. Gyűléseit tartja minden hó negye dik vasárnapján a. ref. gyülésterem ben. South Chicago I. Magyar Beteg segélyzö Egylet. Alakult 1892. év május hó löén. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján a magyar ref. iskola helyiségben d.u. 3 órától. Elnök Tóth János, alelnök Gresó András, pénzt. Jakab Pál, ellenőr Szaniszló J., beteg-látogatók: S. Chicagóból Fekete András, West Pullmanról Gresó András, E. Chicagóból Kovács András, Burnsideról Paszert Mihály. Ajtóör Káda Sándor, titkár Molnár Lajos, zászlótartók Nagy Fér., Szányi József, jegyző s központi ügyvivő Tiszt. Harsányi Sándor ev. ref. lelkész, kihez az egyletet illető minden közlemény és levélbeli megkeresés intézendő. Cim 8504 Superior Ave. So. Chicago, 111. A so. chicagó i magyar betegsegélyzö egylet I. fiókja. Joliet, 111. Elnök Kovácsics István, pénzt. Re sán István, titkár Horváth János, jegyző Juhász János, ellenőr Kovácsics József, beteglátegatók Szakács János, Rubocky István. Mindenegy leti levél a titkárhoz cimzendö: 117 Cleveland Ave. Gyűléseit tartja minden hó utolsó vasárnapján délután 3 órakor. Benkö Ferenc üzletében 8534 nACKINAW Ave. South Chicago, III. mindennemű friss, sós és füstölhús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. CHAS. E. ERICKSON gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st Pittsburg, Pa g^yóg^ssertá-ra,. Pontosan, lelkiismeretesen, gyorsan és olcsón készíttetnek mindennemű gyógyszerek. 347 E. 8th Arc. HOMESTEAD, PA. Or. Leonard Landes, 124 E. 24th st. New York. Gyakorolt orvos férfiak és nők részére. A Lebanon, Bellevue és Post Gradute kórházak volt segédorvosa, Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyógyít mindenféle betegséget: tüdővészt, szivbajt, gyomorbajt, lép-és májdaganatot, nagy főfájást, túlságos feledékeny séget, reszketségef yérszegénységet, vérfolyást, kos* vényt. Idegbetegeket legújabb vij lamos készülékkel gyógyít. Mindéi nemű belső belegségék.et pár nai_ alatt kigyógyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és íülbetegségeket kigyógyit akkor is, ha el vannak hanyagolva. Specialista titkos betegségek ben. Krónikus bajok gyógyítására különös gondot főrdit. — Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig. Vasárnapokon: d. e. 8—10 30; d. u. 2- ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. AZ O NYOMDOKAIN. EEaÉU 3T. Irta: Sheldon Károly. Fordította: KalassaylSándor. (Folytatás.) A két ember igy térdepelt együtt az irodában. Maxwell úgy imádko zott, mint egy gyermek. Gray könnyekre fakadt, a ínig ott térdepelt. Volt valami megható abban, hogy ez az ember, ki egész életét a papi teendők gyakorlásában töltötte el, most erőnek és bölcsesség leikéért kömyörgött, hogy a Rechtangle népe előtt prédikálhasson. / Gray felkelt és kiterjesztette kezét. ( — Az Isten áldja meg önt Mr. Maxwell. Biztos vagyok, hogy a Szent lélek erőt ad önnek ma estére. Maxwell Henrik nem felelt. Nem bízott magában annyira, hogy azt válaszolja, hogy maga is úgy reméli. De Ígéretére gondolt s ez megbékítette s felfrissítette szivét és lelkét egyaránt. Mikor az első templom közönsége a szerdai ájtatosságra összegyűlt a lecke teremben, újabb meglepetést tapasztalt. Szokatlan nagy számmal voltak jelen. Ezeket az ájtatossági órákat : amaz emlékezetes vasárnap óta szokatlan nagy számmal látogatták, a mi -< újdonság volt az első templom történetében. Maxwell Henrik azonnal rátért a tárgyra. Előadta a Gray munkálkodását és kérését. “ügy érzem — ngy mond — hogy nekem ma el kell oda mennem s reátok bízom, mi történjék ma esteli összejövetelünkön. Azt hiszem, az lesz a leghelyesebb, ha az önként vállalkozók közül nehányan eljönnek velem a Reciitanglebe, hogy segítsenek a munkában, a többiek pedig itt maradnak s imádkoznak, hogy a szentlélek segítsége legyen velünk. Vagy hat férti ment el Maxwell Henrikkel, a többiek ott maradtak a templomban. Mikor Maxwell elhagyta a termet, nem tudott megmenekülni attól a gondolattól, hogy gyülekezetének a tagjai közül nagyon keve sen volnának képesek arra, hogy a bűnös embereket a Jézushoz vezessék el. Ez a gondolat nem nagyon zavarta meg, mert az csak egy része volt amaz uj felfogásnak, a mely a Krisztushoz való viszonyról lelkében megfogamzott. Mikor társaival a Rechtanglebe ért, a sátor tömve volt. Csak nagy nehezen jutottak el a szószékhez. Rachel és Virginia már ott voltak, úgy szintén Chase Gáspár is, a ki ma a doktor helyett jött el. Mikor az éneklés megkezdődött, a melyben Kachel szólót énekelt s a nép pedig a kar kíséretét képezte; egy talpalatnyi hely se maradt üres a sátorban. Csendes este volt. Ezért a sátor oldalait felhúzták s igy a kívülállók is egy részét képezték a hallgatóságnak. Az éneklés után egyik városi lelkész imádkozott, majd Gray kijelentette, hogy ma nem képes beszédet mondani s az ö egyszerű modorában bemutatta Maxwell testvért, az első templomnak a lelkészét. — Ki az? kérdezte egy rekedt, borízű hang, a sátoron kívül állók között. — Az el«ö templom papja. Ma egé.z úri ellátásunk lesz, felelt egy másik. — Az első templom papja ?.... Ismerem, a házi gazdámnak előkelő helye van a templomában — szólt egy harmadik, a kinek szavait hangos nevetés kisérte, mert korcsmáros volt. Egy részeges ember pikáns nótára gyújtott s éneklésében egy ismert utcai énekes orrhangját utánozta, a mi viharos tetszést keltett a hallgatóság egy részében, mig a másik rész azt kiabálta: Ki vele! Adjunk alkalmat az első templomnak ! Halljunk egy éneket ! Énekeljetek még egyet! Maxwell Henrik felállott s úgy érezte, hogy a szive hangosan dobog a félelemtől. Nem olyan feladat ez, mint jól öltözött, tiszteletreméltó, jó szokásu nép előtt prédikálni. Beszélni kezdett, de a zavar még nagyobb lett. Gray a tömeg közzé ment, de úgy látszott, hogy azt már nem lesz képes lecsendesiteni. Maxwell Henrik hangosabban szólt s kezét felemelte. A sátorban levők figyelni kezdték, de a külső zaj nem akart lecsilapodni s néhány perc múlva a hallgatóságot Maxwell Henrik nem tudta féken tartani. — Énekeljen valamit Miss Winslow ! Hátha önre még figyelni fognak — szólt és leült s arcát kezébe temette. (Folyt, köv.) / i
