Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1902-09-18 / 38. szám

n

Trentoni magyar ref. női egylet. Elnök tiszt. Virág Istvánné, alelnök Búzás Borbála, jegyző Dobos Erzsébet, pénztárnok Jakcsy Jánosné, ellenőr Éliás Jánosné, beteglátogatók Németh Károlyné, Traja Erzsébet; számvizsgáló bizottság Kórik Imréné, Szőke Eszter, Katkó Jolán. Ügyvivő Virág István lelkész, kihez min den az egyletet illető értesítés küldendő (180 Home Ave.) Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján délután az iskolában.

Johnstowni I. Magy. Ref. B. S. E.

Alapittatott 1896 Jan. hó 18 án. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u. 2 órakor a g. k.

templom alatti helyiségben.

Elnök Pelsöci János, alelnök Bárt fai János, pénztárnok Pecsenye István, 1. titkár Bakos József, (206 Mc- Conaughy st. Johnstown, Pa.) hova minden az egyletet érdeklő levelek cimzendök, ell. Jitkár Horváth Já nos, felvigyázó Kovács István, biz. tagok Lengyel János, Kövér Márton, Balog Dániel, p. tagok Varga József, if. Bakos József, pénzügyi biz. Tóth András, Cserepes György, elövezetö Subert Pál, Nagy József, beteglátogatók Csobádi Pál, Bartók György, ajtóör Szakái József, zászlóvivők Csűri János, N. Varga István

Trentoni Első Magyar Református Templomi, Betegsegélyzö és Temetkezési Egylet.

Alakult 1894. Szeptember 23-án. Alapszabályai módosíttattak 1900. Március 29-én.

Lelkész-elnök Virág István, alelnök Szathmáry Antal, jegyző Horváth Jó zsef,(65 Clark st.)pénztárnok DucsJ. András, pénztári titkár Kovács József, levelező titkár Molnár Gábor, bizottsági tagok Rehó András, Bóna János, Bodnár Károly, Breitenbach János, Németh Karoly, beteglátoga tó bizottság: Jankó Pál János, Kicsiny János, Szűcs János, ajtóör Puskás Imre.

Gyűléseit tartja minden hó 2-ik szombatján este fél 8 órakor a magyar ref. templom alatti iskolában.

Bridgeporti magyar ref. női egylet.

Elnök Tiszt. Kalassay Sándorné.al elnök Vécsey Andrásné. pénztárnok Derián Ferencné. ellenőr Papp An drásné, beteglátogató özv. Kovács Miklósné, ügyvivő Kalassay Sándor, kihez minden az egyletet illető értesi tés küldendő. (227 Pine str.)

Gyűléseit tartja minden hó első cső törtökön este az iskola helyiségben.

South Chicago I. Magyar Betegsegélyzö Egylet.

Alakult 1892. év május hó 15én. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján a magyar ref. iskola helyiségben d.u. 3 órától.

Diszelnök Tdö Harsányi Sándor ev.

ref. lelkész ur. .

Elnök Tóth János, alelnök Gresó András, pénzt. Jakab Pál, ellenőr Szaniszló J., beteglátogatók: E. Chiagoból Pámer Mihály, West Pullmanról Büdös Isi van, Hegwichen: Cakó Mihály, S. Chicagóból Fekete András, Burnsideról Paszer Mihály. Ajtóörök Káda Sándor, Csire András, titkár Bartók Dániel, zászlótartók Büdös Pál, Szányi József, házkezelö Tóth J. jegyző központi ügyvi vö Veres Ignác kihez az egyletet il letö minden közlemény és levélbeli megkeresés intézendő. Cim 8504 Superior Ave. So. Chicago, 111.

A so. chicago-i magyar betegsegélyzö egylet I. fiókja.

Joliet, 111.

Elnök Kovácsics István, pénzt. Re sán István, titkár Horváth János, jegyző Juhász János, ellenőr Kovácsics József, beteglátogatók Szakács János, Rubocky István. Minden egy 1 éti levél a titkárhoz cimzendö: 117 Cleveland Ave. Gyűléseit tartja minden hó utolsó vasárnapján délútán 3 órakor.____________________

Clevelandi M. Ref. Női B. S. Egylet. Elnök Széplaky Mihályné, alelnök

Buday Ferencné, jegyző Tóth Jánosné, (82 Rawlings Avenue,) titkár: Lakatos Mihályné, pénztárnok Pecsenye Istvánné, számvizsgáló biz Szekeres Andrásné, Éles Jánosné, Tóth Józsefné; ellenőrök Nevely Sámuelné, Bodonszky Jánosné, Varga Mihályné; házkelelö Makó Zsuzsánna, egyleti orvos Rosenberg Em.

Gyűléseit tartja minden hó harma dik vasárnapján a parókia nagytér mében.

Fairporti, O., I. magyar ref.,társas és segélyzö egylet.

Alapittatott 1896. julius 19én.

Elnök Kocsis Ferencz, alelnök Kovács Miklós, jegyző Popély Miklós Box 262 Fairport, O., pénztárnok Molnár Miklós, pénzügyi titkár Pap Sándor, számvizsgáló bizottság Tóth István és Csánfordy Lajos. Éllenörök Nagy János, Köblös János és Tóth István, beteglátogatók Rajna La jos és Tóth Dezső, ajtóörök Nagy Mihály és Varga Sándor, egyleti orvos M. D. Gad well, szövetségi ügykezelő Kovács Ferenc, Box 134 Fairport, O.

Gyűléseit tartja minden hó 2ik va sárnapján délután egy órától. Iratok cakis az elnök vagy jegyző aláírásával lesznek figyelembe vehetők. JESTER, O. osztály.

Jegyző Barra Zsigmond, 872 Buffalo Ave. Jester, (X, pénztárnok Medgyesi Ferenc, beteglátogató Ba sa István. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján 1 órától. Levelek a jegyzőhöz cimzendök.

Toledoi Kálvin J ános Ref. és Ev. B.

S. Egylet.

Gyűlése minden 15-ik utáni vasárnap. Alap. 1897. dec. 17-én.

Elnök Mészár<n> János, alelnök Takács János, jegyző Orosz Lajos, 449 Pann Ave. É. Toledo, O., titkár Abosy János, pénztárnok Beregszászy József, ellenőrök Kankulya János, Maternyi Pál, Pistei József; számv. biz. Matyók Pál, Szekeres János, Danko András; ajtóörök Szaniszló András, Szeudy János, zászlótartók Máté Mihály, Sándor András. A beteglátogatók minden hónapban változtatik.

DELRAY, MICH, fiókja.

Alap. 1900 Jan. 14. Gyűlése minden hó első vasárnap d. u. 3 ór.

Elnök Ternay András, alel. Kóláit Károly, jegyző Péter József, pénztárnok Ficsur Lajos, pénz. titkár Tarjányi Bertalan, számv. biz. Kanyitur János és Ribár János, ajtóör Jakcsy István.

Clevelandi Magyar Református Egy let. Alapittatott 1890. szeptember havában.

Elnök Mety Pál, alelnök Somossy István jegyző Jakab Ferenc (1909 E. Madison ave)pénztárnok Mondok Já nos, pénztári titkár Tóth Lajos, Ellenőrök ifj. Kusnyér István, Mitro Pál, Bodonszky János, Számvizsgálók Zöldy Pál, Joó Lajos, Nevelj Sámuel. Házkezelök ifj. Mitro János, Szaniszló András. Zászlóvivők Magyar nemzeti zászló vivő Kallós Béla, Amerikai zászló vivő Szaszák Imre. — Egyleti orvos Dr. Fried Albert.

Gjüléseit tartja minden hó 2-ik vasárnapján a Lohmann Hallban a Woodland és Southern Ave. sarkán.

A legújabb kiadású

maggar-flngoi Zsee Tolmács

már megjelent. Ára kemény kötésben 50c.

Kapható a pénz elöleges beküldése mellett

Nyitray Emil könyvkereskedésében,

42 Ave . C, New York.

boldog a magyar, ha nem küld pénzt haza. Kiss Emil és társa, 158 Suffolk street a magyarság legkedveltebb pénzküldő irodája. írjon borítékért.

ÍZ í ITOPIDOKOII.

ZEEegrérv57-_

Irta,: fordította,:

Sheldon Károly. Kalassay Sándor.

(Folytatás.)

Az egész forró nyáron át dolgozott Könyve csaknem teljesen készen volt. Teljes odaadással folytatta munkáját, de félő volt, hogy ez a buzgalom elhagyja öt minden pillanatban. ígéretét nem feledte el. Szem előtt tartotta irás közben attól az időtől kezdve is, hogy Rachel nem-et mondott. Ezerszer is megkérdezte: megtenné-e ezt Jézus? Irna-e ö egy ilyen regényt?

A munka egy társadalmi regény volt népies nyelvezettel Írva. Nem volt más célja, csak az, hogy szórakoztasson. A benne rejlő erkölcsi tanulság nem volt rósz, de semmi esetre se lehetett keresztyéninek mondani. Chase Gáspár tudta, hogy az ilyen regények kapósak. Ismerte azokat az erőket, a melyek a társadalmat mozgatják. Mit tenne Jézus? Ez a kérdés épen a legalkalmatlanabb időben tolult előtérbe. De nem tudott tőle menekülni. Jézus, mint egy szerző ideálja, nagyon eszményi alak volna. Természetes, hogy Jézus arra használná a neki adott te hetséget, hogy valami szokatlant s olyat alkosson: a minek magasztos célja van. Mi célból irta ö — Chase Gáspár — regényét? Vájjon nem minden iró azért ir-e, hogy pénzre és hírnévre tegyen szert? Nem titkolhatta el maga előtt, hogy ö is ezzel a célzattal irt s a legfőbb kívánsága volt, hogy hires emberré legyen. De mit tenne Jézus? Ez a kérdés még jobban megzavarta, mint a Rachel visszautasítása. Nem töri-e meg Ígéretét?

Mig az ablakban állott, Page Rollin kijött a szemben fekvő kaszinóból. Gáspár előtt feltűnt csinos arca, hatalmas alakja, mig az utcán elhaladt. Vissza ment az íróasztalhoz s nehány papirt megfordított, majd újra visszatért az ablakhoz. Rollin a másik utcánál járt már s Winslow Rachellel hazafelé ment. Rollin bizonyára tudta, hogy mikor tér haza Virginiától.

Gáspár mindaddig nézte a két alakot, mig el nem tűntek a tömeg között. Ekkor visszatért íróasztalához és írni kezdett. Mikor befejezte a könyvének legutolsó fejezetét is, csaknem egészen beesteledett. Mit tenne Jézus? Erre a kérdésre végre is az urnák a megtagadásával válaszolt. Gáspár szobájában mind sötétebb- sötétebb lett! Szabadon választotta a csalódás és veszteség miatt ezt a sorsot. <

Jézus pedig azt mondja, hogy mind az, a ki az eke szarvára veti az ö kezét és vissza tekint, nem mehet be a mennyeknek országába.

VIII. FEJEZET.

Mikor Rollin ama délután, a melyen Gáspár az ablaknál állott, az utcára indult, nem is gondolt Rachelre s nem várta, hogy akkor valahol meglássa. Véletlenül találkoztak s mikor az avenue végén Rachel meglátta Rollint, a szive hangosabbsn kezdett dobogni. Együtt mentek s Rollin nem titkolhatá el az örömet,

hogy együtt lehet földi szerelmének a tárgyával. Rachelt nem felejthető s nem dobhatta ki elméjéből.

—Épen Virginiánál voltam, szólt Rachel.

Elmondta, hogy már minden intézkedés meg van téve a Rechtanglebeli birtok megvételére. — Igen. A törvényszék ezt gyorsan elintézte. Megmutatta Virginia az összes terv rajzokat és az építés költség tervezetét is?

—Többet megnéztünk. Valóban, meglepő reám nézve, hogy honnan merített Virginia ennyi ismerétet az; ilyen dolgokról.

—Virginia többet tud Tonybee Ar* nőidről, s London keleti részéről s az amerikai jótékony munkálkodásról, mint akármely hivatalos munkás ezen a téren. Az egész nyarat arra fordította, hogy helyes ismereteket szerezzen magának erről a munkáról. Rollin szinte megkönnyebbült, hogy erről a jövendő munkálkodásról beszélgettek. Ez mindkettőjüket érdekelte.

—Mit csinált ön az egész nyáron át? Nem sokát láttam, — kérdezte Rachel hirtelen s az arca lángba borult, mert érezte, hogy szavaiban érdeklődés van Rollin iránt s sajnálja, hogy gyakrabban nem találkoztak

—Nagyon el voltam foglalva, felelt Rollin röviden.

—Beszéljen valamit munkájáról, ösztönözte Ráchel. —Olyan keveset mond. Van talán jogom ezt kérdeni?

Ezt a kérdést nagyon bensöségteljesen tette fel s valódi éödeklödéssel fordult Rollin felé.

—Igen, bizonyára, felelt Rollin hálásan mosolyogva. —Nem vagyok azonban bizonyos, hogy sokat mondhatok-e erről. Arra törekedtem, hogy utat és módot találjak arra, hogy egykori-pajtásaimat megközelítsem s arr birjarji őket, hogy hasznosabb életet folytassanak.

Hirtelen megállt, mintha félne a beszédnek a folytatásától. Rachel a zonban nem szólt egy biztató szó; sem.

f —Én tagja vagyok annak a társa ságnak, a’melyhez ön és Virginia tartoznak, folytatta Rollin, mintegy elölről kezdve a dolgot ismét. Én is megígértem, hogy úgy cselekszem, mint Jézus cselekednék s megpr óbálok erre a-kérdésre úgy felelni, hogy elvégzem a reám váró feladatot.

—Ezjaz, a mit nem értek. Virginia másról beszélt nekem. Csudálatosnak tűnik fel, hogy ön megpróbá ja ígéretét tartani.-De mit akar a a szinó tagjaival?

—A kérdés egyenes és erre őszintén fogok felelni, felelt Rollin ismét mosolyogva. Azen az estén, a mi ott a sátorbán történt (gyorsan, rém-gö hangon beszélt) feltettem magam nak a kérdést, micsoda áldozatot loh: tok azért, hogy kielégítsem a keresztyén tanitványságról való f<> g il mamat? Sokat gondolkoztam er; öl s többször önként kerestem azt :i he lyet, a hol íelvehessem az én kt >< sz temet. Nem gondolt-e ön is soh-/.o: arra, hogy a mi társadalmi rém sze rünk elhanyagolt alalakjai nem -aj nálatraméltóbbak, mint a ka inó nak ifjú és öreg tagjai, a kik h zoi talanul használják idejüket és : én züket, mint én is az előtt?---(Folyt, köv.)