Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-05-08 / 19. szám
Ki a jó könyvet szereti, rossz ember nem lehet. A k i olvasóink közül vallásos könyveket és jó olvasni valókat akar heszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMAKÖN YV EK. Orvosi tanácsadó........... ... 1.29 Kákóczv Ferencz története .... 50 Szabadságba réz vértanúi......1.— Szegedi Szakácskönyv........ 2.— Szakácskönyv, kicsi........... 1.— ,, nagyobb 1.60 és 2.— Szavalókönyv........................ SO Tolmács.............................. 50 Washington élete................. 40 Zsebszótár........................... 60 Ám. Magy. lief. Lapja, Howard Ave. & Pine st. Bridgeport. Ct. Arany csésze, egvszerü........ 70 ,, ,,diszkötés ................ 2.— Arany láncz, (lutheránus).... 80 Árvay ó és uj test................ 80 Biblia nagy finom ....4.00 és 5.— „ „egyszerű........1.50 és 2.— „ kicsi...............................1.— Borsodi imák........................2.— Bibliai képek az ó és uj test. 3.— Bujdosás.............................. 80 Buzgóság szárnyai, egyszerű 30 ’, ,, diszkötés 1.50 Czelder imák.........................1.50 Dobos imák........................... 80 Evangelia (lutheránus) 60 Fürdös, Agenda................. 2.— Halotti énekes...................... 30 Hármas história.....................1.60 Hit oltára(lutheránus)...........1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.25 „ ,, ,, i kapocs 1.50 ,, ,, ,, 2 kapocs 1.75 „ ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história.................... 70 Imádkozó nö........................ 80 Kathekizmus.................10 és 40 Keresztyén tanítás, egyszerű 1.25 - 1 kapocs 1.50 „ ,, 2 kapocs 1.75 ,, ,, diszkötés 3.— Révész Isten az én szivem, égy 75 „ „ „ „ fekete 1.— Révész imakönyv, egyszerű 1.50 ,, , , ,, diszkötés 3,— Szász buzgóság könyve, diszk. 3.— fompa olajág, vászonkötés.... 2.— ,, ,, diszkötés.-.. .3.— Uj testamentom..............25 és 60 Vándor útja Istenhez........... 80 Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— v, ,, ,, diszkötés 3.— ,, ,, kicsi egyszerű 60 ,, ,, diszkötés 2.— Győri és óvári(lutli.) egysz. 1.50 ... ,, ,, diszkötés 3— rí n n Regények és egyéb olvasmányok Ezer év története ...r...........1.— Ezer éves hazánk története .. .1.50 Egyesült Államok története.. 40 Kossuth Lajos élete, nagy —1.50 „ „ „kicsiny ... 40 Koszorú füzetek, darabonkmt 05 Johnstowni I. Magy. Ref. B. S. E. Alapittatott 1896 Jan. Jió 18 án. Gyűléseit tartja minden hó első va sárnapján d. u. 2 órakor a g. k. templom alatti helyiségben. Elnök Pelsöci János, alelnök Bárt fai János, pénztárnok Pecsenye István, 1. titkár Bakos József, (206 Mc- Conaughy st. Johnstown, Pa.) hova minden az egyletet érdeklő levelek cimzendök, ell. titkár Horváth Já nos, felvigyázó Kovács István, biz. tagok Lengyel János, Kövér Márton, Balog Dániel, p. tagok Varga József, if. Bakos József, pénzügyi biz. Tóth András, Cserepes György, elövezetö Subert Pál, Nagy József, beteglátogatók Csobádi Pál, Bartók György, ajtóör Szakái József, zászlóvivők Csűri János, N. Varga István Trentoni Első Magyar Református Templomi, Betegsegélyzö és Temetkezési Egylet Alakult 1894. Szeptember 23-án. Alapszabályai módosíttattak 1900. Március 29-én. Lelkész-elnök Virág István, alelnök Szathmáry Antal, jegyző Horváth Jó zse.f,(65 Clark st.)pénztárnok DucsJ. András, pénztári titkár Krucsay József, levelező titkár Molnár Gábor, bizottsági tagok Rehó András, Bóra János, Bodnár Károly, Breitenbach János, Németh Karoly, beteglátoga tó bizottság: Jankó Pál János, Kicsiny János, Szűcs János, ajtóör Puskás Imre. •Gyűléseit tartja minden hó 2-ik szombatján este fél 8 órakor a magyar ref. templom alatti iskolában. Bridgeporti magyar ref. női egylet. Elnök Tiszt. Ivalassay Sándorné.al elnök Vécsey Andrásné. pénztárnok Derián Ferencné. ellenőr Papp An drásné, beteglátogató özv. Kovács Miklósné, ügyvivő Kalassay Sándor, ldhez minden az egyletet illető értesi tés küldendő. (227 Pine str.) Gyűléseit tartja minden hó első cső törtökön este az iskola helyiségben. Clevelandi M. Ref. Női B. S. Egylet Elnök Szépiaky Mibályné, alelnök Buday Ferencné, jegyző Tóth dánosné, (82 Rawlings Aienut-,) titkár: Lakatos Mihály né, pénztárnok Pecsenye István né, számvizsgáló biz Szekeres Andrásné, Eles Jánosáé, Tóth József né; ellenőrök Nevely 8ámnelné, Bodonszkv Jáuosné, Varga Mihályné; házkelelö Makó Zsuzsanna, egyleti orvos Rosenberg Em. Gyűléseit tartja minden íió hunná dik vasárnapján a parókia nagyiét inében. áoutij Chicago i. Magyar Beteg segélyzö Egylet. Alakult 1892. év május hó 15ón. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján a magyar ref. iskola helyiségben d.u. 3 órától. Elnök Tóth János, alelnök Gresó András, pénzt. Jakab Pál, ellenőr Szaniszló J., beteglátogatók: S. Chi cagoból Fekete András, West Pullmanról Gresó András, E. Chicagóból Kovács András, Bnrnsideról Faszert Mihály. Ajtóör Káda Sándor, titkár Molnár Lajos, zászlótartók Nagy Fér., Szanvi József, jegyző s központi ügyvivő Tiszt. Harsán yi Sándor ev. ref. lelkész, kihez az egyletet illető minden közlemény és levélbeli megkeresés intézendő. Cim 8504 Superior Ave. So. Chicago, 111. A so. chicago-i magyar betegsegélyzö egylet I. fiókja. Joliet, 111. Elnök Kovácsics István, pénzt. Re sán István, titkár Horváth János, jegyző Juhász János, ellenőr Kovácsics József, beteglátcgatók Szakács János, Rubocky István. Minden egy leti levél a titkárhoz cimzendö: 117 Cleveland Ave. Gyűléseit tartja minden hó utolsó vasárnapján délután 3 órakor.____________ Fairporti, U., 1. magyar ref.,társas és segélyzö egylet. Alapittatott 1896. julius 19én. Elnök Kocsis Ferencz, alelnök Kovács Miklós, jegyző Popély Miklós Box 262 Fairport, O., pénztárnok Kovács Ferenc, pénzügyi titkár Pap Sándor, számvizsgáló bizottság Tóth István és Csánfordy Lajos. Ellenőrök Nagy János, Köblös János és Tóth István, beteglátogatók Rajna Lajos és Tóth Dezső, ajtóörök Nagy Mihály és Varga Sándor, egyleti orvos M. D. Gad well, szövetségi ügykezelő Kovács Ferenc, Box 134 Fairport, O. Gyűléseit tartja minden hó 2ik va sárnapján délután egy óráim Iratok cakis az elnök vagy jegyző aláírásával lesznek figyelembe vehet >k. JESTER. (). osztály. Jegyző Barin Esignumd. tT2 Buffalo Ave. J-.-f.ter. 0„ pénztárnok Medgy tű Ferenc, beiegiáiogató Ba. salsiván. Gyűléseit tartja minden hó első vasárn;i| ján 1 órától. Levelek a jegyzőhöz cimzeudöK. Toledoi Kálvin János Ref. és Ev. B. S. Egylet. Gy űlése minden 15-ik utáni vasárnap. Alap 1897. dec. 17-én. Elnök Mészáros János, alelnök Takács János, jegyző Orosz Lajos, 449 Palm A ve. E luL-do. O., titkár A busy János, pénzt;: i mik Beregszász;- József, ellenőrök Kaiikulya János. Ma térin i Pál. Fistel József; száiuv. biz. Matyók Fái. Szekeres János, Danko András; ajtóölök Sza niszló András, Szendy János, zászlótartók Máté Mihály, Sándor András. A beteglátogatók minden hóit pban változtatik. DELRAY, MICH, fiókja. Alap. 1900 Jan. 14. Gyűlése minden hó első vasárnap d. u. 3 ór. Elnök Ternay András, alel. Kóláit Károly, jegyző Péter József, pénztárnok Ficsur Lajos, pénz. titkár Tarjányi Bertalan, számv. biz. Kanyitur János és Ribár János, ajtóör Jakcsy István. I)r. Leonard Landes, Í24 E. 24tli sí. New Vork. Gyakorolt orvos férfiak és nők részére. A Lebanon, Bellevue és Post Gradute kórházak volt segédorvosa, Berlin, Becs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyógyít mindenféle betegséget: tüdőverszt, szívbajt, gyomorbajt. lép- és májdaganatot, nagy főfájást, túlságos feledékenységet, reszket séget' yélszegénységet, vérfolyást, kösz vényt. Idegbetegeket legújabb vi) lamos készülékkel gyógyít. Minder nemű belső betegségeket pár na, alatt kigyógyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Torok, száj, orr, szem és fülbetegségeket kigyógyit akkor is, ha el vannak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyógyítására különös gondot fordít."— Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig. Vasárnapokon: d. e. 8—10.30; d. u. 2- ig. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. Honfitársaink! Olvassátok s terjesszétek a “Reformátusok Lapját.” Előfizetési ár egy évre $2.00. AZ Ö NYOMDOKAIN. IE3 E a- IS 1ST “ST. Irta; Sheldon Károly. Fordította: Kalassay Sándor. (Folytatás.) Rachel egyenesen szobájába ment. Az estve történt események nagyon felizgatták......Szerette-e valamikor Chase Gáspárt? — Igen is, nem is. Egyik percben úgy érezte, hogy élete boldogságát koczkára tette cselekvésével, a másik percben szinte örült, hogy úgy beszélt. Egy érzés uralkodott rajta föltétlenül. Azoknak a nyomorúságos teremtményeknek felelete az ö énekére, a szentlélek jelenléte a gyülekezetben annyira meghatották, hogy soha se érzett még ilyen meghatottságot életében. Abban a percben, a mikor Gáspár nevén szólította s mikor észre vette, hogy iránta érzett szerelméről beszél, hirtelen való ellenhatás támadt fel lelkében, mintha csak valami természetfeletti hatalomnak engedelmeskedett volna^ a mely tanúja volt beszélgetésüknek. Úgy érezte, hogy most semmi mással nem szabad betölteni gondolatukat, mirt az isten dicsőségének. Az a gondolat, hogy mindig teljes gyönyörrel énekelt azért, hogy a -sátor bűnnel teljes népének lelkiismeretére hatást gyakoroljon, s hogy ez a tette Chase Gáspárt egyszerűen szerelemre gyulasztotta, villámcsapásként sújtotta. Nem tudta volna megmondani, miért érez úgy, a mint érez, de azt tudta, hogy ha Gáspár nem beszél ma este előtte a szerelemről, még most is azzal az érzelemmel viseltetnék iránta, mint régebben. Micsoda érzés volt ez? Mi volt Gáspár ö reá nézve? Vájjon nem tévedt-e a Gáspár megítélésében? Hirtelen könyvszekrényéhez ment s kivette azt a regényt, a melyet Gáspár ajándékozott neki. Arca kigyuladt, mikor átforgatott nehány lapot, a melyet gyakran olvasott, s a melyről tudta, hogy Gáspár ö róla irta. Újra és újra elolvasta ezeket a lapokat. De most valahogy nem nagyon hatották meg ezek a sorok. Bezárta a könyvet és letette az asztalra. Fokozatosan érezte, hogy lelkét most az a jelenet foglalja el, a melyet látott a sátorban; azok az arcok, azok a férfiak és asszonyok, kik most érezték először a szentlélek ihletését........minő csodálatos jelenet volt ez a mindennapi életből. A teljes újjászületés fénye sugárzott a részegeskedök tekintetében; a gonosz, a romlott emberiség letérdelve adta át magát a tiszta, keresztyéni életnek. Öli ez nyílt bizonysága annak, hogy egy természetfeletti erő uralkodik a világban. Es Page Rollin arca a nyomorúságos alakok között; Virginia sírása a szegény asszonynak az oldalán, Mr. Gray imádkozása, mind olyan élénken állottak előtte, mintha most látná. Mindezeket a képeket a Szentlélek festette azokban az emberi életből vett drámákban, a melyek Raymondnak abban az elhanyagolt részében napirenden voltak. Rachel kép zelete még mindig telve volt ezekkel s úgy tűnt fel előtte, hogy a dráma hősei ott vannak szobájában s az esemény ott foly le újra szemei előtt. __Nem. Nem!.. kiáltott fel hangosan, Gáspárnak nem volt joga úgy beszólni hozzám. Tiszteletben kellett volna tartania azt a helyet, a hol gondolataink voltak. Most biztos vagyok arról, hogy nem szeretem öt. Legalább is nem annyira, hogy neki adjam életemet! És mig igy beszélt, azok a jelenetek, a melyek az estve a sátorban történtek, újra és újra megjelentek előtte s elűztek leikéből minden más gondolatot. Ez volt alegerösebb szellemi mozzanat, a mely most lépett be a Rechtanglebe. Rachel legalább igy érezte. Sőt mikor egy erős férfiú nagy szerelméről beszél előtte, ez az esemény sokkal nagyobb befolyást gyakorol reá, mint a Gáspár szerelme. Raymond népe azoknak az eseményeknek teljes tudatával ébredt fel vasárnap reggel, a melyek már megkezdették némely társadalmi szokásnak az átváltoztatását. (Folyt. köv.
