Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1902-03-06 / 10. szám

Lapok karca. A P. H. gyak­ran csip egyet Széli Kálmánon. A trónörökös szentpétervári útja alkal­mával megint jó nagyokat csípett rajta- A Magyar Nemzet című újság meg ezért a Pesti Hírlapon csípett nagyokat- így aztán kitört a két lap között a háború. A minek á csat tanója ojyan, hogy mivel Jókai Mór a Magyar Nemzetnek főszerkesztője, a Pesti Hírlapnak meg regényírója, a Pesti Hírlap tulajdonosa levelet irt neki, melyben kéri, hogy a köz­tük levő viszonyt bontsa fel. üriasszony a börtönben. A múlt esztendőben nagy feltűnést keltett Szegeden az a hir, hogy egy odava­ló állami tisztviselő felesége a gond­jaiba vett fiatal kis árvaleányt ke* gyetlenül kínozza. A rendőrség meg is indította ellene a vizsgálatot: és mihamar bebizonyosodott, hogy a hir igaz. Megállapították, hogy az • uriasszony, a kit ilyen vádakkal máskor is illettek, minden kigondol hatö módon s a lehető legkegyetle­­nebbül kínozta a kis leányt, a ki kö zel volt már ahoz, hogy elpusztul­jon. A törvényszék erre a nőt három hónapi fogházra és húsz korona bir­ságra Ítélte. A Curia helyben hagy­ta ezt az ítéletet. Az elitéit asszony tehát a szegedi csillagbörtönbenj ül, hogy a büntetést elszenvedje. Türelem. Késmárkon egy Figlár János nevű iparos baleset következ­tében meghalt. Mivel r. k. vallásu volt, hozzá tartozói elmentek a plé­bánoshoz, hogy temesse el. De az nem temette, mivel Figlár polgári házasságban élt s a plébánossal nem kötette meg házasságát. Elmentek tehát az ág. ev. ev. lelkészhez, a ki , készséggel engedett a kérésnek, s a gyászolókat keresztyéni vigasztalás­­ibau részesítette. Szives tudomásul. Lapunk utazó ügynökei: Fürjész József és Korány András urak, kik közül az első jelenleg New Jersey­ben és Pennsylvania keleti részében .utazik; az utóbbi pedig Ohio állami . olvasóinkat látogatja meg. Fogad­ják olvasóink, lapunk barátai ezeket a buzgó férfiakat szives szeretettel és barátsággal. —Clevelandban Molnár József ur, egyesületünk alelnöke volt szives elvállalni lapunk helyi ügynöksé­gét. Ajánljuk öt ottani olvasóink, s még lapunkat nem járató testvére ink jóindulatába s atyafiságos sze­­.retetébe. — Ne feledje senki, hogy lapunk előfizetési ára egy évre $2.00, s ha tiszta hasznot hoz a lap, úgy ez egy­házi célokra fog fordittatni. Hogy ez ne csak ígéretnek látszék, ezentúl minden hónap utolsó számában köz­zé tesszük a fizetők névsorát. Ha mást nem is tudunk meg ebből, de azt igen, kik azok, a kik hitüket e lap pártolásával is kimutatják. Re­méljük, ez a nyilvánosság mind több és több honfitársunkat arra fog ösz­tönözni, hogy segítő társaink legye­nek. Szerkesztői üzenetek. Fejes Márton, Dillonvalre, O. Intézkedünk, hogy a lapot rendesen kapja. Gőbőlös Géza, Olyphant, Pa. A lapot oda ex­­pediáljuk. Többeknek: A kik óhajtják a két színművet egy kötésben bírni, 50 cent beküldése után az előfizetők közzé soroltatnak s nevűk a könyv végén ki lesz nyomtatva, V. L. urnák, New York. — A küldött pénzt megkaptam s beszolgáltattam az illetékeshely-Nyilvános nyugtázás. KRIZ80VIC8 ANDRÁS rászére a következő összegeket gyűjtötte NAGY IMRE.ur: 25—25 centet: Hajdú Ferenc, Pricedale, Pa. Danes Mihály, Danes János, Szanyi István, Csonka Sándor, Tóth György. Szabó János, Ki­rály István. Pittsburgi Lorántffy Zs. nőegylet­től: Császár Lajosné, Kriston József, Olasz Jó­zsef, Szabó Pál. 20-20 centet: Szopó János, Ko vács István, Kovács József, Kovács Ferenc, Tóth János, Gregovszki József, Galajda Ferenc, Mol­nár Ferenc, Hajdú István 15- centet: Tóth Ist­ván, Gyűjtőnek és a szives adakozóknak kö­szönetét mond KRIZSOVICS ANDRÁS. Kis hirdetés. Teljes házberendezés egészben vagy darabon­ként is olcsó áron eladó. Kitűnő alkalom uj há­zasok részére. Ugyanott egy zongora is olcsó áron megvehető. Tudakozódhatni a szerkesztő­ségben, cor. Howard Ave. & Pine st. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap­ják rendesen, szíveskedjenek az aláb­bi sorokat egy levelező lapon kitöl­teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának.” Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláirás. Cim és város.------------21-0 indpponi maggal tv. ret. eggláz £ szombaton,^ Márc. 15-én, a magyar szabadság hajnal­hasadásának emléknapján fl. J. Buechler, BANKÁR és ÉKSZERÉSZ. 16 Fairfield Ave. Bridgeport. Ct. rendez a saját iskola helyiségében, a melyre a bridgeporti és környéki magyarságot tisztelettel meg­hívja a rendezőség. Kezdete este 8 órakor. Az ünnepély műsora: 1. Hymnusz. Énekli az énekkar. 2. 1848—49. Irta Csik Dániel. Szavalja Gaal Antal ur. 3. Alkalmi beszéd. Tartja Kalassay Sándor. 4. “Talpra magyar!” Énekli az énekkar. 5. “Talpra magyar!” Irta Petőfi Sándor. Sza­valja Tóth Ferenc ur. 6. Szózat. Énekli az énekkar. POLKE FERENC és FIA temetés rendezők. 113,—17. azz alsó Ixicl m.ellett Srldg-eport, Conn. Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kap­ható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelé­se van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Tele­fon. ^ mnmiínT>n mfinmtn nmif\£ Ä Staatszeitung Building.. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. .25-la,pitta,tott IS-CQ-'bain. A Magyar Társulat Bankárai. Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak. a Bremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai. __ vonalokon az ó-hazába és az ó hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbbal!nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika.) egyszers­mind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas, Flori da, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. ’ Levelekre magyarul válaszolunk. HENRY BISCHOFF & CO. Ha jó kenyeret, hazai módon készült kalácsot, s bármiféle süteményt akar ón beszerezni; ha lakodalmat iß, vagy házasságra lépni akaró barát nőjét egy szépen kiállított s ialetesen elkészített tortával vagy lakadalmi kalácsesal akarja meglopni: úgy keresse fel Roth Mihály sütödéjét, ki az egyedüli magyar pék Bridgeporton, Ct. Üzlethelyiség: Cor. Pine st. és Hancock Ave. \ £ Á Egri viz 36 és 7ő cent. Schihnlszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák dara­bonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 60c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba: teák, Deák flastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen ,-való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. iDió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 046 Pem­broke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Önre biztos szer hideglelés ellen: 50c. i Egyedül itt kapható. X71- lST37-d.ecfeex Gyógyszerész. 1475 Woodland Ave. Cleveland, 0. Friss piócák mindenkor készlet ben. Tessék megpróbálni “Gain* Liniment” (flastromot,) hát, lábfá iás, köszvény, neuralgia s más fájdalmak ellen. Meghűlés és köhögés ellen legjobb FELIS WILD CHERRY. IEjIsö 23CLa,g'37_a,. ÜGYVÉDI, LEVELEZŐ 1R0DJ1 ÉS KŐZJEfiYZÖSÉG 1871 E. Madison Ave. CleTrela,rxd., Cl. Megír és hitelesít Magyarországon érvényes és törvényes okiratokat.— Eszközöl telekkönyvi bekeblezéseket és törléseket. — Minden ügyben jól és olcsón megír leveleket magyarul. , németül és angolul—Leveleim: : STEVEN M. KOVACHT iTotary rEP-zCtelic and Atfómey-at-Law from Hungary CieTre.Laj=LCL, Oixlo-, Benkö Ferenc üzletében 8534 J1ACK1NAÍV Ave. South Chicago, 111. mindennemű friss, sós és füstöl­­hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. E 6011)161 J0IOS,.--------magyar orvos.---------438 (régi szám 450) Fifth Ave. HOMESTEAD, PA. CELEFON -------- 208. Köhög ön vagy a gyermeke? Ha igen, úgy kérjen a State st. és Howard Ave. szögleten levő gyógyszertarban WILD CHERRY SYRDPOT. amely hathatós szer köhögés és to­rokfájás ellen. Egy palack ára 10c. Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A ki jó bort óhajt, itt *qU1 ^ A. MERTENS, 203 State st. Bridgeport, Ct. Szász i Gábor----- fűszer és mészáros üzlete. ». EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszól gálásban részesül.—A magyar­ság pártfogását kéri-L. LAZZ ARI importáló nagyban és kicsinyben. Hajójegy iroda. ----- Bell Tel. 3£L 307 Main st. Monongahela City, Pa. WM. A. NUNN temetkezési és balzsamozási intézett 1423 Woodland Ave. Cleveland,. O. TELEFON: Cuyahoga M! 629, " ’ * •* Bell East 1119 G.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom