Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-07-17 / 29. szám
msm U 0 ITOPIDOKBIN. Eeg-érY^. Irta.: ITorcLitotta.: Sheldon Károly. Kalassay Sándor. Egri viz 35 és 75 cent. Sckihulszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák darabonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák flastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Cure biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kaph aló. Ql0«0#0f0*0*0*p»0*0#0#»c*cQC0909090909003»OfOC6C«C#o«G _ •O*0#C«':«K 9 o«oeot#o*r«o»r *f c— « Í00*%*0*CCCöéT§ I POLKE FERENC és FIA g temetés rendezők. J* 113,—17. as alsó laid, mellett á Bridgeport, Conn. Sg Elvégeznek balzsamozást és temetést, ge olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden g! alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapni ható mindenféle kályha, gezelin kályha, » petróleum kályha, továbbá más vasáru, K viaszk vászon, lsárpet. Heti lefizetésre is 8 eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelég se van, felkereshet lakásunkon, Pembroke ji SB st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Tele- !' 8 *«>■ SS sí? N gV ^ V.W.V »..“.gy ..».«»», V *i Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A ki jó hort óhajt, itt talál. A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct. fl. J. Buechler, BANKÁR és ÉKSZERÉSZ. 16 Fairfield Ave. Bridgeport, Ct. BELLMANN 0TT0~ házfestö, papirosé és dis'itö Jól és olcsón dolgozik.___ porti magyarság festője. Árakért tessék hozzá fordulni. Bridgeport, Conn. 827 Pine street. Van önnek tyúkszeme, ? Ha van, úgy ne felejtse el megpróbálni a “Ping-Pong” tyúkszem tapaszt, a mely biztos szer a.tyúkszem ellen. Egy doboz használati utasítással csak lOc. Kapható a készítőnél: EL TXT. EISTSIOrlLT 1349 State street. Tisztelettel felkérjük olvasóinkat, hogy hátralékaikat lapunk szerkesztőjének mielőbb beküldeni szíveskedjenek. A bridge(Folyta tás ) Jól tudjuk, hogy a többi lapok a korcsmák mellett vannák. Addig, s mig korcsmák lesznek, a lelkek megmentése nem sikerülhet s a Rechtangleben óriási a visszaesés. Mit tehet Mr. Gray az isteni tiszteletekkel mikor hallgatóinak fele iszákos s naponként meg van kísértve a minden szögleten fellelhető korcsmákban? Kell, hogy legyen egy keresztyén napilapunk!. A News bukása az ellenség fél gyö zelmét jelentené, Én bízok a Mr. Norman képességében. Nem láttam terveit, de tudom, hogy a lap az ö kezeiben virágozni fog ha lesz elég költsége arra, hogy kitartson. Nem tudom elhinni, hogy a keresztyén el vek az újságírásban is le ne győzhetnék a keresztyénellenes elemet és hogy egy ilyen lap jövedelmező vállalattá ne lehetne. Ezek miatt az okok miatt fektetem bele ezt a pénzt, a mely nem az enyém, hanem az Istené. Legyen ez a lap hatalmas szój szólója annak a cselekvési módnak, j a mint a Jézus cselekednék. Ha mi | egy ilyen lapot egy évig feltártba tunk, majd meglátjuk, mennyi pénz kellett a kísérletre; ne mondjanak önök köszönetét, ne tarr ák csudálatosnak cselekvésemet. Mit tettem ed j dig az Isten pénzével? Nem a saját önző céljaimra, személyes vágyaim | kielégítésére használtam-e fel azt? S j mit tehetnék most jobbat, a megmaradt összeggel, mint hogy helyre hoz zam az eddig elmulasztottakat. Ily szempontból fogom most fel dolgaimat s hiszem, hogy Jézus is így cselekednék.” | j A tanácsteremben levők a ! i szentlélek ihletésének eddig nem Iá : j tott hatását szemlélték. Egy ideig ; j senki se tudott szóhoz jutái. Max I well Henrik is csak állott s mindenki az ö lángoló arcára tekintett. É- rezte most is. mint párszor az előtt, hogy a- 19-ik században is munkálkodik az isteni kegyelem, mint egy- J kor a tanítványokban s a szeretetnek olyan lelke munkálkodik a raymondi első templomban, a minő az előtt soha. Hányán ismerték a szeretetnek ezt az éltető elemet az ö egyházának tagjai közül, mig ez a kicsiny sereg el nem kezdett működni úgy, a mint Jézus cselekednék? Csak nehezen tudott saját korára gondolni s azokra a körülményekre, a melyek között ólt. Mindenki erről gondolkozott. Valami olyan ki nem be! szelhető együttérzés volt közöttük, a j melyet az előtt nem tapasztaltak. Ez ) volt jelen közöttük, mig Virginia be j szélt, ezt érdetek abban a csendben j is, a mely e beszédet követte s ha talán valamelyik nem igy érzett volna j azonnal kész volt a pillanat hatása alatt az elhatározás. “Ha hü akarok lenni Ígéretemhez, hozzon ez rám akár veszteséget, akár zavart ebben a világban, mégis raragaszkodnom kell azokhoz, a kik velem együtt ígérték meg, hogy tetteiknek zsinórmértéke az a kérdés lesz: Mit tenne Jézus? Ez elnémított minden a lélekkel ellenkező érzést. Ez bizonyitá azt, hogy az első tanítványokkal termés:et-i csoda is.történhetett, mikora lélek azt cselekedte, hogy bízzanak meg az Urban s készek legyenek érte minden veszteséget elszenvedni, s bátran és örömmel viselni el a vértanuságot is. Mielőtt haza mentek volna, mások is, nemcsak Norman Ede, beszéltek j el veszteséget, mely hűségük miatt érte őket. Néhány fiatal ember el| mondotta, hogy elbocsátották őket a munkából, mivel becsületesen raj gaszkodtak ígéretükhöz. Powers Sándor bejelentette, hogy a bizottság megígérte, hogy a lehető’ legközelebbi alkalommal megtartja a vizs- I gálatot. Most újra régi foglalkozásához, a | távirászathoz tért vissza. Figyelemre méltó volt. bőgj lemondása óta se felesége, se leánya nen jelent meg a nyilvánosság előtt. Senki, csak ö I maga ismerte azt a keserűséget és fél ; reértést, a melyet családjában ama magasabb indító ok okozott. A jelen I levő tanítványok rnindenike hasonló fájdalmat érzett. De ezek olyan dolgok voltak, a melyekről beszélni nem is akartak. Maxwell Henrik, a mint ismerte egyházának, a tagjait, biztosan tudta, hogy az Ígérethez való ragaszkodás sok helyen támasztott a családokban nemcsak érzelmi elhidegülést, hanem gyülölsé- i get is. Valóban az embernek a saját j tűzhelyénél is lehetnek ellenségei, ha egyik megtartja Jézus parancso la!át, a másik pedig lábbal tapodja az ö törvényeit. Jézus nagy felosztója az életnek. Egyik vele jár, a másik az ö ut jai ellen tör. Az ilyen ülések azonban nagyon emelték az egymás iránt való szeretetek Maxwell Henrik figyelő szemmel nézte a dolgok folyását s tudta; hogy a válság még nem következett be. Mikor lesz ez s hova fogja vezetni őket? Nem tudta, de nem hagyta magát megzavarni ettől a gondolattól. Csak figyelemmel kisérte ennek az egyszerű ígéretnek csudálatos eredményeit s ázt, hogy mennyi különböző életviszonyban voltak ehez engedelmesek. Ezeket az eredményeket már érezte az egész város. Ki tudná megmondani, minő hatása lesz ennek az év végére? Az együtt működő szeretet gyakorlati eredménye volt az: hogy Norman Ede megnyerte lapjának anyagi támogatását. Mindenki hozzá sietett a gyűlés végén s a kis társaság teljesen megértette, hogy miért kellett segítségért folyamodnia Raymond keresztyénségéhsz. Egy ilyen lapnak az értéke a családi, a polgári életben, főként a város jelenlegi válságos helyzetében, megférhető sem volt. Láthatóvá lett, hogy mit lehet most már cselekedni, hogy a lap olyan szép adománynyaí segíthetett. Be még mindig igaz volt az, a mit Norman Éde állított, hogy egyedül a pénz a lapot nem teheti ha talmassá. Annak meg kell nyernie a raymondi keresztyénség támogatását és rokonszenvét, mielőtt számot tarthatna arra, hogy egyike lesz ama keresztyén erőnek, a melynek az a célja, hogy a várost megújítsa. Áz a hét, mely erre a vasárnapra I következett, nagy izgalmak hete volt | Raymond városában. Marsh Donald J hü volt Ígéretéhez; felvette kereszt-1 jét, férfiasán hordozta, bárha érzelmeiben sokszor a legmélyebben volt | is megsértve, kiragadta magát a tudományos elzárkozottságból. A fájdalom, a gúny többe került neki, mint bármi más, a mit az előtt cselekedett. mint a Jézus követője. Folyt. köv. Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem lehet. A le i olvasóink közül vallásom köny veket es jó olvasni valókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben azé irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMAKÖN YVÉKA Arany csésze, egvszerü...... 7© ,, „diszkötés .............................. 2.— Árany láncz, (lutheránus).. .. 8C:) Árvay 6 és uj test..... . ..^. 30 Biblia nagy finom . .. .4.00 és 5.— ,, ,, egyszerű...............1.50 és 2. — ,, kicsi.............................................................1.— Borsodi imák............................................2.— Bibliai képek az ú és uj test. 3.— Bujdosás........................................................ Buzgóság szárnyai, egyszerű 3© ’, ,, diszkötés 1.50 Czelder imák. . . ................................1.5(4 Dobosimák.................................................. 8© Evangelia (lutheránus)............ . 60 Fürdös, Agenda................................ 2.—-Halotti énekes......................................... 30 Hármas história...................................1.60 Hit oltára(lutheránus).....................1.-— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.2c ,, ,, ,, i kapocs 1.50 ,, ,, ,, 2 kapocs 1.70 ,, ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história...................................... 7fo Imádkozó nő............................................ 80 Kathekizmns....................................10 és 465 Keresztyén tanítás, egyszerű 1.251 ,, ,, 1 kapocs 1.5ö* ,, ,, 2 kapocs 1.70 ,, ,, diszkötés- 3.-t— Révész Isten az én szivem,, egy 75“ ,, ,, ,, ,, fekete ?.— Révész imakönyv, egyszerű; 1.5 ,, ,, ,, diszkötés 3,Szász buzgóság könyve, diszk, 3..Tompa olajág, vászonkötés.... 2i~ ,, ,, ,, diszkötés.... 3.Uj testamentom......................... 25 és 6üi Vándor útja Istenhez..................... -30 Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— ,, ,, ,, diszkötés 3.— ,, ,, ,, kicsi egyszerű,63» ,, ,, ,, diszkötés 2.—,, Győri és óvári(luth.) egysz. 1.50 ,, ,, ,, ,, diszkötés S— Regények és egyél) olvasmányok: Ezer év története ................................t.~ Ezer éves hazánk története .. .1.5© Egyesült Államok története.. 40> Kossuth Lajos élete, nagy... .1.5®? ,, ,, ,, kicsiny------- 4ó> Koszorú füzetek, darabonkint 06* Orvosi tanácsadó .... ^..................1.20 Rákóczy Ferencz története .... 55 ?• Szabadságharcz vértanúi............1.— Szegedi Szakácskönyv............... 2.-— Szakácskönyv, kicsi..................... 1.— ,, nagyobb 1.60 és 2.— Szavalókönyv ............................................. 80? Tolmács........................................................ 50 Washington élete................................ 40 Zsebszótár.................................................. 60% Am. Magy. Ref. Lapja, Szász i Gábor-------- fűszer és mészáros üzlete. — EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszo. gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kapják rendesen, szíveskedjenek az alábbi sorokat egy levelező lapon kitölteni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjánakl" Dear Sir: Your paper has come of late so., irregularly, that I am compelled discontinue it unless I receive tl same in the future more promtly Respectfully Aláírás. Cim és várt
