Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-06-26 / 26. szám
\ fir* Egri viz 35 és 75 cent. Schihulszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák darabonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák fiastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. v BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Cure I biztos szer hideglelés ellen: 50c. k Egyedül itt kapható. n 6 ieeg'érL3r. Irta,: I^orclitctta,: Sheldon Károly. Kalassay Sándor. íjainál fogva. Néhányszor Virginiá í ra támaszkodott, s míg az avenuen • | felmentek, a nép nagy tömegben verődött össze s gúnyolta őket. Mikor végre a csinos kastélynak a lépcsőjéhez értek, Virginia nagyot sóhajtott, habár még előtte volt is a nagymamájával való találkozás s mikor az ajtó bezárult s ott állott hajléktalan védencével a tágas -előcsarnokban, érezte, hogy most fog vala mi történni. Page asszony a könyvtárszobában j volt. Miután meghallotta Virginia j érkezését, lejött a csarnokba. Virginia ekkor is Loreent segítette, a kit kit egészen elkábitott afény, a nagy í szerű bútorzat. —Nagymama — szólt Virginia minden izgatottság nélkül és egész ! világosan. Egy barátnőmet hoztam j haza a Rechtangleböl. Bajba jutott j és nincs otthona. Gondoskodni akaj rok róla egy ideig. Page asszony ámulattal tekintett, hol unokájára, hol Loreenre. —Azt mondod, hogy egyike. barátaidnak, kérdezte hidegen, metsző gunynyal, a mi jobban sértette Virginiát, mint bármi más. —Igen, azt mondtam! Virginia arca lángba borult, de úgy tetszett, hogy vissza emlékezett ama szent leckére, a melyről Dr. Gray nem régen prédikált: “A publikánusok és bűnösök barátja.ól.”. Jézus bizonyára igy cselekedett volna, mint ö. T—Tudod-e, mi ez a leány? kérdezte Page asszony haragosan és Virgi! nia felé közeledve. —Jól tudom. Száműzött. Ne mond nekem, nagymama, én ismerem jól, jobban, mint te. E percben részeg, de mégis az istennek gyermeke. Én már láttam öt könyekre fakadva, ! bűnbánóan térdelve könyörögni az i Úrhoz irgalomért. Es .... aztán láttam, hogy a pokol mint nyújtja karját ismét utána. ; Az isten kegyelméből ngy érzem, j meg fogom menteni öt. ettől a. ve! szólytöl. Nagy mama! Ív i keresztyé-' j neknek mondjuk magunkat. Itt van egy szegény, elveszett emberi teremt j mény, nincs otthona s közel van alioz, hogy örökre elveszszen s nekünk többet adott, az isten minta mennyire szükségünk van. Ide hoz- J tam s itt is fogom öt tartani. Page asszony csak nézte-nézte Vir giniát s kezeit tördelte. Mindez ellene szólott ama társadalmi szokásoknak, némelyeket ö*.kötelezőknek isj mert el. Hogy fogja a társaság’ megadni a I mentséget azért, hogy Virginia az utca söpredékkel barátkozik? Mibe l fog kerülni a családnak a kritika s i annak a kiváló állásnak az elvesztése, a melyben állottak a vagyonos osztály előtt s a melyet, mint a tár-1 saság vezérei fent is akartak tartani. • Page asszony előtt a társaság töb- j bet számított, mint az egyház, vagy I bármely más intézet. Ennek hatal-| mától félt s ennek engedelmeskedett. A társaság jóakaratának el- j vesztése inkább fájt neki, mintha! vagyona jó részét elvesztette volna, ] Szilárdan állott tehát Virginiával j szemben s elhatái’ozta, hogy nem enged. Virginia megölelte Loreent és! hidegen tekintett nagymamája szemei közzé. (Folyt, köv.) Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A kj jé bort óhajt, itt talál. — A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct. H. J. Buechler, BANKÁR és ÉKSZERÉSZ. 16 Fairfield Ave. Bridgeport, Ct. BELLMANN OTTO, " házfestő, papirosé és díszítő. Jól és olcsón dolgozik. A bridgeporti magyarság festője. Árakért tessék hozzá fordulni. Bridgeport, Conn. 1127 Pine street. Főfájás elleni szer! “TWO m KERDRGHE CURE.” Kapható a készítőnél: E- TKT. ZEILTSia-IbT g’yóg^rszerésasaa.él. Egv doboz ára 25c. 1349 State st. Tisztelettel felkérjük olvasóinkat, hogy hátrálékaikat lapunk szerkesztőjének mielőbb beküldeni szíveskedjenek. Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem leket. A k i olvasóink közül vallásom • könyveket és jó olvasni valókat a kan beszerezni, forduljon bizalommal " hozzánk és mi szükségletét ebben az ; irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMA KÖNYVEK. . Arany csésze, egvszerü......... 7t ,, ,,diszkötés ................... 2.— Arany láncz, (lutheránus)..... M Árvay ó és uj test................... 3C Biblia nagy finom__4.00 és 5.— ,, „egyszerű.........1.50 és 2.— ,, kicsi.......................................1.— Borsodi imák............................2.— Bibliai képek az ó és uj test. 3.— Bujdosás.................................... 3C Buzgóság szárnyai, egyszerű ,, diszkötés 1.5f Gzelder imák..............................1.56 Dobos imák................................ 8C Evangelia (lutheránus) •••■•.. 61. Fürdös, Agenda..................... 2.— Halotti énekes.......................... M. Hármas história.........................1.61 Hit oltára(lntheránus).............1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.2; „ ,, „ i kapocs 1.51 ,, „ „ 2 kapocs 1.7ÍT ,, ,, ,, diszkötés- 3.— Hübner história........................ 7£ Imádkozó nö........................... 8f Kathekizmus....................10 és 4Í Keresztyén tanitás, egyszerű 1.2f „ ,, 1 kapocs 1j6& „ ,, 2 kapocs 1.7?,, ,, diszkötés 3,-^Révész Isten az én szivem,.egy 75 ,, „ ,, ,, fekete 1. Révész imakönyv, egyszerű l.P „ ,, ,, diszkötés- 3*-Szász buzgóság könyve, diszk, 3. Tompa olajág, vászonkötés..... 2, „ „ ,, diszkötés. . . .3.Új testamentom................ 25 és Vándor útja Istenhez............. 8® Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— diszkötés* 3.n >> ,, ,, „ kicsi egyszerű ,, „ „ diszkötés2.— ,, Győri és óvári(luth.) egysz. 1.51 „ ,, ., ,. digzkötéscí— Regények és egyéb olvasmányokr Ézer év története ........... .1.— Ezer éves hazánk története .. .1.51 Egyesült Államok története.. 4C Kossuth Lajos élete, nagy... .1.6C „ „ „kicsiny.... 4C Koszorú füzetek, darabonkint 05 Orvosi tanácsadó ...................1.2C Rákóczy Ferencz története .... 51 Szabadságbarcz vértanúi.......1.— Szegedi Szakácskönyv ...... 2.— Szakácskönyv, kicsi............. 1.— „ nagyobb 1.60 és 2.— Szavalókönyv -...................... 8f Tolmács.................................... 5C Washington élete........ 4C Zsebszótár................................ 6€ Ann. Magy. lief. Lapja, Ho\^r^Aj*e^^Ahnejjt^^Briclgej)ort^Ct^ (Folytatás ) De ez a valami más volt. Maga a; a tény, hogy valaki, a ki egyike a zoknak, akik Raymondban a leg szebben öltözkedhetnek, pártját fog ja a Rechtangle egyik leghirhedtebb alakjának, a ki épen részeg, megható volt s magára Loreenre is befolyást gyakorolt. Lordhn részeg sége mindig nevetésre és élcelődés re ösztönözte a Rechtangle népét. D< Loreen most egy társaságbeli hölgy nek ajta.iján vezettetve, egészen más képet mutatott. A Rechtangle bizo nyos meghatottsággal és csodálattá] nézte ezt a jelenetet. Mikor elérkeztek Mr. Gray laká sára, az a nö, a ki Virginia kopogtatására megnyitotta az ajtót, azt mondta, hogy Mr. Gray és felesége kint vannak valahol s nem is jönnek haza hat óráig. Virginia tervei nem hatottak tovább, cstk addig, hogy megkéri Mr. Grayt, hogy viseljen Loreenre egy ideig gondot vagy pedig helyezze el valami biztos helyen, mig teljesen át nem alakul. Most, a mig a? asszony beszélt, minden terv nélkül állott a2 ajtóban s maga sem tudta, hogy mihez kezdjen. Loreen némán rogyott le a lépcsőre s arcát kezeibe temető. Virginia rátekintett a nyomorult alakra s félt hogy érzelmei visszaborzadnak. Végre egy gondolat ragadta meg, melynek ellenállani nem tudott. Mi volna abban, ha Loreennel haza menne? Miért ne gondozhatná a | saját otthonában ezt a hajléktalan, j nyomorúságos teremtményt, a ki most is a pálinka hatása alatt van, a helyett, hogy idegenekre bízza valamelyik kórházban vagy más jótékony intézetben? Virginia tényleg [kevesettudott az ilyen menhelyekröl. Az is tény. hogy az egész Raymondban csak két vagy három ily intézmény volt. Kétséges volt azonban az, hogy Loreent ilyen állapotban befogadták volna-e valamelyikbe! De Virginia ezen nem sokat töprengett. Mit tenne Jézus Loreennal? Ez volt a kérdés, a melylyel szemben állott s megfelelt, reá úgy. hogy újra meg ölelte Loreent. —Loreen, jöjj, hazamegyünk. Itt a szögleten a villanyos kocsira üliink. Loreen nagy nehezen fel állott és Virginia segítsége miatt nem csinált zavart . Virginia azt hitte, hogy makacskodni fog majd s megtagadja a menetelt. Mikor ka szögletre értek, felültek a villanyosra: az csaknem egészen telve volt azokkal, a kik a város felsőrészébe mentek. Virginia jól tudta, hogy mindé neszem ö rá és társára van függesztve, mikor a villanyos kocsiba belépett, de nem sokat törődött a közönséggel, inkább arra a jelenetre gondolt, mikor találkozni fog'’majd nagymamájával. Mit fogímondani Page asszony, ha meglátja'Loreent? Loreen már majdnem kijózanodott de mindigjbágyadtabbá, bágyadtabbá lett. Virginia erősen tartotta karőzászi Gábor —— fűszer és mészáros üzlete. — EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszo gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. F igy el m eztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap ják rendesen, szíveskedjenek azaláb - bi sorokat egy levelező lapon kitől teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának’’ kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapjának'' Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Áláiráa. * . Cim és város
