Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1902-01-23 / 4. szám

tehát a mely kereskedő Magyaror­szágból Ausztriába irt, ennek is öt filléres lapon kellett Írni, holott a belföldre elég volt 4 fillér is. Már most sok kereskedő azt tette, hogy az osztrák gyárosokat és kereskedő­ket elhagyván, magyarokhoz fordult mert azokkal olcsóbban levelezett. Ez ellen az osztrákok pedig már rég zugolódtak. Ezért kellett tehát a Magyar Szó szerint a belföldi levele­ző lapok árát is felemelni, mert azt mondták a bécsiek, hogy az az egy fillér különbség száz mértföldre tol­ta el Bécset Magyarországtól. Hogy az utalványlapok árát miért emel­ték, azt még a Magyar Szó sem tud ja. Mi természetesen ehez nem szól­hatunk, csak egyszerűen értesítjük olvasóinkat a felmerült találgatá­sokról. Száldobosi Borbáth Pál vízaknai ref. lelkész, életének 64-ik, lelki­pásztorkodásának 88-ik évében múlt évi dec. hó 22-én elhunyt. A hü és buzgó férfiúnak legyen emlékezete áldott! A Loránffy Zsuzsanna egyesület ó esztendő estéjén, szegényei és gyá­­moltjai számára, a presbitérium en­­gédélyével gyűjtést rendezett a szé­kesfőváros református templomai­ban. A gyűjtés eredménye közel hat j száz korona, a miből négyszáz koro-1 na a Kálvin-téri templomra esik. Szép bizonysága az érdeklődésnek, hogy többen, a kik nem jelenhettek meg a templomban, adományukat azért elküldötték az egyesületnek. í Lapunk utazó ügynökei Korány András, Illés Mihály és Fürjész Jó­zsef urak, kik fel vannak hatalmaz­va mindennemű pénzek felvételére, j Illés testvérünk Pennsylvániában és Ohioban, Korány András Chicago j vidékén, Fürjész József pedig az or­szág keleti részében működik. utjok egyik másik testvérünkhöz ve­zérli őket: fogadják őket testvéreink szívesen s támogassák nagy és nemes munkálkodásukban, hogy lapunk még nagyobbá s hatalmasabbá le­­! gyen. Lapunk nem magán vállalat. I Az amerikai magyar reformátusság közkincsét képezi az. Azért támo­gassuk s terjesszük lapunkat. Figyelmeztetés. Mindazok, kik a lapot nem kap­ják rendesen, szíveskedjenek azaláb bi sorokat egy levelező lapon kitöl­teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapjának” kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. lief. Lapjának.’’ Dear Sir: Your paper has come of late so irregularly, that I am compelled to discontinue it unless I receive the same in the future more promtly. Respectfully Aláírás. Cim és város. MEGHÍVÓ. R Hew Yorki magyar Rai. Egyfraz az egyház fentartás és a templom alap javára 1902 február S-áii, szombaton Egyházi értesítés. Szeretettel értesítem a Johnstown Pa. és vidéki első magy. ref. egyház összes hivő közönségét, az én kedves testvéreimet arról, miszerint ez egy­ház törvényes elöljáróságának meg­hívása következtében, a jövő febru­ár hó 9 én fogok körükbe ellátogat­ni. Ezen a napon az angol ref. temp lomban úri szent vacsora osztással is egybekötött isteni tiszteletet tartan­­dunk d. előtt fél 11 órakor kezdödö­­leg. Jöjjenek el, kik éhezik és szomju­­hozzák az urnák nevét s szeretik azö dicsőségének templomát. Pittsburg, Pa. 1902 jan. 20-án Konyha Pál, ref. lelkész. Értesítés és felhívás a Pittsburg, és vidéki Lorántjji Zs. noegylet tagjaihoz. Sziveg szeretattel értesitjük fönt­nevezett egyletünk összes tagjait, hogy évi nagy számadó, és tisztújító gyűlésünk f. január hó 26-ik napján dél után két órakor fog Bates stree­­ti ref. lelkész lakban megtartatni. S kérjük tagtársainkat és testvérein­ket, hogy ezen a gyűlésen teljes szám ban megjelenni szíveskedjenek. Pittsburg, Pa. 1902 jan. 20-án Konyha Pálné, Szakái Juliána, elnök. jegyző. Szerkesztői üzenetek. X2X SX New York. A cikk megjött. Köszö­nöm. Óhajtásod szerint lesz a dolog elintézve. Cs. XX. Cleveland. A sürgöny szerint jártam el. Mi az oka a lemondásnak ? — 131. S_ S. a LENOX REPLY HüjjfrU 252—256 2-ik utca melyre úgy a helybeli mint a kör­nyéki honfitársaka' tisztelettel meghívja a rendező bizottság. Belépti jegy 25c. kezdete este 7-kor. Kitűnő cigányzene. Köhög ön vagy a gyermeke? Ha igen. úgy kérjen a State st. és Howard Ave. szögleten levő gyógyszertárban W!L9 CHERRY SYRUPOT. a mely hathatós szer köhögés és to­rokfájás ellen. Egy palack ára 10c. ““TSuioR"”KERESKEDÉS. E. J. CRAM bútor kereskedésében, BIEtXDIGKDIDOHT’OXT, CC1T1T. a Starté st. 256 szám alatt minden féle uj és használt bútorok olcsón vásá­­............rolhatók............ 3ET. ZL'T'57-d.ec]^:e:c Gyógyszerész. 1475 Woodland Áve. Cleveland, 0. Friss piócák mindenkor készlet ben. Tessék megpróbálni “Gain Liniment” (fiastromot,) hát, lábfá iás, köszvény, neuralgia s más fájdalmak ellen. Chicago. K. J.-nek a lap a bejelentés napjától járt a 232 sz. P. Boxba. Ha nem kapta, arról mi nem tehetünk. — ID. IF1. Lethbridge. Az alap­szabály megjött. Rövid idő múlva készen lesz. Mindenben óhajtása szerint járok el. "ST. T. Throop. Szíveskedjék az ottani lelkész úrhoz elmenni. Ö bizonyára kisegíti olvasási szándé­kát. Innen bajos könyvet kölcsön adni. — 33. X. XT. Tonawanda. A kalendáriumot e hó 21- én küldtem el. Idvesség forrása ez. ima könyv nem kapható.T-Wallingford. A két énekest e hó 21-én adtam postára. Azóta már bizonyára megérkezett. Remélem* még lesznek vele elégedve. E helyen olvasóink közérdekű kérdéseire Meghűlés és köhögés ellen legjobb FELIS WILD CHERRY. CHAS. E. ERICKSON gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st.______Pittsburg, Pa Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A ki jó bort óhajt, itt *ol/>l + szívesen adunk feleletet. Eladó egy kis istálló 25 dollárért. Megtekint- I hetö 557 Colorado Ave. Bridgeport, Ct.I A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct. * BUFFS BSflISS ROUSE Staatszeitung Building. PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. XXla.pitta.tott IS-XS-Toskel. A Magyar Társulat Bankárai. Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak. HQÄmiPii a Bremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai DuJUjGylJlm vonalokon az ó-hazába és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszers­mind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas, Flori­da, California, Mexico, Cuba és Porto Ricoba. 'WÍLZT"1 HENRY BISCHOFF & CO. (az óhazába akar utazni, és nincs elég pénze egy hajó­jegyre, az forduljon bizalom­mal az egyedüli magyar shipping irodához. Napi 3—4 órai könnyű munka mellett HAMBURGBA szál­lítjuk gyors hajón egy csekély ösz­­szegért. írjon felvilágosításért. Columbia Shipping Office, 158 Suffolk Street, ZfcTETSZZ" g«HsSSS«SS88S!88!8SS«8?8&aS8?Ä.-88%S£8Sii88»»R<crS í Brenkács János és ö® *0 jg Tuleja József $ jj| K ew Yorkban és Clevelandban 1 ä hírnévre szert tett niapr zeqeKara. Magyar bálok, lakadalmak, ke­resztelőkre ajánlja magát. XXOT XZ2"asiyXryg-ton. Street, BRADDOCK, PA. fc?SSS8äS2&8SSS^SS£8?SSS?88K2?S!!!2ä Street, gjj © © © f 0 © © {• I A ki Bridgepcrton, Conn, jól és olcsón akarja házát berendez- © ni, az menjen a GLASNER< testőr bútor raktárába <? a 1153 Main streeOe. Ebben az üzletben magyarul is beszélnek. ■©: r;Ct'*CÍííCÍrS! Szár.zi Gábor-----fűszer és mészáros üzlete. EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszol­gálásban részesül.-—A magyar­ság pártfogását kéri. “TTlazzaRT” importáló nagyban és kicsinyben. Pénzkiés Ép iá Hajójegy iroda. ----- Bell Tel. 35. 307 Main st. Monongaliela City, Pa. in. mw jp,--------magyar orvos.--------438 (régi szám 450) Fifth Ave. HOMESTEAD, PA. FELEFON.. .......................20a WL A. NUNN temetkezési és balzsamozási intézete, 1423 Woodland Ave. Cleveland, O. TELEFON: Cuyahoga M. 029, Bell East 1119 G. S. LOEWITH &, CO. Bankház és Közjegyzői iroda. XXIXXXIF’I'X’TXX'X’O'X’T 1875-ben. 100 Bank st. BRIDGEPORT, CONN. Pénzküldemények Magyarország és Europa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan eszközöltetnek. 5®” Hajójegyein a ■vrilág' 1an.i3nca.e2n részéToe. Hl Farrel Lawrence ^ bútor , szőnyeg, oil cloth és falpapir kereskedése, 'v-114-146 Broad Street. TRENTON, N. J. Óriási választék mindenféle bútorban, a legjutányosabb árak mellett. Kitűnő anyag, Ízléses kidolgozás, tartóság és ol­csó árak. A kinek bútorra van szüksége, itt szerezze be, «§^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom