Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-05-01 / 18. szám
mmm mmm az általános választó jogot. A kérvény aláírására gyűjtenek most országszerte. — Bukovinai csángó magyarok a déli vidéken. Istensegits bukovinai községből harminc csángó család indult el, hogy Magyarországban telepedjék meg. A csángók Krassó-Szörény vármegyében, Baksán, a- kormánytól telket kaptak, a melynek árát csak tiz év múlva, nagyon előnyös föltételek mellett kezűik törleszteni. A kivándorlók családostól szekéren teszik uíeg az utat Bukovinából Krassó-Szörény vármegyébe. Korteskedésért elitéit lelkész. Az uj választási törvény értelmében a lelkészeknek fogházbüntetés terhe alatt tilos a szószékről politizálni és különösen korteskedni. Ezért álli tolták a nyitrai törvényszék elé Köp csányi Ede, a korlátköi katholikus plébánost, a ki Veszelovszky tót nem zetiségi mellett korteskedett a templomban, szószékről, a mivel hathatósan hozzájárult Veszelovszkynak képviselővé választásához. A vádlott lelkész tagad.a, hogy a templomban nemzetiségi izgatást követett volna el, de a tanuk, a kik a prédikációt hallották, ellene vallottak. Cliudovszky ügyész vádbeszéde után a bíróság a vádlottat egy hónapi államfogházra Ítélte. Az ügyész súlyosbításért dolebbezett. jBörtönre ítélt járásbiro. Sopronban Sohár Lajos kismartoni járásbirót, á törvényszék három napi tárgyalás után sikkasztásokért három évi börtönre Ítélte. Sohár 18^1 óta folytatta üzelmek; romlását vallomása szerűnt az okozta, hogy 1875- ben képviselőjelöltnek lépett fel és ez által adósságokba keveredett. Agyonvert csendőr. —Kis-Jenőről írják: Vásárhelyi Márton, világosi csendörörmester néhány héttel ezelőtt lopáson érte Mara Nikolájt és Mala Györgyöt, a kiket ezután a bíróság elé állított. A két oláh a börtönből kiszabadulva, este megleste és bosszúból vasdorongokkal agyonverte a csendörörmestei t. A gyilkosokat elfogták. Eladó egy jó karban levó' ház, Osborne street 217, a melyben 3 szoba van, de könnyen átalukithatő két lakásra. Az udvar nagysága 37x100. Az udvaron egy istálló is van. ára $1300. A feltételek megtudhatók vagV a tulajdonosnál Augusztini Jánosnál, vagy e lap kiadóhivalában. Nyilvános nyugta s köszönet. Néh. 13. E. Ferency* Ferenc pittsburgi volt magyar ref. lelkésznek, a pittsburgi Homewood Cemeteryben nyugovó porai fölé fölállítandó síremlék költségeinek üldözésére a limit 1901 évi október 10-én nyugtázott összegeken kívül, hivatalomhoz a következő újabb adományok folytak be: Lelkész gyűjtőivén: $50 dollár Pittsburg s vidéki magyar ref. segélvző és egvházi egylet. $5—5.00 Clevelandi ref. egyház. Clevelandi magyar ref. segélyzö egylet, Horpyák András, Pittsburg. 2 -2 d. Kiss Erzsi, Pittsburg. Tdő. Dókus Gábor, So. Norwalk, idb. Kiss András, .Pittsburg. Kuruc Bertalan. Braddock, Bábás János, Homestead, Jurcsó István', Homestead. 1 d. Pető Bálint New York. líuszkay Gergely . Pittsburg. 5O-50ct: ifj. Katócs János Pittsburg, Morvay Ferenc Cleveland. Köves József Cleveland. Uhrin József uZ gyűjtőivén, Wulcan: 50-űOetIvánca Dániel, Uhrin József, 25- 25 et: Danes Mihály (másodízben), Bálint Mihály, Varga Márton, Hoblyák András, Martoff András, Martoíf György. Martoff András, Uhrin András, Mikla Mihály. Tdő.Hamborszky Gyula ur gyűjtőivén: 1 d. Hamborszky Gyula. 25-25 ct. Szitái-' Sámuel, Hegedűs János, Adorján László, Domik Pál, Bállá Miklós, id. Kertész Péter, if j. Kertész János, Pokol Balázs, Mátvássi Pál, Poor Ferenc, Bernáth József, és neje. 15-15 ct. Mangola István, Korinak Lajos. Lormah József. 10-10 ct: Kelemen József. Almássv Miklós, iíj. Kertész Péter, Kállai Miklós, Bán Ferenc, Bán József. (Folyt, köv.) MEGHÍVÓ. s inna cii-i iei. a. síiig a Pittsburgban építendő uj vei. ma- i gyár templom építési költségeinek fed ezésére Monongahela Cityben a MORGAN T HALLBAN 1902 Mil j us 19-én pünkösd második napján Bagy lóuGiuiatságoi mn. melyre tisztelettel meghívja a nagt - érdemű közönséget a rendezőség. Belépi! Hij inaknak is. Nők nem fizetnek. Hiisitöröl, ételek és italokról gon. doskodva lesz. Kitűnő cigány zene-CHAS. E. ERICKSON gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st. Pittsburg, Pa FIGYELEM — Honfitársak I Bútorok, szőnyegek végeladása. IbTeIl^Lá-an.37- áir: « Vas ágy réz díszítéssel és erős acél sodrony ruganynyal.................$4.50 Egy bársony dívány ......................................................................$4.38 Kliinai gyékény karpet, egy yard................................................... 8£c Vászonnal szőtt japáni gyékény karpet egy yard........................... 15c Függöny....................................................................................... 8c Csinos kis asztalka................................................................... .$4.98 Yras ágyak....................................................................$2.98-tói felfelé. Jó ingrain karpet egy yard.................................. 23c Hasonló alacsony árakon lehet bármit vásárolni a Glasner lesnélek kelői lakláiikan 1153 Main st. BRIDGEPORT, CONN. •% Itt Hadvigár István honfitársunk van alkalmazva a magyar közönség kiszolgálására. £ Staatszeitung Building, PARK ROW & CENTRE STREET. NEW YORK CITY. JS-lapitta/tott Ae-2.S-loa.ri_ A Magyar Társulat Bankárai. n V,y:’ A: Vminl/ Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan 1 iiuíAJíJhmblijfun és biztosan házhoz szállíttatnak. íiUdtlöír a Bremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Erancia és az Amerikai __vonalokon az ó-hazá'.in és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben ( s olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas,' Fieri da, California, Mexico,“Cuba és Porto Ricoba. Levelekre magyarul Válaszolunk. HENRY BISCHÖFE fis VA Egri víz 35 és 75 cent. ScLíhulszky féle arckenöcs 40 cent. Piócák du rabonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák. Deák fiastrom, Hoffman cseppek, Madni cseppek, Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féleszer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. BRIDGEPORT, CONN. biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. Benkö Ferenc üzletében 8534 MACKINAW Ave. South Chicago, 111. mindennemű friss, sós és füstölhús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható. POLKE FERENC és FIA temetés rendezó'k. 12-3,—1T7. a,z alsó íh.icL mellett SBrid-g-eport, Conn. Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon. I Fökips ebem szer! “TWÜ [iiilT HEflüE liilBE.” Ka pható a készítőnél: EL IH^TBZGKLT gyógyszerésznél. Egy doboz óra 25c. 1349 State st. fl. J. Buechler, BANKÁR és ÉKSZKKÉSZ. 10 Fairfield Ave. Bridgeport, Cf. BELLMANN OTTO, házf'estö. papírod és <lis4to. Jól és olcsó dolgozik. A bridgeporti magyarság festője AraktTf tessék hozzá fordulni. Bridgeport. Con a. 327^jPíne street. Bel és külföldi, úgyszintén magyar borok nagy raktára. A Rí jó hort óhajt, itt talál. mét -A. MERTENS, 263 State st. Bridgeport, Ct Az összes orvosi tudományok tudora Dr. Kán Antal, 20 éve e pályán működő, Becsben végzett! \ MAGYAR ORVOS, Lakik és rendel: 1024 State St., Norman sí. közelében. BricLg-eport, Conn. Rendelő órák: 8—lOig d. e. 1—2ig d. u. 6—Bigeste. Telefon szám: S3©. Sikerrel gyógyít minden betegséget, még olyat is, melyet más orvo sok föladtak avagy gyógyithatlan. nak nyilvánították!! WM. A. NUNN temetkezési és balzsamozási intézete. 1423 Woodland Ave. Cleveland, O. TELEFON: Cuyahoga M. 029, Bell East 1119 G. Szászi Gábor---- fűszer és mészáros üzlete. —— EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszol* gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. t vm jpos,-------magyar orvos.-------438 (régi szám 450) Fifth Ave. HOMESTEAD, PA. TELEFON------ 208.
