Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-04-24 / 17. szám
(5 Ki a jó könyvet szereti, rossz ember nem lehet. A k i olvasóink közül vallásos könyveket és jó olvasni valókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő RE KO RMÁTUS IMAKÖN Y'VEK. Arany csésze, égvszerü........ 70 ,, ,,di8zkötés ................ 2.— Arany láncz, (lutheránus).... 30 .Árvay ó és uj test................ 30 Biblia nagy finom__4.00 és 5.— „, „egyszerű........1.50 és 2.— kicsi................................1.— Borsodi imák........................2.— Bibliai képek az ó és uj test. 3.— JJujdosás.............................. 30 Buzgóság szárnyai, egyszerű 30 ,, diszkötés 1.50 Czelder imák.........................1.50 Bobos imák... .............. 80 Evangelia (lutheránus) ■•••.. 60 Fürdös, Agenda................. 2.— Halotti énekes...................... 30 Hármas história.....................1.60 Hit oltára(luthevánus)...........1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.25 ,, ,, ,, i kapocs 1.50 ,, ,, ,, 2 kapocs 1.75 ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história.................... 70 Imádkozó nö ................... 80 Katbekizmus.................10 és 40 1 J Keresztyén tanítás, egyszerű 1.25 1 kapocs 1.50 2 kapocs 1.75 diszkötés 3.Ttévész Isten az én szivem, egy 75 ,, ,, ,, ,, fekete 1.Révész imakönyv, egyszerű 1.50 ,, ,, ,, diszkötés 3,Szász buzgóság könyvé, diszk. 3.Tompa olajág, vászonkötés.... 2.— ,, ,, ,, diszkötés__3.üj testamentom..............25 és 60 Vándor útja Istenhez........... 80 Zsoltár (reform. )nagy egyszerű 1— ,, diszkötés 3.— ,, kicsi egyszerű 60 ,, diszkötés 2.Györi és óvári(luth.) egysz. 1.50 ,, diszkötés 3— ? I I 5 ? I ) 1 ) 1 He fény ele és egyéb olvasmányok Ezer év története .................1.-— Ezer éves hazánk története .. .1.50 Egyesült Államok története.. 40 Kossuth Lajos élete, nagy. .. .1.50 ,, ,,' „kicsiny... 40 Koszorú füzetek, darabonkint 05 Orvosi tanácsadó..................1.20 Rákóczy Eerencz története .... 50 Szabadságharcz vértanúi.......1.— Szegedi Szakácskönyv....... 2.— Szakácskönyv, kicsi.......... 1.— nagyobb 1.00 és 2.— Szavalókönyv........................ 80 Tolmács ... .'.................... 50 Washington élete................. 40 Zsebszórár........................... 60 Am. Magy. Ref. Lapja, Howard Ave. & Pine st. Bridgeport. Ct. Johnstowni I. Magy. Ref. tí. S. E. Alapittatott 1896 Jan. hó 18 án. Gyűléseit tartja minden hó első va sárnapján d. n. 2 órakor a g. k. templom alatti helyiségben. Elnök Pelsöci János, alelnök Bárt fai János, pénztárnok Pecsenye István, 1. titkár Bakos József, (206 Mc- Conaughy st. Johnstown, Pa.) hova minden az egyletet érdeklő levelek cimzendök, ell. titkár Horváth Já nos, felvigyázó Kovács István,. biz. tagok Lengyel János, Kövér Márton, Balog Dániel, p. tagok Varga József, if. Bakos József, pénzügyi biz. Tóth András, Cserepes Gyöigy, elövezetö Subert Pál, Nagy József, beteglátogatók Csobádi Pál, Bartók György, ajtóör Szakái József, zászlóvivők Csűri János, N. Varga István Trentoni hlsö Magyar Református Templomi, Betegsegélyzö és Temetkezési Egylet. Alakult 1894. Szeptember 23-án. Alapszabályai módosíttattak 1900. Március 29-én. Lelkész-elnök Virág István, alelnök Szathmáry Antal, jegyző Horváth Jó zsef,(65 Clark st.) pénztárnok DucsJ. András, pénztári titkár Krucsay Jó, zsef, levelező titkár Molnár Gábor, bizottsági tagok Rehó András, Bó a János, Bodnár Károly, Breitenbach János, Németh Karoly, beteglátoga tó bizottság: Jankó Pál János, Kicsiny János, Szűcs János, ajtóör Puskás Imre. Gyűléseit tartja minden hó 2-ik szombatján este fél 8 órakor a magyar ref. templom alatti iskolában. Bridgeporti magyar ref. női egylet, Elnök Tiszt. Kalassay Sándorné.al elnök Vécsey Andrásáé, pénztárnok Derián Ferenché. ellenőr Papp An drásné, beteglátogató özv. Kovács Miklósné, ügyvivő Kalassay Sándor, kihez minden az egyletet illető értesi tés küldendő. (227 Pine str.) Gyűléseit tartja minden hó első cső törtökön este az iskola helyiségben Clevelandi M. Ref. Női B. S. Egylet. Elnök Szó pia ky Miliályné, alelnök Buday Ferencné, jegyző Tóth Jánosné, (82 Rawlings Avenue,) titkár: Lakatos Miliályné, pénztárnok Pecsenye Istvánná, számvizsgáló biz Szekeres Andrásáé, Eles Jánosáé, Tóth Józsefnó; ellenőrök Nevely Sátnuelné, Bodonszky Jánosné, Varga Miliályné; házkelelÖ Makó Zsuzsánna, egyleti orvos Rosenberg Em. Gyűléseit tartja minden hó barma dik vasárnapján a parókia nagytér j méhen -Soutn Chicago 1. Magyar Beteg segélyzö Egylet. Alakult 1892. év május hó 15ón. Gyűléseit'tartja minden hó második vasárnapján a ryagyar ref. iskola helyiségben d.u. 3 órától. Elnök Tóth János, alelnök Gresó András, pénzt. Jakab Pál, ellenőr Szaniszló J„ beteglátogatók: S. Chi cagoból Fekete András, West Pttllmanról Gresó András, E. Chicagóból Kovács András, Burnsideról Faszéit Mihály. Ajtóör Káda. Sándor, titkár Molnár Lajos, zászlótartók Nagy Fér., Szarni József, jegyző s központi ügyvivő Tiszt, Harsányi Sándor ev. ref. lelkész, kihez az egyletet illető minden közlemény és levélbeli megkeresés intézendő. Cim 8504 Superior A ve.' So. Chicago, 111. A so. chicago-i magyar betegse gélyzö egylet 1. fiókja. Joliet, 111. Elnök Kovácsics István, pénzt. Re sán István, titkár Horváth János, jegyző Juhász János, ellenőr Kovácsics József, beteglátogatók Szakács János, Rubocky István. Minden egy lett levél a titkárhoz cimzendö: 117 Cleveland Ave. - Gyűléseit tartja minden hó utolsó vasárnapján délután 3 órakor. rairporti, O., 1. magyar ref.,társás és segélyzö egylet, Alapittatott 1896. július 19én. Elnök Kocsis Eerencz, alelnök Kovács Miklós, jegyző Popéiy Miklós Box 262 Fairport, O., pénztárunk Kovács Ferenc, pénzügyi titkár Pap Sándor, számvizsgáló bizottság Tóth István és Csánfordy Lajos. Ellenőrök Nagy János, Köblös János és Tóth István, beteglátogatók Rajna Lajos és Tóth Dezső, ajtóörök Nagy Mihály és Yarga Sándor, egyleti orvos M. D. Gadwell, szövetségi ügykezelő Kovács Ferenc, Box 134 Fairport, O. Gyűléseit tartja minden hó 2ik va sárnapján délután egy órátd, Iratok. eakis az elnök vagy jegyző aláírása . val lesznek figyelembe vehet ík. JESTER, O. osztály. Jegyző Barra Zsigmond, 872 Buffalo Ave. Jester, 0„- pénztáritok Medgyesi Ferenc, beteglátogató Bjj, sa István. Gyűléseit tartja mindén hó első vasárnapján 1 órától. Levelek a jegyzőhöz cimzendök. Toledoi Kálvin János Ref. és Ev. B. S. Egylet. Gyűlése minden 15-ik utáni vasárnap. Alap 1897. dec. 17-én. Elnök Mészáros János, alelnök Takács János, jegyző Orosz Lajos, 449 Patin Ave. E. Toledo, O., pénztárnok Beregszász József, ellenőrök Kankulya János, Maternyi Pál, Pisiéi József; számv. biz. Matyók Pál, Varga Pál, Danko András; ajtóör Szaniszló András, Tamás András; zászlótartók Máté Mihály, Sándor András. CHAS. E. ERICKSON gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st. Pittsburg, Pa g'^-cg^rszertára. Pontosan, lelkiismeretesen, gyorsan és olcsón készíttetnek mindennemű gyógyszerek. 347 E. 8th Avf, HOMESTEAD, PA. Dr. Leonard Landes, 124 E. 24th st. New York. Gyakorolt orvos férfiak és nők részére. A Lebanon, Bellevne és Post Gradute kórházak vqlt segédorvosa, Berlin, Bécs és London kórházaiban működött. Biztos eredménynyel gyógyít mindenféle betegséget: tüdővészt, szívbajt, gyomorbajt, lép- és májdaganatot, nagy főfájást, túlságos feledékenységet, reszketségeP yérszegénységet, vérfolyást, koszi vényt. Idegbetegeket legújabb vil £ lamos készülékkel gyógyít. Minder ff nemű belső betegségeidet pár nay alatt kigyógyit és pedig a vér betegséget, börbajokat, keléseket, stb. Töröli» száj, orr, szem és fülbetegségeket kigyógyit akkor is, ha el vannak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyógyítására különös gondot fordít. — Minden betegségben biztos eredménnyel működik. Rendelő órák: d. e.^ 9—lig és délután 5—8 óráig. Vasárnapokon: d. e. 8—10.30; d. u. 2- iír. Levelekhez mellékeljen egy dollárt, a ki orvosságot óhajt. AZ Ő NYOMDOKAIN. BEMÉIT 3T_ Jrta: Sheldon Karóig. Fordította: Kalassay Sándor. (Folytatás.) Ma estve a nagy tömeg épen olyan csendben volt, mint a minő Maxwell Henrik díszes közönsége lehet. A sátor környékén többen voltak, rntint azelőtt s a korcsmák teljesen kiürültek. A Szentlélek szállott a hall igatóságra s Gray tudta, hogy életének imái immár meghallgattatásra találtak. És Rachel éneklése jobb, csudálatosabb volt, mint bármikor. Virginia és Chase Gápár is ebben a véleményben voltak. Mais együtt jöttek el. Velők volt Dr. West is, a ki e héten minden szabadidejét a Rechíang leben töltötte el, valami szeretet munkát végezve. Virginia az orgonánál ült, Gáspár az előtérben foglalt helyet úgy, hogy egyenesen Racbelre nézett s a Rechtangla népe mint egy ember állott fel s a katedra felé fordulva buzgón énekelte: “Nincs én nekem más védelmem, Csak a vér, mely értem hullt.“ Gray nehezen kimondott egy szót---Kezét kinyújtotta s ezzel a test tartással hívogatta hallgatóságot. A sátor két hajójában megtört bűnös teremtések, férfiak és nők a katedra felé fordultak. Egy asszony az utcán közel volt az orgonához. Virginia véletlenül az asszony arcára telein tett s ekkor érezte a gazdag leány, hogy minő kegyelmet gyakorolt Jézus a bűnös növel szemben s e gondolatnak a hatására érezte, hogy újjá születik. Virginia elhagyta az orgonát, a szegény asszonyhoz ment, arcára tekintett és kezét kezébe fogta. Ez a szegény nö remegett, majd térdre hullott s könyeivel áztatá a széket, a mely előtte volt. Virginia pedig egy pillanatnyi habozás után melléje térdelt , vele könyörgött. Mikor a nép,’ tuely egészen megtöltötte a sátort, részben térdepelt, részben sirt, imádkozott, egy estélyi öltözetbe öltözött ernber jött be. Ez az alak teljesen elütött a többi hallgatóságtól; helyet csinált magának s letérdelt a mellett a részeges ember mellett, a kimegzavarta az isteni fisz teletet akkor, amikor Maxwell Henrik itt volt prédikálhi. Csak néhány lábnvira volt Winslow Raclieltöl, ki még mindig énekelt. A mint Rachel megfordult s abba az irányba tekintett, tekintete a Page Rollin tekintetével találkozott. Hangja inegremegett; ds aztán tovább folytatta az éneket: “Megbocsátasz, bár bűnös vagyok, Ha néked hűséget fogadok ! Oh ón hiszek Ígéretedben, S hozzád sietek ón fejedelmem. “ A hang istentől megáldott hang volts a Rechtangle az isteni irgalom révpai t jára jutott el. IV. FEJEZET. •„—Ha valaki szolgálni akar, engemet kövessen.!” Csaknem éjfél volt, mikor a Rechtangleben az isteni tisztelet véget ért. Gray vasárnap reggel is ott maradt imádkozva, beszélgetve a megtérteknek egy kis csoportjával az uj életnek nagy tapasztalatairól. Ezek oly erősen ragaszkodtak az evangyelistához, hogy lehetetlen volt neki elhagyni őket. Ezek között a megtértek között volt Page Rollin is. Virginia nagybátyjával együtt 11 órakor ment haza. Velők ment Rachel ós Chase Gáspár is, addig, mig Virginia hazaért, Dr. West még egy ideig velők ment, majd Rachel és Gáspár egyedül mentek a Rachellákásáig. Nehány perccel múlt el 11 óra. Az éjfél közeledett. Chase Gás pár szobájában ült iró asztalánál s papirt vett elő, de Írni nem tudott. Bevallotta Rachelnek, hogy szereti, de Rachel nem viszonozta szerelmét. Nehéz volna megmondani, mi indította arra, hogy ez estve feltárja előtte érzelmeit......... (Folyt. köv.