Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1901 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1901-09-19 / 38. szám

Apák megmagyarázzák Isten a- tvai jóságát gyermekeiknek —elhí­vás folytán; barát az ö baráti jó in­dulatát — barátai közt; testvér Jé­zus testvéri szeretetét testvérek közt; tanítók tanítják Isten örök terveire tanítványaikat. Mi vagyunk az ö bizonyságai, a föld sava, a világ vi­lágossága . III. Ábrahám jutalma. (6—9) Eljuta a Kanaán földére. Nem talált barátokat, rokonságot, a mit elhagyott; a kanaániták éltek azon a földön. Először a föld lett ellensé­ge, évek múlva a nép. Állandó la­kást sem talált. Utazott fel és alá a tartományban nyugtalanul. Csak az a látomás volt biztosítékul az úr­tól: “A te magodnak adom ezt a föl­det.'’ Engedve e második jelenés nek, oltárt épite ott az urnák és se­gítségül hivá az ur nevét. Egyfelől csekély volt Ábrahám ju­talma az anyagiakban. A kanaáni. ták, majd az éhség volt közvetlen jutalma Isten iránti engedelmessé­gének. De annál nagyobb lett lelkiekben a jutalma. Második jelenést is lá­tott az égből; dicsőségről dicsőségre jutott, oltárt épített, oly édes volt beszélni a mennyeiekkel. Garibaldi Olaszországban járt ide s tova, toborzottá katonáit a szabad­ság kivívására. Az olaszok azt kér­dezték, mi jutalmat igéid Azt felelte: sebeket, sebeket! Krisztus keresztet tart kezében s ki­ált: “kövess engemet!” A keresztyénség vezethet titeket puszta Kánaánba, arábiai sivatagba, hogy veszélyben légy szárazon és vi­zen, de korona van a kereszt fölött; paradicsom van a pusztában; bizton­ság a veszélyek közepette, öröm a szenvedésben, győzelem a megalázta­tásban is ! Virág István. Egyházi és egyleti élet. Iskolás gyermekek vizsgálata Bridgeporto 11. —A bridge porti in agy ev. ref. egyházközség lelkésze, mint minden évben, úgy az idén is, alig hogy lezárultak az angol iskolák ka púi, azonnal megnyitotta az egyház kicsiny iskolájának kapuit hívogat­va s külön egyházi beszéd tartásával is felszólítva a szüléket arra, hogy gyermekeiknek magyar nyelvű taní­tása első rendű kötelességük. A felhívásnak lett is foganatja, mert összesen 85 gyermek jelentke­zett a szünidei tanfolyamra. Zsidók, katholikusok, görög katholikusok s reformátusok egyaránt. Az iskola szűknek bizonyult s a presbyterium- nak az iskolát meg kellett nagyobbi- tani, a mit a korral haladó presbyte- riuin szives készséggel teljesített is. Időközben ez a szám 75-re apadt le. A vizsgán pedig 65 gyermek jelent meg, 10 nem tudni mi ókból elma­radt. Ha a szülék igy szabadjára e- resztik“gyermekeiket, ne csodálkoz­zanak, ha majd hála helyett hálát­lanságot aratnak ___A vizsgálat, a mely e hó 15-én a reggeli isteni tisz­telettel kapcsolatban volt megtartva, fényesen sikerült. Nem szólásforma ez itt, hanem a ténynek komoly meg állapítása. Csak az a kár, hogy i- lyen rövid idő alatt ném felelhetett minden gyermek. Máskor egész na­pot kell szánnunk a gyermekek vizs­gálatára. Az iskolások négy osztályba s a kezdők csoportjába voltak"beosztva. A kezdők imádságokat s nehány kis verset tanultak. Az első osztály megtanulta a kis betűket Írni és olvasni: könyvnélkü­li verseket, az apostoli hit formáját samult évben tanult imádságokat ismételték. A második osztály tanulta a nagy hetük Írását és olvasását s a-b-c-ben levő o!vasmánvokkal az olvasásban I templomban, d. e. S és d. u. 3 óra­kor. Bővebb felvilágosítást, adnak: So. Riveren: Benedek Balázs gond­nok és Szanyi István presbyter, New Brunswickon Nagy Ferenc presby- [ tér hittestvéreink, j Tisztelettel Virág István, ev. ref. lelkész. —Lelkipásztori szeretette] értesi- I temJohnstown és környékén lakó ref. hittestvéreimet, hogy szept. hó 29 én d. e. 10 órakor urvacsoraosz­gyakorolták magukat. Vallástanból megtanulták a tízpa­rancsolatot s a legnagyobb párán- j csolatot. Verseket. A harmadik osztály olvasási gya- j korlatokat tartott. Megtanulták a betűk osztályozását, a szótagolást s I verseket; vallástanból a Jézus éle- j tét. A negyedik osztály Magyarország történetéből tanulta az Árpád házi királyokat. Földrajzból Magyaror­szág leírását. Magyar nyelvtanból az egyszerű mondatot. Minden hé­ten egy fogalmazást készítettek és verseket tanultak; vallástanból a ke­resztyén egyház történetét. A taní­tás énekléssel s imádsággal kezdő­dött s ugyanily módon végződött. 38 egyházi éneket s 15 világi da-1 rab éneklését tanulták. Ilyen ered-1 inényt csak úgy lehet elérni, hogy I kora tavasztól fogva mindig járnak iskolába délutánonkint s vasárnap rendesen van liárotn osztályba osz­tott vasárnapi iskola. A vizsgálat hallatára sok szülének szemében köny fakadt s ezek nevé­ben Tóth Ferenc egyházi gondnok fejezte ki a lelkésznek köszönetét. Az ünnepélyes esemény méltósá­gát nagyban emelte az egyházi ének­kar szereplése, mely ez alkalommal Bethovennek egy igen nehéz darab­ját: “Dicsőit téged nagy égi terem­töm”, adta elő kifogástalan szabatos­sággal. A zsúfolásig megtelt temp­lomi közönség igaz lelki gyönyört ér­zett a szép eiöadás hallatára. m yházi ér telítések. —Lelkipásztori szeretettel értesí­tem Youngstouwn, O. és ennek vidé kén lakó magyar ref. híveimet arról, hogy b. elhívásuknak engedvén, szeptember hó ‘22-én óhajtok hozzá-1 jók ellátogatni oly célból, hogy ve­lők együtt a youngstowni angol ref. ! templomban isteni tiszteleteket tart­sunk. Ezen a napon a megnevezett templomban, a délelőtti úri szent va- j csora osztással is egybekötött isteni | tisztelet pontban fél kilenc órakor s | délutáni hálaadó isteni tisztelet fél három órakor veendi kezdetét. Ez utóbbinak el végződése után egyházi közgyűlésbe fogunk egyházi dolga­inkról tanácskozni. Bővebb felvilágosítással szívesen ! szolgálnak az érdeklődőknek Padu- sza Pál és Gecs János, youngstowni lakos, hitbuzgó testvéreink. Szeretettel hívogatja mind ezen szent alkalmatosságokhoz az Ur ne­vét félő atyafiakat. Pittsburg, Pa., 1901. szept. 1-én, Konyha Pál, ev. ref. lelkész. —Lelkipásztori szeretettel tuda­tom South Riveren, N. J., New Brunswickon, N. J. és ezek vidéke­in élő magyar ref. hittestvéreinket, hogy szives meghívásukhoz képest szept. hó 22-én ujkenvéri úrvacsora- osztással egybekötött isteni tisztele­teket fogunk tartani a presbyterián tással egybekötött isteni tiszteletet fogok tartani a johnstowni angol ref. templomban, készítsék azért magu­kat a hívek, hogy méltó vendégei le­hessenek az ur szent asztalának. Ezzel egyetemben szives tudomá­sára hozom úgy a helybeli, mint a környéki hittestvéreinknek és hon- litársaknaknak, hogy a johnstowni magyar ref. templom alapkő letételi ünnepélye szept. hó 29-én d. ti. 3 ó- rakor leend. Bizonyára senki nem vonhatja kétségbe, hogy szép, ne­mes, lélekemelő cselekedet Istennek dicsőségére hajlékot emelni, mely itt ez idegen földön is bizonyságot te­gyen a hitbuzgóságról és áldozat­készségről s egyúttal oltára is legyen az igaz hazafias érzelem s testvéries szeretet ápolásának, mintegy bástya ja e helyen megtelepedett magyar­ságnak. Ezért rendezünk mi öröm és hála­ünnepet az Isten szabad ege alatt az épülni kezdő templom előtti térsé­gen (a Chestnut street és 9-ik utca szögletén). De hogy örömünk telje­sebb, ünneplésünk annál magaszto- sabb legyen, forró óhajunk az, hogy honfitársaink ' felekezeti különbség nélkül részt vennének ezen ünnepé­lyünkön. Szeretett testvérek! Honfitársak! Fogadjátok el a mi megtisztelő, sze­retetteljes meghívásunkat, jöjjetek el velünk együtt örvendezni s hálát adni Istennek, ki mindezideig segít­ségünkre volt. Johnstown, 1901. szept. 13. szeretettel Csánfordy Ferenc. Johnstowni ev. ref. lelkész. Október hatodiki gyász isteni tisz­telet.— So. chicagói magyar ref. templomunkban okt. 6-án este pont­ban 8 órakor kezdödöleg gyászem­lékünnepély tartatik az Aradon ki­végzett 13 hős vértanú hazafias em­lékezetének megújítására. A temp­lom ez alkalomra gyászlepellel leend bevonva. Mely emlékünnepélyre a Chicago és környéki hazafias ma­gyarságot tisztelettel meghivom. Keit So. Chicago, 111. S504 Superior ave. Harsányt Sándor, ev. ref. lelkész. —So. Bend-ben, Ind. a so. chica­gói ev. ref. lelkész oct. 13-án fog tar­tani úri szent vacsora osztással egy­bekötött isteni tiszteletet. —New Yorkban szept. hó 22-én d. u. 4 órakor lesz isteni tisztelet. Felhívás: A Hazleton-i- magyar ref. betegsegélyzö egylet, mely aug. hó 19-én alakult, felkéri a Hazleton vidéki honfitársakat, hogy a kibon­tott zászló alá valláskülönbség nél­kül sorakozzanak. A kik egylethez még nem tartoznak, ragad ják meg az alkalmat. Beállási díj: 1. Azok, kik az A. M. R. E.-be is belépnek, még S1.50 centet fizetnek, a mely összegért az Egyesület disz-okmá- nyát s alapszabály könyvecskéjét is megkapják. Mindazok, a kik a jö­vő gyűlésén október hó 6-ikáig lép­nek be, alapitó tagoknak fognak te­kintetni. Egyszersmind felkérem az A. M. R. E. tagjait, hogy akivetett illeté­keket! két haláleset 90 c. gyűlési költség 35 cent) njinél előbb küld­jék be hozzám. Mező András, ügyvivő. Audenried, Pa. P. O. B. 205. Dr. Leonard Landes, 124 E. 24tli sí. New York. Gyakorolt orvos férfiak és nők ré­szére. A Lebanon, Bellevue és Post Gradute kórházak volt segédorvosa, Berlin, Becs és London kórházaiban ! működött. Biztos eredménynyel gyó­gyít mindenféle betegséget: tüdő- vészt, szívbajt, gyomorbajt, lép- és [ májdaganatot, nagy főfájást, túlsá­gos feledékeny séget, reszketséget y érszegény séget, vérfolyást, kösz vényt. Idegbetegeket legújabb vi! lamos készülékkel gvógyit. Mindéi nemű belső betegségeket pár na^ alatt kigyógyit és pedig a vér beteg­séget, börbajokat, keléseket, stb. Torok. száj. orr, szem és fülbetegsé­geket kigyógyit akkor is, ha el van­nak hanyagolva. Specialista titkos betegségekben. Krónikus bajok gyó­gyítására különös gondot íordit. — Minden betegségben biztos ered­ménnyel működik. Rendelő órák: d. e. 9—lig és délután 5—8 óráig. Va­sárnapokon: d. e. 8—10.30; d. u. 2- ig. Levelekhez mellékeljen egy dol­lárt, a ki orvosságot óhajt. IT- Z.-T'srcleclrer Gv( igy szerész. | L475 Woodland Ave. Cleveland, 0. Friss piócák mindenkor készlet ben. Tessék aegpróbálni “Gain Liniment'' (fists tromot,) hát, lábfá jás, köszvény, neuralgia s más fájdalmak ellen. Meghűld (a köhög'.i ellen legjobb wild cherry. gyógyszer társ,. it tusán, lelkiismeretesen, gyorsan és olcsón készíttetnek minden­nemű gyógyszerek. 7 E. 8tli Ave. H0ME8TEAD, PA. gyorsan, pontosan és olcsón készít JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, j ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond sí. Pittsburg, Pa. n Első 32Q.a,gT3ra,r i ii ii fi i 1871 E. Madison Ave. OleYTSlsrxd., Cl Megír és hitelesít Magyarországon érvényes és törvényes okiratokat.— Eszközöl telekkönyvi bekeblezéseket és törléseket. — Minden ügyben jól és olcsón megír leveleket magyarul, németül és angolul .—Leveleim: STEVEN M. KOVACHY 2STotary IFia-Tollc and Attorney-at-Law írom Hungary 294 South Woodland Ave. Clerreland., 01s.lo. A . az óhazába akar utazni, és í nincs elég pénze egy liajó- II jegyre, az forduljon bizalom- I mai az egyedüli magyar shipping irodához. Napi 3—4 órai könnyű munka mellett HAMBURGBA szál­lítjuk gyors hajón egy csekély ösz- szegért. írjon felvi!ágositásért. Columbia Shipping Office, 158 Suffolk Street, 1TEE“ toké:.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom