Amerikai Magyar Hírlap, 2017 (29. évfolyam, 1-50. szám)
2017-12-08 / 47. szám
Hungary’s Unemployment Rate Drops To Record-Low Of 4 Percent Hungary’s rolling average three-month jobless rate dropped to 4 percent in the August-October period from 4.1 percent in the previous three month period, the Central Statistical Office (KSH) said on Wednesday. The August-October rate was down from 4.7 percent in the same period a year earlier. The rate covers unemployment among Hungarians between the ages of 15 and 74. In absolute terms, there were 183,500 unemployed in Hungary in August-October, 5,500 fewer than in July-September and 35,800 fewer than in the same period a year earlier. Commenting on the data, Péter Cseresnyés, state secretary at the economy ministry, said 735,000 jobs have been created since 2010, of which 560,000 have been added in the private sector. Over the past seven years, the employment rate has risen from 54.6 percent to 68.7 percent, Cseresnyés said, adding that the ministry is targeting an employment rate above 70 percent. The unemployment rate is at the lowest point since Hungary’s regime change in 1989-90, he added. The state secretary said the ministry expects labour market conditions to remain favourable over the coming period thanks to a 6-year agreement signed between the government, unions and employers to increase the minimum wage at the end of 2016. hungarytoday.hu Hungarian Is Officially One Of The World’s Hardest Languages! An American governmental publication that ranks Hungarian as one of the most difficult languages in the world to learn. The Foreign Service Institute, the US State Department’s training institution, released a new version of its language training guidelines, in which the organization ranks languages based on how long it would take a native-English speaker to learn them. To be clear, the languages that the guidelines discuss are by no means all of the ones that are currently spoken worldwide; rather, they are the languages that are used at national levels, and as such would be useful for. diplomatic communication. The easiest, perhaps unsurprisingly, is Category 0, which is English itself (assuming that a native English speaker actually knows his or her birth language). This is followed by Category I. These languages, which are described as “closely related to English,” can theoretically be learned by diplomats in as little as 24 weeks (or almost half a year) of intense study. This category includes Italian Dutch, and Afrikaans, as well as a number of other Germanic and Romance languages. Category II, which would require 30 weeks in order to achieve proficiency, contains just one language: German. As bigthink.com reports, despite its similarities to English, German is seen by the Foreign Service Institute as being more difficult than Category I languages due Budapest’s Gellért Bath One Of The Most Beautiful In The World BBC Designed compiled a list of the most beautiful art déco baths and swimming pools of the world. A Hungarian bath, the famous Gellért Spa, has also made it on the list. The Gellért Bath is situated at the foot of Gellert Hill, where an ancient thermal spring rises from the site, inside the luxurious Art Nouveau style Hotel Gellért on the Buda side of the Danube. The bath, completed in 1918, stayed open throughout the turmoil of World War II and, though the hotel itself was rather run down during the Cold War years, the baths remained as opulent as they had ever been. It was damaged during World War II, but then renovated and reopened to the public, hungarytoday.hu ANGYALFI RENT- A-CAR AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZÁGON 150 usd/hét 190 usd/hét 220 usd/hét 250 usd/hét A. Suzuki Swift 1.0 manual B. Fiat Punto 1.2, Opel Corsa 1.2, Suzuki Swift II 1.3 manual, air.c C. Suzuki SX4 1.5 manual, air.c D. Opel Astra 1.4 manual, air.c E. Honda City 1.5, Chevrolet Aveo 1.6 automatic, air.c 270 usd/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóval. Repülőtéri átadással és átvétellel Bécsben is (plusz költség). Toll free: 1-888-532-0168 Tel.: 011-36-30-934-2351, Tel./fax.: 011-36-25-411-321 Email: info@angyalfirentacar.com Web: www.angyalfirentacar.com to its more complex grammar structure. There only three languages in the next group, Category III: Indonesian, Malaysian, and Swahili. According to the US State Department’s educational institute, it would take roughly 36 weeks, or 900 hours of study, in order to gain proficiency in any of these three tongues. The largest grouping is Category IV, “Languages with significant linguistic and/or cultural differences from English.” These languages, which are estimated to take 44 weeks to learn, are a leap in difficulty due to their significant differences from English. The Category includes the Slavic languages (Russian, Polish, BCS, etc.) as well as a number of other languages from throughout Europe, Asia, and Africa (such as Xhosa, Nepali, and Persian, to name just a few). Finally, there are the Category V languages, which the FSI describes as “exceptionally difficult for native English speakers.” This category, whose languages are deemed difficult for differences in pronunciation, grammar, and alphabet from English, includes Arabic, Chinese (Mandarin and Cantonese), Korean, and Japanese. Within this classification scheme, Hungarian is rated a IV*, with the asterisk signifying that it is “more difficult than other languages in the same category,” such as Hebrew, Slovak, or Tagalog. While not as difficult as Japanese, then, mastering the language of the Magyars will require roughly one year of fulltime study. Only six other languages received the IV* ranking: Estonian, Finnish, Georgian, Mongolian, Thai, and Vietnamese. hungarytoday.hu DUNA Travel 8530 Holloway Dr. 11102 W. Hollywood, CA 90069 Spa, Hotel foglalások Kocsi bérlés Kedvezményes repülőjegy árak HAJÓUTAK BÁRHOVÁ A VILÁGON Hívják ZSUZSÁT TEL: (310) 652-5294 FAX: (310) 693-5320 1-888-532-0168 dunatravel@earthlink.net Erősítse egészségét, növeíje szépségét és ßokfogsdgdt” Mindezt elérheti rendelőnkben: Susan Pekarovics, M.D. Belgyógyász szakorvos, endocrinológus, Fibromyalgia specialista Klinikánkon megtalálható: 1. Széleskörű belgyógyászati ellátás 2. A legkorszerűbb diagnosztikai eszközök 3. Általános endocrinológiai problémák és fibromyalgia kezelése 4. A szervezet öregedési folyamatának és növekedési hormon zavarok szabályozása 5. A legkorszerűbb és legbiztonságosabb kozmetikai lézer kezelés 6. Komplex és eredményes fogyókúra program Rendelőnk címe: 6360 WlLSHIRE BLVD. #202, L.A., CA 90048 TEL: 323-951-4916 Highest Quality Care at the Best Price! Elderly, Rehabilitating, Children, Newborn Beszélünk magyarul is! Ingyenes konzultáció otthonában. Hívják Piroskát vagy Krisztinát! Í4 Hour Immediate Response * Licensed & Insured * Companions * Assistants (CNA, CHELA) * Nurses (RN, LVN) * Newborn Nurses * Nannies & Babysitters * Group Child Care * Live-in or Live-out * Temporary or Permanent * Qualified & Screened * Flexible Payment Plans * Most Insurances Accepted * Worker Comp. & Long Term Care AdvantagePlusAgency.com 800 687-8066 Advertise your business in the HÍRLAP, widely read by the Hungarian community! FARMERS AUTO * HOME * LIFE Gets You Back Where You Belong 21st Century insurance customers CALL & SAVE UP TO 18 % ON YOUR HOMEOWNERS DIRECT * NO BROKER FEE CALL FOR FREE QUOTE 818 981-8424 Sokol Insurance Agency * Lie # 772323 AMERICAN fj 0 * JMT A H u n g a ria n Jo u rn a l w w“ December 8,2017