Amerikai Magyar Hírlap, 2017 (29. évfolyam, 1-50. szám)
2017-03-24 / 12. szám
Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Elég ijesztő a mosolyod, drágám!” PANNÓNIA TRAVEL Szolgáltatásaink: Olcsó utazási lehetőségek bárhova a világon Angol-magyar-román fordítások Hitelesítések, Apostille Service Tel.: 818-781-7642 818-781-2342 Bábud cell: 818-903-5477 E-mail: babud777@yahoo.com Rita cell: 818-521-2108 E-mail: ritabodi2000@yahoo.com REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 3% TELJES COMISSION INGATLAN ELADÁSNÁL PÉNZ VISSZATÉRÍTÉS INGATLAN VÁSÁRLÁS ESETÉN PROPERTY MANAGEMENT, LAKBÉR BESZEDÉS, KILAKOLTATÁS, ÚJ LAKÓ LEINFORMÁLÁS, BÍRÓSÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE / NEM ÜGYVÉDI MUNKA PROPERTY MAINTANCE KÖLCSÖNÖK!!! 480 N. State St. #A San Jacinto CA 92583 Tel: 951-306-7930, Fax: 951-260-3568, Email: edithcserai@gmail.com Március 24, 2017 Q) GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 32 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10.- alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! 61 éves magyar nő keres egy szobát nagyon sürgősen egy jólelkű hölgy otthonában, lehetőleg Orange Countyban. Dóra: 818-581-0200 Calabasas környékére keresünk gyermekfelügyeletre tapasztalt személyt. Autót vezetni tudni kell. Érdeklődni: 323-839-3093 ELADÓ Háromszobás, összkomfortos, teljesen felújított amerikai konyhás öröklakás Budapesten, a II. kerületben eladó. Budai hegyek, örökpanoráma. Információ: Email: jovetelbudan@gmail.com Tel.: 36-70-201-7658 Részletek: https://goo.gl/ILeRJ9 Adóiiaueft és Könudelés Személyi Társas Vállalati angol és magyar nyelden Kassai Judit Certified QuickBooks ProAdéisor Office; 818.781.m5 Mobil: 818.522.6881 futureart. tax@gmail. com ululul. fu tureartax. com A HÉT VICCEI Az izraeli miniszterelnök hivatásos látogatáson jár Washingtonban. Az Egyesült Államok elnöke szeretné megajándékozni vendégét egy gyönyörű limuzinnal.- Nem, nem fogadhatom el - tiltakozik az izraeli miniszterelnök - tilos ajándékot elfogadnunk!- Nos, akkor adjon nekem érte mondjuk 5 dollárt, és akkor ez már nem ajándék, hanem kölcsönös üzlet. A miniszterelnök átad 10 dollárt.- Jaj, sajnos nem tudok visszaadni - mondja az Amerikai elnök -, nincs nálam a pénztárcám.- Semmi baj, akkor adjon két limuzint. * * * Baráti társaság táborozni indul, ezért felosztják a feladatokat, tennivalókat egymás között. Az egyik szőke leányzónak jut az ellátó funkció, neki kell a főzéshez szükséges dolgokat összeszednie. Minden rendben zajlik, estére tábort vernek és nekiállnak főzni. Igen ám, de a gyufák valamiért nem akarnak meggyulladni, hiába próbálják végig az egész dobozzal. Ekkor előveszik a felelőst, aki így mentegetőzik:- Tényleg nem tudom, mi lehet az oka! A gyufák biztos jók, mielőtt elindultunk, kipróbáltam az összesét! * * * Egy texasi farmer elmegy egy barátját meglátogatni Ausztráliába. A barátja körbevezeti a birtokon. Kiérnek egy nagy mezőre. A texasi farmer megjegyzi:- Szép nagy mező ez, de nálunk, Texasban kétszer ekkorák vannak! Bemennek egy hatalmas istállóba, a texasi ismét megszólal:- Látom, szép teheneid vannak, de nálunk, Texasban kétszer ekkorák a tehenek! Az ausztrál kicsit zokonveszi a nagyzolást, ezért szótlanul indulnak vissza a házhoz, amikor egy csoport kenguru ugrál el mellettük. A texasi döbbenten megkérdi:- Úristen, ezek meg mik voltak? Az ausztrál félvállról:- Miért csodálkozol, nálatok Texasban nincsenek szöcskék? * * *- Miért jobb az Alzheimer kór, mint a Parkinson kór?- ???- Inkább felejtsem el kifizetni a sörömet, mint hogy kilötyögtessem! * * * In the Heart of Budapest, close to Oktogon VI. District a 60 m2 two-room apartment completely upgraded, with basement storage, 1 parking lot in gated area is for sale. $100.000 Information: 818-915-8115 ELADÓ Hajdúszoboszlón 1904-ben épült 220 négyzetméteres kúria vendég házzal és garázzsal eladó 380.000 USD. Érdeklődni a 702-321-8467 telefonszámon vagy e-mailben lhegedus@live.com AMERIKAI tfugyür Ijirlüp
