Amerikai Magyar Hírlap, 2016 (28. évfolyam, 14-50. szám)
2016-04-08 / 15. szám
VASMUNKÁK Független, gyermektelen hölgy kisebb méretű kiadó házat, vendégházat vagy lakást keres, egy közepes, barátságos kutyussal. Hívják Katalin-t a (818) 312-4859-es telefonszámon. A HÉT VICCEI Mi a különbség a börtön és a munkahely között? Ha jobban belegondolsz: A börtönben az időd nagy részét egy 2.5 x 3 méteres cellában töltőd. A munkahelyen időd nagy részét egy 2.5 x 2 méteres irodában töltőd. A börtönben naponta háromszor kapsz ételt. A munkahelyen egyszer ehetsz délben, akkor is neked kell fizetned érte. A börtönben enyhítik a büntetésedet, hajói viselkedsz. A munkahelyen hajói viselkedsz, még több munkát kapsz. A börtönben az őr nyitja, zárja az ajtót neked. A munkahelyen mindenféle kulcsokat meg kódkártyákat kell magaddal vinned, az ajtókat is nyithatod egyedül. A börtönben nézheted a tévét és játszhatsz másokkal. A munkahelyen megszidnak, ha tévét nézel vagy másokkal játszol. A börtönben saját WC-d van. A munkahelyen meg kell osztanod másokkal. A börtönben meglátogathat a családod és az ismerőseid. A munkahelyen rosszallva néznek rád, ha a családdal vagy ismerőseiddel beszélsz. A börtönben az ellátásodat az adófizetők fizetik,, míg neked dolgoznod sem kell. A munkahelyen mindenért fizetned kell, míg az általad befizetett adóból tartják el a börtöntöltelékeket. A börtönben a börtönigazgató egy szadista idióta. A munkahelyen az a különbség, hogy ott az ilyet főnöknek hívják. * * * Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Havasi hármas: Na, ezek elég furcsán értelmezik a csapatversenyt!” Adóiiauek és Könudetés Személyi Társas Vállalati anyai és mayyar nyelven Kassai Judit Certified QuickBooks ProAdvisor Office: 818.781.m5 Mobil: 818.522.6881 futureart.tax@ymail.com WuiW.futureartax.com GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 31 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 3% TELJES COMISSION INGATLAN ELADÁSNÁL PÉNZ VISSZATÉRÍTÉS INGATLAN VÁSÁRLÁS ESETÉN PROPERTY MANAGEMENT, LAKBÉR BESZEDÉS, KILAKOLTATÁS, ÚJ LAKÓ LEINFORMÁLÁS, BÍRÓSÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE / NEM ÜGYVÉDI MUNKA PROPERTY MAINTANCE KÖLCSÖNÖK!!! 480 N. State St. #A San Jacinto CA 92583 Tel: 951-306-7930, Fax: 951-260-3568, EmaU: edithcserni@gmail.com Keresek egy bentlakó hölgyet, aki főzni tud és vasalni egy személyre Kaliforniában, San Franciscótól 20 percre. Van külön szoba televízióval és fürdőszoba. Hívjon este 6 után. Tel.: 415-261-7036 Budán, 1. kér., 1. em. (liftes) 2 szoba összkomfortos lakás kiadó. Belváros, Moszkva tér, Mátyás templom 10 percre. Ára US $45/nap. E-mail: b0311@sympatico.ca Tel.: 514-747-9420 Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 1875 Century Park East, Suite 600, Los Angeles, CA. 90067 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com _ DR. SZABÓ GÁBOR Idős személy gondozását, ápolását vállalja 50 éves nő. Tel. : 818-357-8546 Balatonvilágoson igényes nyaraló kiadó maximum 6 főre májusban, júniusban, szeptemberben és októberben. 3 hálószoba, 2 fürdőszoba és gyönyörű kert. A Club Aligától kb: 5 perc gyalog. Érdeklődni lehet a 310- 980-3426 vagy emailben: diana@piertopierbrokers.com APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 Szóig: $10.- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kéijük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! US-EURO SERVICES- Közjegyzői szolgáltatás - Fordítások angolról-magyarra, magyarról angolra román, német és egyéb nyelvek fordítását is vállaljuk. Telefon: (818) 913-0270. Barátainak, ismerőseinek a legszebb ajándék, amely egész éven át örömet szerez: AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS A HÍRLAPRA! BIZTONSÁGI ABLAKRÁCSOK, AJTÓK, VASKERÍTÉSEK forduljon hozzánk bizalommal: COAST IRON MFG CO STEEL ORNAMENTAL & SECURITY IRON WORK Hívják MARTON FRANK magyar tulajdonost (818) 764-0090 St. Lie. #584113 amliir.eom Április 8,2016 WZMIMItBBM ÜGYVÉD
