Amerikai Magyar Hírlap, 2016 (28. évfolyam, 14-50. szám)
2016-10-14 / 40. szám
Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „-Hölgyem, szóljon, ha zavarja a férje!” PANNÓNIA TRAVEL Szolgáltatásaink: Olcsó utazási lehetőségek bárhova a világon Angol-magyar-román fordítások Hitelesítések, Apostille Service Tel.: 818-781-7642 818-781-2342 Babuci cell: 818-903-5477 E-mail: babuci777@yahoo.com Rita cell: 818-521-2108 E-mail: ritabodi2000@yahoo.com REAL ESTATE, MANAGEMENT AND LOANS EDITH CSERNI Real Estate Broker, Notary Public 01323276 - 0H27083 3% TELJES COMISSION INGATLAN ELADÁSNÁL PÉNZ VISSZATÉRÍTÉS INGATLAN VÁSÁRLÁS ESETÉN PROPERTY MANAGEMENT, LAKBÉR BESZEDÉS, KILAKOLTATÁS, ÚJ LAKÓ LEINFORMÁLÁS, BÍRÓSÁGI ÜGYEK INTÉZÉSE / NEM ÜGYVÉDI MUNKA PROPERTY MAINTANCE KÖLCSÖNÖK!!! 480 N. State St. #A San Jacinto CA 92583 Tel: 951-306-7930, Fax: 951-260-3568, Email: edithcserni@gmail.com GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 31 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10 .- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre ^megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kéijük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! Középkorú hölgy Los Angeles környékén bentlakásos munkát keres. Házvezetés, idősgondozás, gyerekfelügyelet, főzés (kóser konyha is). Minden megoldás érdekel. Tel.: 925-800-9295 US-EURO SERVICES- Közjegyzői szolgáltatás - Fordítások angolról-magyarra, magyarról angolra román, német és egyéb nyelvek fordítását is vállaljuk. Telefon: (818) 913-0270. ELŐFIZETŐI AKCIÓ a 2. oldalon. A HÉT VICCEI Két barát véletlenül betéved egy meleg bárba. Szép sorban környékezik meg őket, mígnem az egyik nem bírja tovább és odahívja a pincért.- Uram, mi nem olyanok vagyunk, csak inni szeretnénk! Itt van 10 dollár, kérem állítsa le őket! - mondja az egyik. A pincér elmegy, majd kisvártatva sorra érkeznek a különböző italok az asztalhoz, s mindenki vidáman integet feléjük, a zaklatás azonban abbamarad. A férfi megkérdi a pincért:- Miért kapunk ennyi italt, és mi történt, hogy nem kerülgetnek?- Azt mondtam nekik, hogy maguk nászúton vannak. * * * A milliomos férj elmegy az ügyvédjéhez. Az ügyvéd kelletlenül fogadja, majd így szól: Uram, van az ön számára egy jó és egy rossz hírem. Melyikkel kezdjem.- Természetesen a jó hírrel ügyvéd úr.- Az utolsó megbeszélésen kiderült, hogy a felesége tulajdonában van egy 2 millió dollár értékű kép.- Hát, ez igazán jó hír! - örvendezik a férfi. És mi a rossz hír?- Az, hogy az a kép önt ábrázolja a titkárnőjével szeretkezés közben. * * * Rendőr kérdezi a gyorshajtót:- Nem látta a sebességkorlátozó táblát?- De igen uram! Viszont magukat nem láttam... * * *- Fogadni mernék, hogy kétszer is meggondolod, mielőtt magára hagyod a feleségedet éjszakára. - mondja egy férfi a barátjának.- Igen, először azon gondolkodom, hogy mit mondjak, hová megyek, aztán meg azon, hogy miért nem jöhet velem. * * * Egy pasi sorozásra megy, mert behívták katonának:- Uram, nekem komoly problémáim vannak - és elkezdi sorolni. Tüdőbajos, reumás, köszvényes, és rövidlátó vagyok.- Alkalmas, magának megváltás lesz a hősi halál. Takarító cégnél takarítókat keresünk hosszútávú munkára. Energikus, jogosítvánnyal rendelkező személyek jelentkezését várjuk. Gyakorlat nem szükséges. Telefon: (818) 648-3183 Középkorú, állampolgár férfi, jogosítvánnyal bentlakásos munkát keres heti 5 napra kiváló referenciákkal. Idős-, beteggondozás, főzéssel (kóser konyha is), takarítással. Több éves tapasztalat! Tel.: 818-310-0284 DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 1875 Century Park East, Suite 600, Los Angeles, CA. 90067 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 , E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com m Október 14, 2016 fjjj
