Amerikai Magyar Hírlap, 2014 (26. évfolyam, 1-39. szám)
2014-01-10 / 2. szám
Elmúlt a yízkereszt, jön a farsang A nyugati kereszténységben január 6-án van vízkereszt, a három királyok ünnepe. Ez a karácsonyi ünnepek zárónapja, a farsangi időszak kezdete. A keleti kereszténységben a Julián-naptárnak a Gergely-naptárhoz viszonyított késése miatt január 6-7-re esik a karácsony, és 13 nappal később ünnepük a vízkeresztet. Az ünnep liturgiában használatos elnevezése Epiphania Domini, azaz az Úr megjelenése, magyar neve a víz megszentelésének szertartásából származik. Vízkereszt a 4. század végéig a karácsonyt is magában foglalta, ennek elkülönülése után lett jelentése a napkeleti bölcsek eljövetele, Jézus megkereszteltetése és Jézus csodatétele a kánai menyegzőn. A vízkereszti népszokásokból mára leginkább az maradt, hogy ekkor szokás leszedni a karácsonyfát. Vízkereszt napjától a nagyböjt kezdetét jelentő hamvazószerdáig (idén március 5-ig) tart a farsang, a MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90401 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave., Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap délelőtt ll:00-kor Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (310)260-1311 Gondnok: OLÁH IMRÉNÉ Telefon: (310)828-5309 karneválok ünnepi időszaka. Ez a közelgő tavasz örömünnepe, egyben a tél és a tavasz jelképes küzdelmének a megjelenítése. A hamvazószerda utáni napon a böjtöt még felfüggesztették, hogy a farsangi maradékot elfogyaszthassák - ez a torkos vagy zabáló csütörtök. A magyarság farsangi rítusai és hiedelmei főként a három utolsó farsangi napra - farsangvasárnapra, farsanghétfőre és húshagyókeddre (”a farsang farka”) - vonatkoznak, amely télbúcsúztató is. A legjellemzőbb az álarcos, jelmezes alakoskodás, ma is igen híres a mohácsi busójárás. Jellegzetes farsangi ételek a káposzta, a disznóhús, a fánk, és ekkor rendezik a különböző rendű és rangú, társasági és szakmai farsangi bálokat, inforadio.hu Máskor lesz ezentúl vízkereszt Az idei évtől január 6-án ünnepli a magyarországi katolikus egyház vízkeresztet, nem pedig a január 6-ához legközelebbi vasárnap - közölte a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Sajtószolgálata. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az idén hétfőre eső ünnepen a híveknek kötelező részt venniük szentmisén - közölték. Január 6-án a háromkirályok gyermek Jézusnál tett látogatását ünnepli a katolikus egyház. Ekkor tartják a vízszentelés szertartását is, mely során a pap megáldja a keresztvizet és a szentelt vizet. Mint a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia közleményében írta: a vízkereszt amiatt is kiemelt ünnep a katolikus egyház életében, mert ekkor kezdődik meg a házszentelés időszaka. A házszentelés szertartása során a pap az újonnan megáldott szenteltvízzel meghinti a lakásokat, házakat; a szentelmény révén nemcsak az épületeket, hanem a benne lakókat, dolgozókat is megáldja. Vízkeresztet Magyarországon eddig január 2. és 8. közti vasárnap tartották, az idei évtől azonban mindig január 6-án ünnepük. Az MKPK közleménye szerint Vízkereszt napja a IV. század elején kezdett a keresztények körében terjedni mint Krisztus születésének, keresztségének, a kánai menyegzőnek és a háromkirályok (napkeleti bölcsek) látogatásának ünnepe. ^ Royal Coach hauet ^ A magyar utasaink szolgálatában Ferenc pápa nem akar „kis szörnyeteg” papokat látni Ferenc pápa szerint a papi hivatásra készülő fiatalokat nem lehet pusztán a tiltásnak és a szabályok merev betartásának a szellemében oktatni. A pápa erről egy zárt körű találkozón beszélt egyházi vezetőknek. A pápa szerint „korszakváltás” ment végbe, s ennek tükröződnie kell a papnevelés újfajta módjában is. Úgy vélte: ma már hibás lenne a papneveldékben csupán arra alapozni az oktatást, hogy megtiltunk dolgokat, és megelégszünk azzal, hogy a papnövendéket a szabályok merev betartására kötelezzük. A papi oktatást aprólékos „kézműves” munkával, nem pedig rendőri módszerekkel kell megvalósítani - mondta a pápa. „A szíveket kell képezni, máskülönben kis szörnyetegeket nevelünk. Utána pedig ezek a kis szörnyetegek fogják tanítani Isten népét. Ettől pedig übabőrös leszek” - mondta Ferenc pápa. Az egyházfő szembehelyezkedett a papnevelés korábbi, „képmutató” jellegével. Visszaemlékezett arra, hogy fiatal korában azt a tanácsot kapta: „Ha előre akarsz lépni, világosan kell gondolkodnod, és homályosan kell fogalmaznod.” A pápa szerint ez közvetlen felhívás volt a képmutatásra: A katolikus egyházfő úgy véli: a „korszakváltás” azt jelenti, hogy ezzel a fajta magatartással is szakítani kell. Ezzel összefüggésben a pápa hangsúlyozta azt is, hogy a papi nevelésnek nem kizárólag az egyéni előmenetelt, hanem a hívőket kell szolgálnia. MTI Beköszöntött az ortodox ______karácsony______ Megszentelték a Duna vizét az ortodox ünnep alkalmából A római egyház a vízkeresztet, a görög keleti és a kopt pedig a karácsonyt ünnepli. Ferenc pápa a korrupció sötétségéről és a napkeleti bölcseket Jézus felé vezető fényről beszélt a Szent Péter-bazilikában. Zenével köszöntötték az ortodox karácsonyt a ciszjordániai Betlehemben. A jeruzsálemi görögkeleti egyház is január hatodikán ünnepli Jézus születését - III. Teoftlosz pátriárka hétfőről keddre virradó éjszaka tartotta meg az éjféli misét. Betlehemben hatalmas karácsonyfát állítottak, néhány gyermek Mikulás-sapkában ünnepelt. Szintén most ünnepük a karácsonyt a kopt keresztények Egyiptomban. A hagyományoknak megfelelően a kopt keresztények negyven napig böjtölnek karácsony előtt, és csak az éjféli mise után vesznek magukhoz ismét húst. Egyiptomban a lakosság csaknem tíz százaléka, mintegy tízmillió ember vallja magát kereszténynek. mno.hu E-mail: em oke@hungari antravel, com Keressen minket az Interneten: ESTA link http:// www. h un gariantravel. com ELEKTRONIKUS KÉZBESÍTÉS A nyomtatott kiadás előfizetői számára az újság elektronikus kézbesítése ingyenesen igényelhető. További információ: 626-765-4534 A-l ABLE 2 CARE CAREGIVERS, COMPANIONS, NANNIES, BABYSITTERS, CNAs, HOUSEKEEPERS, CLEANERS, HOUSE/PET SITTERS Önnek/szeretteinek otthonában, kórházban, idősek otthonában MEGFIZETHETŐ, megbízható, szakmailag felkészült, lojális SEGÍTSÉG - SAJÁT ANYANYELVÉN is. Live-in/ live-out formában, határozott vagy határozatlan időtartamra, akár hétvégeken, ünnepnapokon, stb... VÁLASSZON MINKET! Telefon: 310-926-7343 Email: ildiko@alable2care.com SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencathoIic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről keletre M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél az első sarokig. Ne feledkezz(Mt2,1-12) Mi volt a közös az éjszakában nyájat őrző pásztorok és a gazdag bölcsek között, akik távoli csillagok pályáját figyelték? Semmi- kivéve azt, hogy mind hivő emberek voltak. És a karácsonyt nem ünnepelhetjük hit nélkül! A gonosz Heródes király biztosan nem osztozott a bölcsek Jézus iránti szeretetében, de talán osztozott a hitükben. Hiszen a halálos bűn kedvez egy szerencsétlen társulásnak: a hit és a gyűlölet kapcsolatának. Midőn a bölcsek azt kérdezték, hogy hol lelhető fel a zsidók újszülött királya, Heródes végül is a főpapokhoz és az írástudókhoz fordult válaszért! Ők viszont Mikeás prófétától idéztek: „De te, (Betlehem) Efráta, bár a legkisebb vagy Juda nemzetségei között, mégis belőled születik majd nekem, aki uralkodik Izrael felett. Származása az ősidőkre, a régmúlt időkre nyúlik vissza.” (5,l[2j) Heródes azonban nem azért irányította a bölcseket Betlehembe, mert hitt a jövendölésben. A messiás címet sajátmagának szánta, és igyekezett eltüntetni minden versenytársat. A messiás magasra becsült, karizmatikus hivatalára egy zsarnok király egyáltalán nem pályázhatott. Azt csak emberfeletti tettek árán, népszerű elismeréssel párosulva lehetett elnyerni. A jeruzsálemi templom rendbehozatala lehetett a Heródes király hiábavaló kísérlete, hogy ilyen népszerűségre szert tegyen. Heródes zsidó alattvalói szemében egy jövendölés kiváltképpen aláásta az ő uralkodási jogát: „Nem tűnik el a jel Júdától, sem a királyi pálca a lábától, amíg le nem róják neki az adót, és a népek nem engedelmeskednek neki.” A csalóka szó itt az „amíg.” A királyi elsőség nem kerül el Júdától, amíg csak el nem jön a messiás. Viszont mi lenne azután? A zsidók tudták, hogy a királyi címet senki sem sajátította ki a babiloni fogságot követő hosszú trónüresedés idején. És a messiás eljövetele után sem veszik el azt Júdától, aki Dávid ivadékaként mindig e törzs tagja marad. Lehet azonban, hogy Heródes körmönfont módon félremagyarázta a Teremtés könyvének ezt a versét (49,10) a maga javára. Vagyis mintha a királyi cím nem távoznék a Dávid házától, amíg el nem jön a messiás - aki állítólag nem zsidó lenne, mint Heródes - Jeruzsálemben az első nemzsidó uralkodóház megalapítója Dávid óta. Az adventi olvasmányaink emlékeztettek arra, hogy Jézus a Dávid fia, a zsidók megígért messiása. A Vízkereszt mai ünnepe arra emlékeztet, hogy Urunk a pogányokért is eljött - őket képviselik a bölcsek. A második olvasmányunkban Szt. IJál így nyilatkozik: „Jézus Krisztusban a pogányok is társörökösök, tagjai az egy testnek, és részesei az ígéretnek, az evangélium útján.” (Ef3,6) A pásztorok angyaloknak hittek, a bölcsek egy csillagot követtek, ám végül is minden igaz hitet egyedül Istenbe kell vetnünk, bár az Istenbe és a Jézusba vetett hit elválaszthatatlan egymástól. Urunk színeváltozásakor ugyanis az Atya szózata ez volt: „Ez az én szeretett fiam, őt hallgassátok!” (Mk9,7) Egy alkalommal maga Jézus mondja, „higgyetek az Istenben és bennem is higgyetek!” (Jnl4,l) „Azt sem mondhatja senki, ’Jézus az Úr’ csak a Szentlélek által.” (lKorl2,3b) A bölcsek is megváltották Jézus istenségét a mai evangéliumban, midőn imádták őt. Ez nem csupán egy földi uralkodónak kijáró tiszteletadás volt, ahogyan egy korai keresztény író is tanúsítja: „Azt hiszitek, hogy [a bölcsek] imádtak volna egy fiúcskát, aki nem érti meg az az ő imádásukat - kérdezi- hacsak nem hitték, hogy Isten lakozik benne? Ezért nem halasztották el az imádásukat ... ám úgy kezelték őt, mint akinek az istensége felfog mindent.” A bölcsek a gyermek Krisztusnak az egyik természetét látták, de a másikat imádták. Utánozzuk hát az ő karácsonyi hitüket azzal, hogy az Oltáriszentségben Jézus istenségét imádjuk, miközben megváltjuk az emberségét is! Ámen. Ne felejtkezzünk meg Baky Józsi Pótszilveszteri báljáról január 11-én a Láni teremben (lásd a részletes hirdetést). 2841. Woodflower St, Thousand Oaks, CA 91362 r Hívják Érseki Emőkét Phone: 805-523-7700 Toll-free: 877-207-0052 Skype: emoke.erseki Fax:310-317-7170 amerikai
