Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-09-06 / 34. szám
Heti horoszkóp szept. 6. - szept. 12. Kos (III. 21 - IV. 20.) Ezen a héten felmerülhetnek kisebb pénzügyi nehézségei, melyek miatt nem tud sok mindent megengedni magának. Mindenképp figyelnie kell az eheti kiadásait, és nem lesz gond. Népszerűsége fokozottan nő a környezetében lévők körében. Bármerre is megy ezen a héten, bármilyen ügyben, jó benyomást fog kelteni másokban. Bika (IV. 21 - V. 20.) Ez a hét nem alkalmas elhamarkodott döntésekre. Bármilyen komolyabb ügyben tett döntése előtt konzultáljon illetékes szakemberrel. így megelőzheti a későbbi bosszankodásokat, fejtöréseket. A munkájában mindenképpen érvényesülni szeretne. A kollégák nem minden esetben állnak Ön mellett. Az otthonában harmónia érzékelhető egész héten. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) astronet.hu Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Az átvonuló bolygók nem igazán vannak a legjobb hatással a magánéletére, érdemes az óvatosság, főképp a párkapcsolatot illetően. A hét során a környezetében lényegesen megnőhet a feszültség, ami Önre is hatással lehet. Ez kiválthat nézeteltéréseket, vitákat házastársával főképp pénzügyi kérdésekben. Szerencsére ez csak átmeneti hatás. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Anyagi helyzete ezen a héten lényeges javulásnak indul. Minden oka meg lesz az optimizmusra. Új szerződések megkötésére, külföldi és belföldi utazásokra, ilyen irányú terveknek nagyon kedvező ez a hét. Az otthona is központi szerephez jut a hét során. Családi ünneplés van kilátásban. Karrierjében egyre ügyesebben boldogul. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) A hét elején nagyon élénk szellemileg is és fizikailag is, viszont lényegesen kevesebb a türelme. Legyen fokozott körültekintéssel a kockázatokat igénylő tevékenységeknél. Szabadidejére tervezzen olyan elfoglaltságot, amelyben örömét leli. Szerelmi kérdésekben pozitív változás várható. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Egyes dolgok még váratnak magukra ezen a héten. Nehezebben halad az elképzelései megvalósításában az eddig megszokottól. Ez ki is hozhatja a sodrából, ha nem vigyáz. Épp ezért szükséges, hogy egy kicsit lazábban kezelje a dolgokat. Kreativitását jobb, ha ezen a héten otthoni teendőkben próbálja meg kamatoztatni. Oroszlán (VII. 23 - VIII. 23.) A tranzitáló bolygók kedvező anyagi helyzetet ígérnek ebben a periódusban. Bőséges pénzbevétel lehetőségei tárulkoznak fel különböző forrásokból. Hölgyek óvakodjanak a pazarlásig terjedő költekezésektől.Ez a hét munkájában kiváló sikereket arat, sőt némi szerencsére is számíthat. Minden téren egy kiváló hét ígérkezik Önnek. Jó ötletei támadnak, melyek kivitelezését, mielőbbi gyakorlatba való fektetését szeretné elérni. A családja és szoros környezete nem igazán bizonyul együttműködőnek. Nem számíthat a támogatásukra. Pénzügyekben ezen a héten nem hazardírozhat, mert túl nagy a veszteség veszélye. Hitelfelvétellel is legyen nagyon körültekintő. Bak (XII. 22 - I. 20.) Amennyiben életberendezkedésében változtatásokat tervez, az átvonuló bolygók azt tanácsolják, hogy ne hamarkodja el, várjon még egy kicsit. Tele van energiával, tetterővel. A bevált módszereiről ezen a héten nem tanácsos eltérnie nagyon. Szerelmi élete kapja a legtöbb kedvező hatást és fényt ezen a héten. Vízöntő (I. 21 - II. 20.) A hét feszültséggel indul. Több irányból is kaphat olyan impulzusokat a környezetéből, amelyek próbára teszik a türelmét. Amennyiben hitelt szeretne felvenni ez a hét még kedvező erre a célra. Ingatlan vásárlás vagy eladás esetén látható egy kis akadályoztatás, főképp a várt segítő személy részéről. Jobb, ha saját maga veszi a kezébe az irányítást. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) (II. 21 Halak III. 20.) A tranzitáló nehéz bolygók veszélyre figyelmeztetik hitelek és egyéb pénzkezelés ügyében. Bárminemű pénzügyi ügyeket tanácsos a jövő hétre halasztani, ha lehet. Nem kizárt, hogy az elképzelései kivitelezésében váratlan akadályok merülhetnek fel. Amennyiben mégsem tud elállni terveitől, szükséges, hogy segítséget vegyen igénybe. Ezen a héten sokkal impulzívabb a megszokottól. Ez a felpörgetett ritmus egy kicsit türelmetlenné is teheti egyes esetekben, ami kiválthat némi átmeneti feszültséget a környezetében lévőkkel. Nagy lesz az izgalom a családban, ugyanis közös érdekek kivitelezésén dolgoznak. Minden ötlete zseniálisnak bizonyul. Amerikai foci A magyar származású NFL-es rúgó, Meskó Zoltán a hatszoros Super Bowl-győztes Pittsburgh Steelersnél folytatja pályafutását, jelentette be az igazolást a klub. A ballábas punter új klubjánál a 2012-ben igazolt Drew Butler helyét veszi majd át, a huszonnégy éves amerikaifutballistától megvált a Steelers. A 26 éves, temesvári születésű játékost szombaton küldte el a New England Patriots, ahol három évet töltött el, 2010-ben, az ötödik körben draftolták. Első idényében az egyik legjobb újonc punterként robbant be, voltak remek periódusai, több rájátszásmérkőzést húzott le a klubnál, ám a legutóbbi szezonja már nem sikerült annyira jól, igaz a Houson Texans elleni playoff-meccsen remek puntjaival még kitűnt. Meskót személyisége és közösségi munkája miatt nagyon kedvelték a Patriots-szurkolók, tavasszal kitüntetést is kapott. Sokan értetlenkedtek, miután a klub megvált tőle, a szakírók pedig az egyik legjobb szabadon igazolható játékosként emlegették. A Pittsburgh Steelers az NFL-történetének legsikeresebb csapata, nyolcszor játszott Super Bowlt, ebből hatot meg is nyert, legutóbb 2008-ban, az Arizona Cardinals ellen győztek a döntőben. Lóverseny Több ezren búcsúztatták a világhírű magyar versenylovat, Overdose-t vasárnap a Kincsem Parkban. A magyar galoppsport valaha élt egyik leghíresebb képviselőjétől ünnepélyes keretek között, felvezetéssel vettek búcsút. A Blaskovich Ernő Emlékversenyben bemutatkozott Overdose testvére, Opium Bullet, aki ráadásul megnyerte a futamot. A 2010 augusztusáig veretlen, sorozatban 14 futamot megnyert Overdose savós patairha-gyulladást kapott 2009-ben, emiatt veszélybe került karrierje. 2010-ben visszatért, de két megnyert fütam után csak hetedik lett a baden-badeni Goldene Peitschén. Tavalyelőtt viszont ismét győzött, mégpedig Hoppegartenben, majd a Haydock Parkban és a Royal Ascoton is újfent bizonyította egyedülálló tehetségét, utóbbi helyszínen a negyedik helyen ért célba. Overdose 2011. november 13-án, Rómában futott legutóbb, és akkor győzött. Kajak-kenu A magyar kajak-kenu válogatott minden idők egyik legpazarabb világbajnoki szereplését produkálta Duisburgban, a magyarok szerezték a legtöbb érmet. A magyar versenyzők hét arany-, valamint öt-öt ezüst- és bronzérmet szereztek a Németországban rendezett kajak-kenu világbajnokságon. Úszás Mányoki Attila diadalmaskodott a görögországi Kalamatánál rendezett 30 kilométeres nemzetközi hosszútávúszó viadalon, amelyre a szervezők hosszú évek óta 15 résztvevőt hívnak meg. Mányoki augusztus húszadikán a magyar csúcs beállításával sikerrel átúszta a La Manche-csatornát, 10 óra és 47 perc alatt teljesítve az angliai Dover és a franciaországi Tardinghen közötti 47,23 kilométeres távot. Labdarúgás Nyolcvanéves korában elhunyt Csernai Pál, a Bayem München korábbi sikeredzője, a Csepel korábbi válogatott labdarúgója. Olyan hírességek dolgoztak a keze alatt, mint Gerd Müller, Sepp Maier, Paul Breitner, Kalle Rummenigge és Uli Hoeness. BEK-döntőig jutott a bajorokkal. A Bundesliga történetének legsikeresebb magyar edzője a Bayemtől való távozása után a PAOK Szalonikinél (1983-84), a lisszaboni Benficánál (1984-85), a Borussia Dortmundnál (1985-86), a Young Boysnál (1989), a Koreai NDK válogatottjánál (1989- 90), a berlini Herthánál (1990-91) dolgozott. Az 1994-95-ös idényben a Sopron együttesét irányította az NB I-ben. Fogathajtás Lázár Vilmos vezető helyét a vasárnapi akadályhajtásban megtartva arany-, öccse, Zoltán bronzérmes, míg a Nagy Tiborral kiegészülő magyar csapat szintén aranyérmes lett a szlovákiai Kistapolcsányban rendezett kettesfogathajtó-világbajnokságon. Minden idők legeredményesebb kettesfogathajtója immár kilencedik aranyérmének örülhetett. Újra kell alkotni a rákról szóló fogalmainkat? Évtizedeken keresztül uralkodott az az elmélet orvosi berkekben, hogy minél hamarabb felfedezik és kezelik a rákbetegséget, annál kisebb a valószínűsége a végzetes fejleményeknek. Ez tükrözi azt a felfogást is, miszerint a rák az rák, akkor is, ha tudjuk: még a szervezet egyazon részében is sokféle betegséget jelent; némelyik agresszív, némelyik nem. Ám sokan a korán kezelt rákbetegek közül talán nem is azért túlélők, mert időben kezelték őket, hanem mert betegségük soha nem is lett volna életet veszélyeztető: az úgymond korán felfedezett rákbetegségek ugyanis nem szükségszerűen veszélyeztetik az életet, hanem egyszerűen csak a szervezet mindennapos elváltozásait mutatják, ezért ezeket az észleléseket nem is kellene rákbetegségnek nevezni - érvel az orvos-csoport, melynek tagjai a tekintélyes amerikai Országos Rákintézet munkatársai. A betegség meghatározásának megváltoztatására, újra-defmiálására tett javaslat hátterében az az egyre növekvő aggodalom is meghúzódik, hogy százezreket kezelnek teljesen fölöslegesen olyan rákellenes terápiákkal, amelyek sok orvos szerint inkább ártanak, mint használnak, a páciens szervezetében ugyanis olyan rákos elváltozások vannak, amelyek oly’ lassan növekszenek, hogy valószínűleg soha nem okoznak bajt. Az onkológus-csoport szerint a „rákbetegség” kifejezést csakis akkor kellene használni, amikor a kór, kezelés híján életveszélyt jelent. A tanulmányban foglaltakat minden bizonnyal sokan megkérdőjelezik még és majd. Hiszen a páciensek és az érdeklődő publikum számára a gyakori szűrés csaknem babonás hitet jelent, mégpedig a hitet abban, hogy a halál elkerülhető. Ráadásul a rákbetegség korai felfedezése megteremtette a „túlélők” egész seregét, akik alapítványoknál, jótékonysági akcióknál és különféle szervezeteknél serénykedve szinte „iparágat” építettek ki, s azt a benyomást is keltik, hogy sikeresen megküzdöttek a betegséggel. Az orvosok körében is várhatóan nagy ellenállásba ütközik a most közzétett tanulmány s a benne megfogalmazott elmélet. A doktorok ugyanis attól félnek, hogy hibáznak. Ezért aztán inkább biztonságosnak gondolják azt, ha kezelnek valakit, semmint egy potenciálisan végzetes állapotot „elnézzenek”, hetivalasz.hu Magyarország első Európában az alkohol okozta halálesetekben Kismértékben orvosság, nagymértékben méreg - hangzik az alkoholról szóló jól ismert, népi bölcsesség. Nos, az Egészségügyi Világszervezet 2013-as helyzetjelentése szerint e tekintetben Európa - azon belül Magyarország- nemigen ismer mértéket. A világ átlagos szeszfogyasztásához képest ugyanis Európában kétszer annyi alkohol fogy, hazánk pedig első helyen áll a kontinensen az alkoholfogyasztás okozta rákos megbetegedések számát illetően. Összesen 35 európai ország alkoholfogyasztását vizsgálták meg a szakértők, valamint arról is gyűjtöttek adatokat, hogy az egyes államokban hány haláleset származik a túlzott szeszesital-fogyasztásból. Az túlzásba vitt alkoholfogyasztás okozta halálesetek tekintetében az Egészségügyi Világszervezet összesen három kategóriát határozott meg. Egyrészt balesetek, másrészt májzsugor, harmadrészt rákos megbetegedések hozhatók összefüggésbe a szeszfogyasztással. Ez utóbbi kategóriába elsősorban olyan megbetegedések tartoznak, mint gége-, garat-, nyelőcső-, máj-, vastagbél-, végbél- és emlőrák. Az alkohol okozta összes haláleset számát tekintve Magyarország, Litvánia és Románia vezeti a listát. Ezekben az országokban százezer emberből 70-102 fő hal meg olyan balesetben, rákos megbetegedésben vagy májzsugorban, melynek hátterében a fokozott alkoholfogyasztás áll. Vagyis körülbelül 10 ezer ember halálát okozza évente az alkohol hazánkban. Az Egészségügyi Világszervezet véleménye szerint egyértelmű, hogy a helyzet orvoslásához szakpolitikai intézkedések szükségesek. Ilyen lehet például az alkoholos italok adóterheinek növelése, valamint a termékekre részleges vagy teljes marketing- és reklámtilalom kiszabása. femina.hu (Ma Magyarországon évente fejenként 50 liter pálinkát szabad főzni mindenféle külön engedély és adóügyi vonzat nélkül abban az esetben, ha a készítő az italt nem hozza kereskedelmi forgalomba, azaz megissza, a szerk.) Arany járt fogyásért Duhajban Az Egyesült Arab Emírségekben olyan fogyókúrakampányt indítottak, amelyben a leadott kilók után aranyat kaptak a diétázók. Több százan diétáztak az elmúlt hetekben az Egyesült Arab Emírségekben abban a fogyókúrakampányban, amelynek résztvevőit aranynyal jutalmazták minden egyes leadott kilóért. Az öt héten tartó fogyózásban legalább két kilót kellett leadni ahhoz, hogy a hatóságok által ígért aranyhoz hozzájuthassanak. A legeredményesebb 22 kilót adott le, amiért 66 gramm arany ütötte a markát. A tíz kilogrammnál több súlyfeleslegtől megszabadulok kilónként 3 grammnyi aranyat kaptak, a kettő és tíz kiló közöttiek valamivel kevesebbet - idézte Mona Osszamát, a szervezők egyikét a The National című helyi lap vasárnap. Az öböl menti arab országban is egyre nagyobb gondot jelent az elhízás, ezért akartak minél több embert fogyókúrára fogni a hatóságok, szép jutalmat ígérve. MTI ^or Occasions m. IEp3) 962-9708 ^ Will Play at Duna Csárda Upon Request Szeptember 6,2013