Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-08-16 / 31. szám
Up OTTO'S MAGYAR IMPORT & CSEMEGE ÜZLET HUNGARIAN MARKET 6380 S. Eastern Ave., Unit #6, Las Vegas, NV 89119 Tel; (702) 798 - 6647 Nyitva hétfőtől szombatig 10-7 p.m. Website; www.HungarianMarketLV.com Szállítunk országszerte !!! _______________________________o________________ CÍM: 2320 West Clark Ave., Burbank, CA 91506 Weboldal: www.HungarianDeli.com E-mail: info@HungarianDeli.com Telefon: (818)845-0433 Rendelés faxon: (818) 845-8656 30 év óta először Amerikában: PICK Rákóczi, Paprikás és Téli Szalámi! Erdélyi utakon - A Király útja, avagy az utak királya A Transzalpin, vagy a 67/C országút Románia legmagasabban fekvő alpesi, hegyi útja, az erdélyi Szászsebes városka és az olténiai (Románia déli része, a Kárpátokon túl) Novács (Novaci) helységek között. 2011-ben készült el anynyira, hogy ma már, ha óvatosan is, de járható. Utómunkálatait most végzik. Sok helyen most épülnek az utat védő támfalak, átereszek, töltik az út padkáit, de még hiányoznak a parkoló - leálló helyek és védő korlátok a szakadékos helyek fölött. A mesésen szép út története bizonytalan. Néhány forrásmunka arra utal, hogy már a rómaiak idejében is létezett (Kr. U. 105 -268) a „IV. stratégiai út” néven. Ha volt is egy ilyen út, nem biztos, hogy pont ezen a helyen vezetett át, vagy, hogy ez volt az eredeti nyomvonala. Más források szerint az osztrákok építették startégiai célokból az I.világháború idején, de alig vették hasznát. Ekkor még a magas hegyeken pásztorkodó románok „az ördög ösvényeként” emlegették, mert igen veszélyes hegyi átkelő volt Órománia és Erdély között, ami 1918 előtt Magyarország szerves része volt. Az biztos, hogy a két világháború közötti időben újból kikövezték, feljavították és az így járhatóvá tett utat 1935-ben hivatalosan is megnyitották a közlekedés számára. Maga II. Károly román király vágta el az avató ünnepségen a szalagot. Azóta nevezik Király útjának. Az É-D irányú Transzalpin út hossza Szászsebes és Novács között 135 km. Ebből 85 km az erdélyi szakaszhoz tartozik, egészen Lotrufőig (románul: Obár§ia Lotrului), majd leereszkedik a mesés Olt völgyébe, a vadregényes Vöröstoronyi-szorosba. A Tártáráu - hágó alatti Lotrufőt elhagyva, a Király útja átmegy a még csak gyerekcipőben járó Lotru folyó hídján, és megkezdi tekervényes útját az István - hegy (Muntele §tefan) oldalában, amely úgy tűnik egyenesen az égbe vezet. A nagyon szerpentines út mellett található a La Cásoaie (magyarul: házikók, kunyhók) nevű pásztortanya (esztena) ahol igen ízletes sajtot és ordát árulnak. (Mindkét tejtermék júhtejből készül, helyi különlegeség) De a pásztorok szamaraikra nem vigyáznak, és a nagyfülűek egykedvűen álldogálnak az út közepén, anélkül, hogy az autódudák sűrű figyelmezető hangjára reagálnának. Komikus, de bosszús is a jelenet, hiszen a magas hegyek eme „szent állatai” nagyon is jól tudják mit akarnak! Egy-két almáért, kenyérszeletért kunyerálnak, amit jobb, ha megtagad tőlük az ember, mert akkor egyszerre húszán is odatolakodnak a gépkocsi köré, és teljesen megbénítják a forgalmat. Tovább kapaszkodva az István-hegy oldalában, kiérünk a hamisítatlan alpesi övezetbe, magunk alatt hagyva a mesebeli fenyves erdőket és a kiterjedt borókásokat, hogy 1915 méteren (kb. 5400 láb) páratlan körpanorámában gyönyörködhessünk. A továbbiakban a Páring keleti végződésein halad át a Transzalpin út, előbb a lapos Szenes-tető (2162 m, 6300 láb) kiterjedt hegyi pusztáját érintve. Aztán a harmonika-út a Muntinu-hegy oldalában ereszkedik alá, ahol ugyancsak szükség van a jó fékekre, hogy majd annál jobban nekirugaszkodhasson a nagy, a hajtűkanyarokkal szabdalt, szemben álló Urdele - csúcsnak. Az ámulatba ejtő Urdele - hágó után a Papusa oldalában akár egy óriáskígyó tekereg alá a Király útja, mígnem meg nem érkezik Ráncára (Rönk) a térség egyetlen turistaparadicsmába. Az utolsó 18 km Novácsig továbbra is nagy figyelmet követel, számtalan kanyarral szállva alá az olténiai dombvidékre, ahol eltűnik a magas hegyek színpadának minden díszlete. A büszke fenyőket a szúrós akác, kőrisfa és égerfaligetek váltják fel. S a forró, poros levegőt csak a környékbeli cseppkőbarlangok hűvös lehellete enyhítheti. Ez a világ már a barlangászoké, hagyjuk is meg nekik. Zsigmond Enikő Tábor, tábor, tábor... Keresztyény anyanyelvi tábor Rezedában Három évi kihagyás után újra keresztyény anyanyelvi tábort rendezett a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház jelenlegi és volt iskolásai számára. A helyi magyar családok évek óta küldik gyermekeiket ebbe a táborba. Az utóbbi két nyáron elmaradt a táborozás, így érthető, hogy nagy volt a várakozás és öröm, hogy az idén megint lesz. Ezen a nyáron 15 gyermek vett részt az egész hetet kitöltő rendezvényen. A tábor központi témája Jézus vonzó ereje volt. Napjainkban annyi vonzás keríthet minket hatalmába, hogy könnyen eltérülünk a helyes úttól. Különösen fontos a fiatalok helyes úton tartása a huszonegyedik század információ özönének útvesztőjében. Ebben nyújtott segítséget a tábor. A résztvevők egy hétig sátraztak a templom udvarán, éjjel-nappal megtapasztalva a közösség és Jézus vonzerejét. Négy foglalkozás foglalta le őket reggeltől estig, amelyek során bibliai történetekkel, hozzájuk kapcsolódó játékokkal, vetélkedőkkel és kézműves foglalkozásokkal mélyítették el tudásukat. Az idei táborban néprajzi oktatás is szerepelt, ami mindenképpen egy nagy plusz volt. Ezen foglalkozások során népi játékokkal, mondókákkal, szokásokkal ismerkedtek a gyerekek. Mint eddig minden évben, vetélkedő csapatokat formáltak a gyerekek, s a csapatszellem hajtotta őket a végső cél, a győzelem felé. Természetesen volt győztes és vesztes csapat a pontokat tekintve, az élményt figyelembe véve azonban csak győztesek. A hetet szombaton délután a családi este tette még színesebbé, ahová a résztvevő gyerekek családjai és a gyülekezet érdeklődői érkeztek szép számmal a hét során összeállított rövid színdarab megtekintésére, családi vetélkedőre, kézműves munkák kiállítójára és egy kis közös vacsorára, táncolásra, tábortűz melletti éneklésre. Fergeteges hangulat alakult ki, ami az egész hét légkörét szimbolizálta. A vendégek közül nem egy felfigyelt rá, hogy milyen jó kis csapat volt ez a maroknyi táborozó. Ez így igaz. Ezek a gyerekek nagyjából együtt születtek, együtt nevelődnek az egyház és szüleik vigyázó szemei előtt és valamennyi szülő és egyháztag reméli, hogy életük következő éveiben is megmaradnak egymásnak és a tábor során elmélyített ismereteknek. A tábor a vasárnapi istentisztelet során zárult rendhagyóvá téve azt a tábori énekek és történetek utolsó feldolgozásával. Láthatóan tevékeny hetet zárt ez a maroknyi kis csapat. Még utolsó alkalommal jól megebédeltek az egész hétre jellemző ízletes főztökből, majd elindultak haza, hogy a hét élményeit magukban is feldolgozzák és a helyes irányba haladjanak ezekben a nem könnyű időkben. Ha lesz tábor jövőre is, ezek a gyerekek biztosan itt lesznek megint, s remélhetőleg még többen csatlakoznak hozzájuk. Úgy legyen. Orgoványi Benjámin SÁRGA PAPRIKA KAPHATÓ! BUDAPEST DELI 10307 Vassar Avenue, Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886 - 6647 Nyitva hétfőtől szombatig 11-6 p.m. Barátainak, ismerőseinek a legszebb ajándék, amely egész éven át örömet szerez: AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS A HÍRLAPRA! Augusztus 16, 201312 AMERIKAI Hfaqyar Ifirlap
