Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-07-12 / 28. szám
AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (13:30) Szombatonként este 7-től Youth Meeting Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http://zsoltaros.benlicio.us Múlt vasárnap Jób 38:1-21 alapján hirdettük Isten igéjét („A világmindenség Isten alkotása”). Jövő vasárnap közösségi napot tartunk (az istentisztelet után BBQ, játékok), amin Sramkó Károly testvér 100. születésnapját is megünnepeljük. Imádkozzunk! „A szeretet türelmes, jóságos; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem kérkedik, nem Hivalkodik fel. Nem viselkedik bántóan, nem keresi a maga hasznát, nem gerjed haragra, nem rója fel a rosszat. Nem örül a hamisságnak, de együtt örül az igazsággal. Mindent elfedez, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr” (lKor 13,4-7). Egyik versében arról énekel az ír William Butler Yeats, hogy megfigyelt egy kisleányt a normandiai tengerparton, akinek sok fáradsággal épített homokvárát elmossa a partra verődő hullám. A kultúrák vesztére emlékeztette a költőt ez a látvány - az idő „hullámverései” ugyanígy eltüntetik a civilizációk alkotásait. A hajdan értékeit mi romjaikban csodáljuk - egyszer majd a mi építményeinken is győz az idő. Felvetődik a kérdés, hogy akkor mi marad meg? Van egyáltalán, amin nem fog az elmúlás? A Korinthusiakhoz írt első levél 13. fejezetét a „szeretet-himnuszának” tartjuk, mert a három maradandó érték közül (hit, remény és a szeretet) ez utóbbit különösen is fontosnak láttatja benne Pál apostol. Az idézett szakasz, amit a magyar fordítás négy mondatban ad vissza, szerkezetében is a szeretet elsőbbségére utal. Pozitív és negatív példák váltakozásaival „élesíti” a szeretet cselekedeteit (ezt teszi, és nem azt), majd a 7. versben a szeretet erejét és teherbírását dicséri. Mit értsünk azon, hogy „megmarad”, és „ezek közül a legnagyobb” a szeretet? A Biblia tanítása szerint, a szeretet lényegéhez tartozik, hogy tettekben ölt testet. Tetteink értékét pillanatnyi hasznukon túl, a tartósságuk adja. A mindenféle aktivitásokban megélt élet akkor valóban értékes, ha szeretettel „tartósított”. így lehet egyetlen cselekedetünk is hasznossá. A szeretetnek - mondhatjuk - „támaszai” a hit és a reménység. Mások javát önzetlenül munkálni csak úgy lehet, ha bizodalmunk van a jövő felől, konkrétan, a jó végső győzelméről. E hit és reménység híján a szeretet csak a pillanat szolgálatában állna. Higgyük, hogy a szeretetből hozott döntésekkel, és a szeretet cselekedeteivel maradandót alkotunk, nem valami homokvárat! „Isten a szeretet” - írta János apostol. A teremtettségben nyomon követhető munkájának eredménye az életünk, amivel mi magunk is a Szeretet eszközei lehetünk. Erre kaptunk újbóli elhívást az újjászületésben, és ebben tesz hasznossá bennünket ajándékaival a Szentlélek Isten. A hit, remény és szeretet kérdésében azonban döntenünk is kell. Nem egy ránk erőltetett életstílus a kereszténység, hanem Krisztus követésének tudatos, naponkénti vállalása. Igent mondás az elhívásra. Hálás és helyes használata a Lélek ajándékainak. Megváltónk életpéldája ad irányt ebben, amit minden valódi értékeket teremteni akaró ember követhet. Vizsgáljuk meg szeretetünket! Mennyire jellemez bennünket az indulat, amelyre Urunk tanít? júl. 9, szombat - Youth Meeting (18:00) júl. 14, vasárnap - Agapé vasárnapi iskola (felnőtteknek) - 10:00 - Istentisztelet (11:15) Igét hirdet: Novák József - BBQ, játékok ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Missziói lelkész: NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborIanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek w bérelhetők olcsó áron ^ A Függetlenség Napjához kapcsolódó hétvége számos, változatos programot kínált mindenkinek. Ki-ki szabadon dönthetett arról, hogyan töltse el a vasárnap délelőttöt: családi, kulturális, természetjáró, vagy egyházi környezetben. Ahányan annyiféleképpen gondolkodunk a kikapcsolódásról, az ünnepről, a tartalmas időtöltésről. A keresztyén életvitel Krisztusban megélt szabadsága sokunkat hívott templomba a Szent Lélek sugallatára, az apostoli tanúbizonyság rövid, de tömör kifejezésével élve: “Az Úr pedig a Lélek, és ahol az Úr Lelke, ott a szabadság.” A hívők Isten Lelke által igazi, tökéletes szabadságra jutnak, megváltoznak, megtérnek a jóra, így Isten dicsőítésére, a szolgálatra, mások megbecsülésére. A Szent Lélek szabaddá tesz minket arra felismerésre, hogy a mi életünk valójában az Ő hatalmas világteremtő és fenntartó erejének következménye. Ezért magasztaljuk Őt nemcsak hétköznapjaink megtartó szeretetéért, hanem az ünnepnapban megszentelt békességért, a hálaadás lehetőségéért. Vasárnap reggele Isten házába hív, mert egész héten sokat tűrtünk, csüggedtünk, szomorkodtunk, vagy épp a bajtól próbáltunk menekülni a magunk módján. A megoldás azonban nem a mi kezünkben van, hanem egy nálunknál jóval hatalmasabb szabadítóba, magába Jézus Krisztusba vetett hitben, reménységben. Egyedül az Ö személye hozhat ki bennünket a lelki sötétségből a tiszta fényre, igazi, teljes szabadságra. Engedjük hát be Ot, a Világ Világosságát a mi sokszor önpusztítóan sötét gondolkodásunkba, félénk szívünkbe. Nincs olyan mélység, nyomorúság, betegség, családi gond, melyre ha Hozzá imádkozunk, meg ne erősítene, választ nem adna az Ő csodatévő gondviselésével, jelenlétével. Isten szeretete, bölcsessége kihozza az Őt kereső és benne feltétlen bizó embert a kor ártalmainak legelkeserítőbb helyzeteiből, a reményvesztettségből, káros szenvedélyek fogságából. A Szabadító Jézussal együtt, Őt követve, előtte leborulva kezdhetünk csak új életet, “formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről dicsőségre.” Ámen (2Kor 3,17) Betegeink: Bálint Edit, Bálint István, Nesity Ágnes, Bodrogi Gyula, Püsök József, Cserhalmi István, Hódossy Benő és Nelly, Joe Russel. Imádkozzunk gyógyulásukért! Nagy szeretettel köszönjük meg Nt. Dr. Szabó Ildikónak közöttünk végzett helyettesítési szolgálatát. Életére, családjára, további szolgálataira Isten gazdag áldását kérjük! Augusztus 25. Szent István napi ünnepség, ebéd, zenés műsor Szeptember 29. Hagyományos Hegyaljai Szüret, ebéd, zenés műsor Okóber 27. Megemlékezés az 1956-os Szabadságharcról, ebéd, műsor, zene November 23. Harangszó Benefit Bál, jótékonysági est, vacsora, zenés műsor December 15. Ontarioi Magyar Karácsony, gyermekek karácsonyi műsora, December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet július 14-én vasárnap d.u. 3:30-kor. f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail. com Főgondnok: GÁSPÁR DÁNIEL Egyházi honlap: c www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával a igazi szabadság kérdésével foglalkoztunk. Modern világunk szabadságról, demokráciáról, jogokról beszél, de ezeket csak egyes köröknek adja meg, miközben mások, elsősorban a biblikus keresztyénség szabadságát, jogait, demokratikus szavazatait egyszerűen figyelmen kívül hagyja. A 2 Királyok 25, 27-30 ban elolvashatjuk e folyamat okát. A világ fejedelme, sátán csak világi dolgokat tud kínálni, és ezt meg is teszi azért, hogy látszat szabadságot, látszat kényelmet biztosítson. Aki ráharap erre a csalira, az örök fogoly és örök vesztes marad. Az igazi szabadság ígérete a János 8, 36-ban van megírva: akiket a Fiú megszabadít, azok valósággal szabadok lesznek. Aki azt hiszi, hogy Amerikában szabadság van, az próbálja ki a szabadságot Krisztusban! Köszönjük az adományokat: Isten dicsőségére: Kocsis Klára: $100, Tunigold Rózsa: $100. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Az elmúlt héten, csütörtökön, a család, néhány barát és az itthon lévő presbiterek jelenlétében emlékező gyászistentisztelet keretében búcsúztunk Feichtner István Tibor testvérünktől, aki 35 évesen, tragikus hirtelenséggel tért meg Teremtő Urához. Isten legyen a gyászoló család vigasztalója, erősítője. Köszönjük az emlékezés virágait a gyászoló családnak. Jövő vasárnap presbiteri gyűlés. Július 29 - augusztus 4 között nyári tábor. Jelentkezni még lehet. Részvételi díj gyermekenként: $160. Augusztus 3-án, szombaton a tábor utolsó estéjén családi délután: házastársak vetélkedője, gyermekek műsora, vacsora, tábortűz. Szeptember 14-én Szüreti Benefit Bál. Zenél: Baky József. A vacsorát Nagy Péter és Pásztor Zsuzsanna mesterszakácsok készítik. Bővebb információ, helyfoglalás az egyház telefonszámán. Október 19-én ünnepi megemlékezés és utána: István a Király. Ünnepi, jubileumi előadás. Fellépők: Varga Miklós, Tóth Renáta, Kalapács József, Rudán Joe. Azt est fővédnöke Dr. Kálmán László főkonzul és felesége, Bárány Csilla. Belépő az előadásra: $45. Ifjúsági jegy: $30. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. November 3-án ökumenikus, reformációi istentisztelet és úrvacsoraosztás, a város magyar gyülekezeteinek részvételével, délután 3 órakor. Aznap délelőtt nincs istentisztelet. November 16-án zenés est. Szervezés alatt. December 8-án Mikulás. December 22-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. ■ ELSŐ MAGYAR ^ REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Főgondnok: GARAITÜNDE Kórusvezető: Csaba Marcsi ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org J Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Zsidókhoz írt levél 13:8) „Jézus Krisztus tegnap és ma és örökké ugyanaz.” Ez egy nagyon bátor kijelentés. Több okból kifolyólag is. Az egyik ok, hogy ha Jézus ugyanaz mint aki volt 2000 évvel ezelőtt amikor a földön járt, akkor Ő most is megteszi ugyanazokat a dolgokat amiket akkor tett. Prédikál és tanít, vigasztal és gyógyít, felszabadít ördögi vagy emberi elnyomás alól, vagy ha kell, megváltoztatja a természet menetét, hogy a benne bízókon segítsen. Ami azt jelenti, hogy a mi életünkben is ugyanazt várhatjuk tőle egyen egyenként, mint amit az evangéliumok lapjain olvashatunk. Nagyon könnyű Jézusról múlt időben gondolkodni. Arról, hogy valaha élt, ezen a földön járt, és hogy meghalt. Még talán azzal a tudattal sem nehéz együtt élni, hogy Jézus feltámadt a halálból és felment a mennybe. De az, hogy Jézus itt él közöttünk, és hogy személyesen találkozhatunk vele, vagy elképzelhetetíen, vagy ijesztő sokak számára. Nagyon érzékletesen ír erről a kérdésről Nt. Dr. Bütösi a visszaemlékezéseiben (John Butosi, “Praise the Lord, O My Soul”: Autobiography of John Butosi, Full Bible Publications, 2007, pp.43-46). “Mi történne ha találkoznék Jézussal ma?” tette fel a kérdést, mikor gimnazista volt. Még ennél is érdekesebb kérdés az, hogyan lehetséges ez a találkozás? Az ő számára ez egy délután történt, mikor az osztálytársai moziba mentek, de ő a kollégiumban maradt, hogy helyére rakja a könyveket a könyvtárban. Mikor az egyik Bibliát fel akarta emelni az asztalról a könyv „véletlenül” kinyílt a 103 zsoltár első öt versszakánál. Ennek az öt versszaknak az elolvasása egy maradandó élménnyé vált a számára amiről 70 évvel később is csak szuperlatívuszokban tudott beszélni. Ez a „találkozás” Jézussal örökre megváltoztatta az életét. Közelgő események: August 18-án Új kenyér ünnepe, úrvacsorával egybekötve. Az idei Őszi Bazárunk október 13-án, vasárnap kerül megrendezésre. Figyelem a vasárnapi iskola június 16-tól szeptember 1-ig nyári szünetet tart. /-------------------------------------------\ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY ^ Tel: (805)581-1754 Istennek Igéjét 2 Péter 3,18 vs. alapján hirdettük. A növekedés mindig az élet jele. A Szentírásban többször olvasunk arról, hogy a hívőnek növekednie kell. Az ige alapján a hívő ember életében a növekedés maga Jézus Krisztus. A keresztyén ember abban a kegyelemben növekedhet, hogy állandóan tudja: szabadítómmá lett nekem az én Istenem. Kegyelmet gyakorolt felettünk. Isten megígéri nekünk, hogy körülvesz bennünket az érthetetlen kegyelem, amely rég utánunk járt, kik tévelygőn, vakon bolyongtunk utunkon és egyszer csak reánk talált és azt mondja: ezzel a kegyelemmel többet nem hagylak el téged, sem el nem távozom tőled. Növekedjetek a kegyelemben és a mi Urunk, üdvözítő Jézus Krisztusunk ismeretében. Ezt a kettőt egymástól nem lehet elválasztani, mivel az ige összekapcsolja. Ugyanis ebben a kegyelemben úgy lehet növekedni, hogy az én részem az, hogy Úr Jézus Krisztust egyre jobban ismerjem meg. Tüdjuk, hogy ez az örök élet titka is, mert János 17,3 szerint: „az az örök élet, hogy megismerjenek téged, az egyedül igaz Istent, és akit te elküldtél, a Krisztust”. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, Lassan Erzsikének. Köszönjük az úrasztalára hozott virágokat testvéreinknek. Köszöntjük születésnapja alkalmából Patkós Ilonkát. Isten éltesse sokáig erőben, egészségben szerettei és gyülekezetünk közösségében. Július 20. Szombaton délután 5 órától Baky Józsi szervez zenés összejövetelt egyházunk termében, vacsorával együtt. Augusztus 18. Úrvacsora, újkenyér alkalmából. A 17-es cserkészcsapat tagjai jól érezték magukat a Nyugati Nagytáborban, melyet a Sierra Nevada-i hegyekben Budger Flat-ban tartottak. Sok kellemes és szép élménynyel tértek vissza. Örülhetünk annak, hogy van még jövő generáció a Los Angeles-i magyarság számára, akik majd nevelhetik a következőkben ideérkező honfitársaikat földrajzi és országhatároktól függetlenül. Köszönjük Varga Árpádnak, Latkóczy Lászlónak, Oriold Alpárnak, Varga Gizikének és még több másoknak, hogy a szervezésben, a programokban, az összehangolásban mindnyájan eredményes munkát végeztek. Minden gyermek, felnőtt épségben ért haza. Imádkozunk Gulyás József kisfiáért Martinért, akit súlyos baleset ért édesapja ittléte alatt. Kívánunk a kisfiúnak (9 éves) minél előbbi teljes felépülést Isten és az orvosok, ápolók segedelmével. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $50, Józsa Károly és Erzsébet $50. JÚ1ÍUS 12’ 2013
