Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-06-14 / 24. szám
Amerikai-kínai csúcs Palm Springsben A találkozó témáiról Tom Doniion, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója számolt be múlt szombaton, Obama és Hszi kétnapos csúcstalálkozóját követően. A két elnök összesen mintegy 8 órát töltött együtt a hangsúlyozottan ismerkedésnek szánt, kötetlen eszmecsere alkalmából, a Palm Springs közelében található, 80 hektáros Sunnyland magánbirtokon. Barack Obama amerikai és Hszi Csin-ping kínai elnök a kaliforniai csúcstalálkozón közösen szólította fel Phenjant, hogy váljon meg nukleáris fegyvereitől, ami elemzők szerint áttörésként értékelhető a kétoldalú kapcsolatok történetében. A két vezető egyúttal párbeszédet folytatott a kibernetikai biztonság terén meglévő feszültségekről, amelyek döntőek lehetnek a kétoldalú viszony jövője szempontjából. A tanácskozáson Obama szembesítette kínai vendégét azokkal a problémákkal, amelyeket az informatikai behatolások és a szellemi tulajdon terén elkövetett lopások jelentenek az Egyesült Államok számára. Kijelentette: Washingtonnak nincs kétsége afelől, hogy ezek a támadások Kínából érkeznek, és ismertette az állítását alátámasztandó részletes bizonyítékokat is. A házigazda arra kérte Hszi elnököt, hogy ismerje el és vizsgáltassa ki a problémát, valamint felhívta a figyelmét arra is, hogy az ilyen típusú tevékenység nem egyeztethető össze a két ország viszonyával. Obama felhívta a figyelmet, hogy az amerikai tulajdon közvetlen lopása “nagyon nehéz problémát” okozhat a gazdasági kapcsolatokban, és akadálya lesz annak, hogy a kapcsolatok elérjék a bennük rejlő teljes potenciált. A kaliforniai csúcson a kétoldalú gazdasági kapcsolatok alapvetően a kibernetikai biztonság szempontjából kerültek terítékre. Doniion hangsúlyozta, hogy ez a kérdés a kétoldalú viszony középpontjába került, és a kapcsolatok “jövőjének kulcsa”. Jang államtanácsos beszámolója szerint Hszi elnök kijelentette, hogy ellenzi az informatikai eszközökkel elkövetett kémkedés minden formáját, és nem vállalta a felelősséget az Egyesült Államok ellen indított támadások miatt. “Nem lenne szabad, hogy a kibernetikai biztonság ügye a kölcsönös gyanakvás és a két ország közötti súrlódások kiváltó oka legyen. Annak inkább az együttműködésünk sikeres területének kellene lennie” - hangoztatta a kínai tisztségviselő. MTI Obama: nem hallgatják le a telefonokat Senki sem hallgatja le az amerikaiak telefonbeszélgetéseit- jelentette ki múlt pénteken az elmúlt napokban nyilvánosságra került, nagyszabású kormányzati adatgyűjtéssel kapcsolatban az amerikai elnök. Barack Obama, aki először reagált a heves vitákat kiváltó leleplezésre, védelmébe vette az amerikai híváslisták és a külföldi internethasználat megfigyelését. Hangsúlyozta, hogy a kongresszus által jóváhagyott és szövetségi bírák által felügyelt adatgyűjtési programok segítenek elejét venni a terrortámadásoknak, és hogy a kommunikáció tartalma alapos gyanú és bírói végzés nélkül nem vizsgálható. “Senki sem hallgatja le az önök telefonhívásait. Ez a program nem erről szól”- mondta. Mint mondta, a kormányzati tisztségviselők a telefonszámokat és a hívások hosszát figyelik, nem pedig a neveket és a hívások tartalmát. A “metaadatok (az adatokról szóló adatok) átrostálása” azonban az elnök szerint potenciálisan olyan személyek azonosításához vezethet, akiknek közük van a terrorizmushoz. Obama kijelentette, hogy hivatalba lépésekor “egészséges kételkedéssel” tekintettatitkosszolgálati adatgyűjtési tevékenységre, amelyekkel kapcsolatban megerősítette a (demokratikus) biztosítékokat. Rámutatott, hogy nem “ámokfutó” programról van szó, mert afelett a kongresszus és a szövetségi bírók gyakorolnak felügyeletet és a tartalom vizsgálatához külön bírói végzés szükséges. Az elnök megismételte, hogy üdvözli a vitát Amerika biztonsága és az alkotmány által szavatolt magánszféra sérthetetlensége biztosításának egyensúlyáról. Rámutatott: kompromisszumra van szükség ahhoz, hogy mindkét célt sikerüljön elérni. Obama hangot adott meggyőződésének, hogy a biztonság, a terrortámadások megelőzése érdekében megéri megengedni “enyhe jogsérelmeket” a magánszféra területén. “Fontos elismerni, hogy nem létezhet egyszerre 100 százalékos biztonság, 100 százalékig sérthetetlen magánszféra és nulla kényelmetlenség” - mondta. Kitért arra is, hogy hogy három és fél év múlva, hivatali idejének lejárta után, magánemberként ő is kényesen fog ügyelni magánszférájának sérthetetlenségére. Egyúttal elítélte a nemzetbiztonság érdekében titkosított információk kiszivárogtatását. Egy CIA alkalmazott a kiszivárogtató Az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) egy volt technikusa szivárogtatta ki a sajtónak azokat az értesüléseket, amelyek bizonyítják, hogy éveken át bírósági jóváhagyással amerikai telefonhívások millióit lehallgatva végeztek adatgyűjtést az amerikai hírszerző hatóságok. A The Guardian brit napilap online kiadásában megjelent írásában felfedte, hogy a 29 esztendős Edward Snowdentől származnak a kiszivárogtatott értesülések. Snowden a legutóbbi években az elektronikus hírszerzésre szakosodott amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség, az NSA alkalmazottja is volt. Snowden elmondta, hogy “nagyon kényelmes életvitelt” adott fel, Hawaiiban élt barátnőjével, 200 ezer dollár körüli éves fizetése volt és stabil karrierje. “Ám mindezt kész vagyok feláldozni, mivel nem tudom jó lelkiismerettel eltűrni, hogy az amerikai kormány lerombolja a magánélethez fűződő jogot, az internet szabadságát és a világ népeinek alapvető szabadságjogait az általa titokban kiépített masszív megfigyelő gépezettel” - mondta a kiszivárogtató egykori CIA-alkalmazott a brit lapnak. MTI p Ámokfutás Santa Monicában: ismét egy őrült kezébe került fegyver Egy Amerikában született közel-keleti keresztény férfi ölt meg négy embert egy Santa Monica-i főiskolán, majd végzett magával is. A 23 éves férfi korábban mentális problémái miatt kórházi kezelésen esett át. Egy géppisztoly, egy 44-es kaliberű pisztoly és több száz töltény - ezzel az arzenállal végzett négy emberrel, majd saját magával a Santa Monica-i ámokfutó. John Zawahri a gyilkolást egy házban kezdte, ahol lelőtte édesapját és testvérét. A rendőrség arra nem talált magyarázatot, hogy miért gyilkolta végig az utat a férfi a főiskoláig. A férfi korábban az intézmény diákja volt, de a nyomozók szerint egy áldozatát sem ismerte. Ahogy azt a két embert sem, akiket egy piros autóban lőtt le, egyikük az iskola gondnoka volt. A CNN amerikai hírtelevízió információi szerint John Zawahri elmeorvosi kezelésben részesült két évvel ezelőtt egy kórházban. hirtv.hu LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat a ^ SZEMÜVEG OptOmctry. kontaktlencse ü ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁSI hétfőtől péntekig 9 t».m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. - 6 p.m. Vasárnap 10 a.nt, - 5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-5ÖLINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Június 14, 2013 ÜGYVÉDI IRODA FRIEDMAN ANDREW Attorney at Law Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Üzleti és adásvételi szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Real Estate * Végrendelet és Probate 124 N. La Brea Ave., Nem csak az ügyvéddel, hanem az irodaszemélyzettel is MAGYARUL BESZELHET! Appointment a hét 7 napján és estéjén is! MEGRENDELŐ LAP Megrendelem az Amerikai MAGYAR HIRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order). Elektronikus kézbesítéssel is megrendelhető az egész világra. Információ az amhir.com oldalon. Név: .................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................ Város, állam: ................................................................................... Telefon: .......................................... ZIP Code:....................... Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (626) 765-4534 Fax: (323) 463-6186 ELŐFIZETŐI AKCIÓ Azoknak az olvasóinknak, akik új előfizetőt ajánlanak, és ismerősük előfizet a Hírlapra, az új előfizetés időtartamának felét megkapják ajándékba. Ajánló neve:............................................ Zip kódja: .............. Amerikai MAGYAR HÍRLAP American Hungarian Journal * Weekly Newspaper (USPS - 006 -161) Megjelenik minden pénteken, kivéve augusztus utolsó két hete Published weekly, except two weeks in August PUBLISHED BY: Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Szerkesztőség és ügyfélszolgálat: Hétfő - Péntek 10AM - 4PM PST Tel: (626) 765-4534 * Fax: (323) 463-6186 E-mail: editor@amhir.com * Web: amhir.com KIADÓ: JULIUS JANCSO - PUBLISHER FŐSZERKESZTŐ: SUSAN JANCSO - EDITOR Tel. (323) 463-6376 * E-mail: amhirlap@sbcglobal.net FELELŐS SZERKESZTŐ: HEGEDŰS ATTILA - EDITOR FŐMUNKATÁRSAK CLAIRE KENNETH (tb.), Dr. CSETŐ ILDIKÓ, FÖLDES TAMÁS, Dr. FRIEDMAN ANDREW, VOISIN ÉVA MUNKATÁRS: HEGEDŰS ANDREA Előfizetés csekk vagy Money Order beküldésével: az USA-ban egy évre $50. USD, fél évre $30. USD Kanadába egy évre $80. USD, fél évre $50. USD Külföldre (Kanada kivételével) egy évre légipostán $140. USD, PERIODICALS postage paid in Los Angeles, CA POSTMASTER - Send address changes to: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíthatók. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication. For signed articles, only their authors can be held responsible. Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847
